Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hellenismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLENISMUS EN ALLEMAND

Hellenismus  [Hellenịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLENISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hellenismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELLENISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hellenismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hellenismus

hellénisme

Hellenismus

Comme l'hellénisme, l'époque historique du règne d'Alexandre le Grand de Macédoine en 336 av. J.-C., À l'incorporation de l'Egypte Ptolémaïque, le dernier empire hellénistique, à l'Empire romain en 30 av. J.-C., Chr. Ces frontières de l'époque, qui se concentrent sur les grands empires d'Alexandre et des Diadochs, ne sont utiles que pour l'histoire politique. L'hellénisme, d'autre part, non seulement lié aux développements plus anciens, mais aussi à la fin de la période romaine, en particulier à travers l'âge impérial romain. Le terme "hellénisme" a d'abord été utilisé par l'historien allemand Johann Gustav Droysen vers le milieu du 19ème siècle. Dans le sens de "l'imitation du mode de vie grec", le nom "hellenismós" et le verbe "hellenizein" étaient déjà utilisés dans l'Antiquité. Les caractéristiques de cette époque historique sont l'hellénisation intensifiée, la pénétration de l'Orient en particulier par la culture grecque et, en retour, l'influence croissante de la culture orientale sur les Grecs. Als Hellenismus wird die geschichtliche Epoche vom Regierungsantritt Alexanders des Großen von Makedonien 336 v. Chr. bis zur Einverleibung des ptolemäischen Ägyptens, des letzten hellenistischen Großreiches, in das Römische Reich 30 v. Chr. bezeichnet. Diese Epochengrenzen, die die Großreiche Alexanders und der Diadochen in den Mittelpunkt rücken, sind allerdings nur für die politische Geschichte sinnvoll. Kulturgeschichtlich hingegen knüpfte der Hellenismus nicht nur an ältere Entwicklungen an, sondern wirkte vor allem auch über die römische Kaiserzeit bis in die Spätantike hinein fort. Als Epochenbezeichnung verwendete den Begriff „Hellenismus“ zuerst der deutsche Historiker Johann Gustav Droysen um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Im Sinne von „Nachahmung der griechischen Lebensweise“ wurden das Substantiv „hellenismós“ und das Verb „hellenizein“ jedoch bereits in der Antike gebraucht. Kennzeichen dieser Geschichtsepoche ist eine verstärkte Hellenisierung, die Durchdringung vor allem des Orients durch die griechische Kultur, und im Gegenzug der wachsende Einfluss orientalischer Kultur auf die Griechen.

définition de Hellenismus dans le dictionnaire allemand

La culture grecque époque post-classique culturelle d'Alexandre le Grand à l'Empire romain, qui se caractérise par l'interpénétration des éléments culturels grecs et orientaux postclassique langue grecque de l'hellénisme. Griechentum nachklassische Kulturepoche von Alexander dem Großen bis zur römischen Kaiserzeit, die durch die wechselseitige Durchdringung griechischer und orientalischer Kulturelemente gekennzeichnet ist nachklassische griechische Sprache des Hellenismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hellenismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLENISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLENISMUS

Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum
Hellenin
hellenisch
hellenisieren
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLENISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Hellenismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «HELLENISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Hellenismus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Hellenismus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLENISMUS»

Hellenismus Attizismus hellenismus zusammenfassung kunst merkmale religion referat philosophie bedeutung wird geschichtliche Epoche Regierungsantritt Alexanders Großen Makedonien Einverleibung ptolemäischen Ägyptens letzten hellenistischen Großreiches Römische Reich bezeichnet Diese Epochengrenzen Großreiche Diadochen Mittelpunkt glyptothek bezeichnen heute Folge Feldzüge Alexanders verbreiteten sich dieser Zeit griechisches Denken griechische Kultur lexikon wissen http Wissen typische gelten Wendung kosmopolitischem eine hoch entwickelte Zivilisation Vermehrung Produktion Kinderzeitmaschine griechen alexander Zeitalter einte Makedonier Alexander Große Staaten siegte mächtigen Perser schuf Großreich Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet griechenland geschichte gutefrage Geschichtswissenschaft geprägter Begriff Griechentum Weltgeltung errang enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Geschichte heinen heinz verlag Beck Heinen Heinz Euro Jetzt portofrei bestellen Quellen vorlesung gnomon Febr Einführung Ausgangspunkt kleopatra amazon Kleopatra jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Hellenismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLENISMUS

Découvrez la traduction de Hellenismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hellenismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hellenismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

希腊文化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helenismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hellenism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلينية ولاء لفكر الاغريقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллинизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helenismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলেনিজিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hellénisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hellenisme
190 millions de locuteurs

allemand

Hellenismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘレニズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대 그리스 문화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hellenism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy lạp ngữ pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीक संस्कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helenizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellenismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hellenizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еллінізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elenism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελληνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hellenisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hellenism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hellenism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hellenismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLENISMUS»

Le terme «Hellenismus» est assez utilisé et occupe la place 47.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hellenismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hellenismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hellenismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLENISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hellenismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hellenismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hellenismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLENISMUS»

