QUE SIGNIFIE HEIMATSPRACHE EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Heimatsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Heimatsprache dans le dictionnaire allemand
dans une partie du pays, dans sa langue maternelle parlée. in einem Landesteil, in jemandes engerer Heimat gesprochene Sprache.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Heimatsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATSPRACHE»
Heimatsprache
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Dict
heimatsprache
für
dict
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
fluter
Astrid
Rothe
Sprachwissenschaftlerin
Institut
Mannheim
nach
Dialekten
geforscht
wollte
wissen
Deutschen
wiktionary
„Es
wird
vielen
einfach
gemacht
Führerscheinprüfung
Theorie
Formular
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
folgende
bezeichnet
Erstsprache
erste
erlernte
eines
Menschen
Muttersprache
Spiegel
special
verfremdung
Verfremdung
Schopflocher
Robert
Schreibtischerfahrungen
Exil
Schriftstellers
woxikon
heimatssprache
hiematsprache
heimatsprakhe
heimatzprache
heimastprache
heimatsprahce
heeimatsprachee
heimaatspraache
heiimatsprache
Basst
scho
eine
neue
runde
spaziergang
durch
Dieser
Artikel
Eine
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEIMATSPRACHE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Heimatsprache.
Es gibt nichts mehr, was sie nicht in ihrer Heimatsprache erledigen können, bis hin zu eigenen, verpflichtenden Verhaltensnormen. Das nenne ich eine Parallelgesellschaft.
Hebel aber blieb lebendig nicht bloß deshalb, weil die Dankbarkeit des alemannischen Volkstums den Mann trägt, die Dankbarkeit dafür, daß er die Heimatsprache sozusagen druckreif gemacht hat, sondern weil in diesem bewußten und begrenzten Provinzialismus der Gedichte ein Weltgefühl umfaßt ist, und weil in diesen mit sehr viel Zeitluft und mit aktuellem Zeitgeschehen angefüllten Anekdoten der Unterton des Bleibenden, des Gültigen, des Ewigen, des Ewig-Menschlichen mitklingt.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATSPRACHE»
Découvrez l'usage de
Heimatsprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Heimatsprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Im Spiegel der Bedeutung": eine Studie über die ...
Und so kann Quine schliesslich sagen: „Die Methode der analytischen
Hypothesen ist ein Verfahren, sich unter Ausnutzung der Schwungkraft der
Heimatsprache in die Dschungelsprache zu katapultieren."63 Was Quine zur Zeit
von „Wort ...
2
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Brechenmacher 1927 = Josef K. Brechenmacher: Deutsche Sprachkunde auf der
Grundlage der Heimatsprache. In ausgeführten Lehrbeispielen. Stuttgart 1927.
Broweleit 1978 = Volker Broweleit: Dialektologie und Sprachdidaktik.
3
Schulischer Fremdsprachenunterricht und migrationsbedingte ...
So ist für Patricia ihre „Heimatsprache" (sie benutzt häufig diesen Begriff) ... hält
sie aber Mehrsprachigkeit - zum Beispiel für ihre Kinder - für auf jeden Fall
erstrebenswert: „Meine Muttersprache, meine Heimatsprache ist mir wichtiger.
4
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Darüber hinaus kann es für den Ver eventuell nicht einfach sein, lediglich
anhand der ihm zur Verfügung stehenden Angaben zur Person des Vmers
festzustellen, welches die Heimatsprache des Vmers ist. Dieser Schwierigkeit
könnte am ...
5
Sprachrisiken im Privatrechtsverkehr: die wertende ...
Eine stillschweigende Sprachenwahl mehrerer Vertragssprachen ist nach
Ansicht des Verf, a.a.O., S.45 anzunehmen, wenn a) jede der Parteien bereits in
den Vertragsverhandlungen ihre eigene Heimatsprache verwendet hat, b) keine
der ...
6
Ghabdulla Tuqaj (1886-1913):
29 Die von Tuqaj geforderte Volkssprache war die Sprache des Dorfes, die "
Heimatsprache". Genau diesen Titel {"Tuyan tel") trägt auch das Gedicht, das bis
in die Gegenwart als das Paradebeispiel für Tuqajs Liebe zur tatarischen
Sprache ...
7
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Erstes Buch: Eine ...
Fast dasselbe kann man von meiner Heimatsprache — dem Griechischen —
sagen, die ich in meiner Kindheit sprach und deren, wie man sagen könnte, „
Geschmackan automatischassoziativerKraft“ ich mir bis heute bewahrt habe.
Georges I. Gurdjieff, 2010
8
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Darüber hinaus kann es für den Ver eventuell nicht einfach sein, lediglich
anhand der ihm zur Verfügung stehenden Angaben zur Person des Vmers
festzustellen, welches die Heimatsprache des Vmers ist. Dieser Schwierigkeit
könnte am ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
Immerhin acht friesische Mundarten verteilen sich über den nordfriesischen
Raum, eine davon ist das auf Sylt gebräuchliche Söl'ring. Allein: Immer weniger
Insulaner sind ihrer Heimatsprache mächtig. Schätzungen ge- hen dahin, dass
es nur ...
10
Verteidigung von Ausländern
in seiner Heimatsprache - zu genehmigen. Gründe: 1. Der Beschuldigte, der der
deutschen Sprache nicht mächtig ist, ist zwischenzeitlich mehr als 6 Monate
inhaftiert. Aufgrund der vorhandenen Sprachschwierigkeiten verfügt er kaum
über ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATSPRACHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Heimatsprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„Heimatsprache schafft Nähe“
Die Heimatsprache schafft Nähe. Beispielsweise spricht nicht jeder so gut Englisch, dass er die Liedtexte, die er anhört auch versteht. Es ist bedauerlich, dass ... «Mittelbayerische, sept 16»
Sommergespräch - Barbara Schulz: "Ich habe es gerne schwer"
Plötzlich im Beruf seine Heimatsprache zu sprechen, ist mit viel Emotionalität verbunden. Barbara Schulz. Studiert haben Sie Sinologie, wie spannte sich der ... «Kleine Zeitung, sept 16»
Kurzweilige Erlebnistage im Bos-Camp
„Uns geht es darum, den Kindern auf spielerische Art und Weise die Heimatsprache näher zu bringen. Dazu bieten sich vor allem Rollenspiele, Sketche, ... «shz.de, août 16»
Dudenhofen: Angeblich verhext – Frau um 10 000 Euro geprellt
Das russischstämmige Opfer im Alter von 66 Jahren sei vor einem Supermarkt in ihrer Heimatsprache von einer Unbekannten angesprochen worden, teilte die ... «Rhein-Neckar Fernsehen, juil 16»
Ex-SWR-Reporter: "Mundart im Radio ist weitestgehend abgeschafft"
Die Gesellschaft hat deshalb eine Petition gestartet, um zu erreichen, dass eine Stunde in der Woche in Heimatsprache gesendet wird. Bis zum Herbst sollen ... «Badische Zeitung, juil 16»
Deutschunterricht per Maus: funktioniert das?
Bei dieser Software haben wir den Vorteil, dass man die Heimatsprache vorher einstellen kann“, so Johann weiter. Manche Aufgaben sind in Quizform gestellt, ... «Weser Report, juin 16»
Kinotipp "Vor der Morgenröte" und "Mikro & Sprit"
Eindrucksvoll wird klar, was das Leben im Exil (in Brasilien) für einen Schriftsteller bedeutet, der Verzicht auf die Heimatsprache, die (An-)forderungen von ... «W wie Wissen, juin 16»
Richard Wollgarten: Das wandelnde Platt-Lexikon sagt „Adieda!“
Richard Wollgarten, Großmeister der Aachener Heimatsprache, Sprachvirtuose in Öcher Platt, nimmt Abschied. Nach 20 Jahren an der Spitze des Vereins ... «Aachener Nachrichten, mars 16»
Das Bairisch der Bauern
Heimatsprache ist so vielfältig wie wir Bayern selbst. Dialekt verändert sich stark, dabei sind die alten Wörter manchmal die schönsten. Vor etwa 100 Jahren hat ... «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
Über das Finden der Muttersprache
... Kultur, die wohl nicht die Ihrer Eltern oder Großeltern war - aber geeint im Erleben und im Sprechen ihrer teils neuen Heimatsprache, die sie alle verstehen. «NDR.de, févr 16»