Découvrez l'usage de Hellenismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hellenismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Demokratie" im Hellenismus: von der Herrschaft des Volkes ...
The contributions to this volume are unified in their belief that a discussion of Hellenistic democracy cannot focus solely on aspects of constitutional law, but must also take into account the social circumstances of political action.
Christian Mann, Peter Scholz, 2012
2
Kleines Lexikon des Hellenismus
Second, enl. ed. of: Kleines W'orterbuch des Hellenismus.
Hatto H. Schmitt, Ernst Vogt, 1993
3
Lexikon des Hellenismus
Das grosse Lexikon des Hellenismus vermittelt ein umfassendes Bild der vielfaltigen Stromungen in Politik und politischer Ideologie, Gesellschaft und Religion, Philosophie, Literatur, Kunst, Medizin und Recht in der Zeit von der Mitte des 4 ...
Hatto H. Schmitt, Ernst Vogt, 2005
4
Blüte und Niedergang des Hellenismus in Asien
Das Buch von Eduard Meyer beschreibt die Bl tezeit und den Niedergang des Hellenismus in Asien. Nachdruck des Originals von 1925.
Eduard Meyer, 2012
5
Geschichte des Hellenismus
Hans-Joachim Gehrkes Buch erschliesst die Epoche des Hellenismus von Alexander dem Grossen bis zum Tod der agyptischen Konigin Kleopatra VII. (336-30 v.
Hans-Joachim Gehrke, 2003
6
Stadtbilder im Hellenismus
Die politische Organisation und die stadtischen Kulte werden daraufhin untersucht, wie sie das Stadtbild beeinflussen, konstituieren und regulieren. Fallstudien zu einzelnen Poleis von Kleinasien bis Unteritalien schlieaen den Band ab.
Albrecht Matthaei, Martin Zimmermann, 2009
7
Hirten in der nicht-bukolischen Dichtung des Hellenismus
Die Arbeit durchmustert die Darstellung von Hirten in den dafuer eigentlich nicht zuständigen poetischen Gattungen des Hellenismus (vor allem Drama, Epos und Epigramm).
Hans Bernsdorff, 2001
8
Geschichte des Hellenismus
müffen, um von dem erften Iahrhundert des Hellenismus ein richtiges Bild. und für feine weltgefchichtliche Stellung den rechten Gefichtspunkt zu gewinnen. In folchen Refultaten bewährt fich die hohe Bedeutfamkeit jener weltumfaffenden ...
Johann Gustav Droysen, 2011
9
Der politische Hellenismus: Ägypten unter der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] In der Forschung und Sekundarliteratur lassen sich ...
Catrin Altzschner, 2010
10
Die Stellung Jesu Ben Siras zwischen Judentum und Hellenismus
P. XXIII: "In diesen Worten (Sir 1, 1). . .formuliert er die Kriegserklärung des Judentums gegen den Hellenismus. „So auch Ryssel op. cit., p. 231: „Ein fremder Einfluss zeigt sich nirgends". 2 Op. cit., Introd. XXIV in Band I und p. LXVI in Band II.
T L. Middendorp, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLENISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hellenismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goethe-Medaille - Vielfalt kultureller Möglichkeiten, Vielfalt von ...
Aber Georgien war schon da, seit dem Hellenismus! Wir waren schon ein europäisches Land." Juri Andruchowytsch: "Also ich habe so einen Eindruck, dass die ... «Deutschlandfunk, août 16»
2
Datenschutz zwischen Krise und Eureka – Ein Blick nach ...
Gefördert durch Eroberungen Alexanders des Großen breitete sich der Hellenismus schnell aus. Viele griechische Kolonien entstanden darunter auch das ... «politik-digital.de, avril 16»
3
Urbanität - Des Menschen Unfasslichkeit
Stattdessen weitet er den Blick auf die orientalische Stadt seit dem Hellenismus aus und nennt Kairo, Alexandria, Bagdad und Konstantinopel die wahren ... «Süddeutsche.de, déc 15»
4
Lichterfest zur Winterzeit: Chanukka
Viele Juden im Land Israel hatten den Hellenismus akzeptiert und sich der neuen Kultur angepasst. Die apokryphen Makkabäer-Bücher erzählen über diese ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, déc 15»
5
Wie heißt Griechenlands nördlicher Nachbar?
Die Griechen berufen sich bei der Namensnennung ihres Makedoniens auf den Begründer des Hellenismus, Alexander den Großen. Seit dessen Ableben 323 ... «Telepolis, oct 15»
6
Griechenland: Tsipras verliert Regierungs-Mehrheit
„In einflussreichen Kreisen der Euro-Zone schlägt ein Anti-Hellenismus Wurzeln“, warnte Alexis Papachelas, Chefredakteur der angesehenen Zeitung ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 15»
7
Antiken: Bronzen mit Charisma
Im Hellenismus verschmilzt das Menschenbild der griechischen Klassik mit dem neuen Realismus der Römer. Eine fulminante Ausstellung in Florenz lässt die ... «Handelsblatt, mai 15»
8
Wer hat das Rad erfunden?: Debatte geht anders
Auch der Hellenismus ist kein allgemeingültiges Patent. Arabische Wissenschaftler haben viel zur Weiterentwicklung der Trigonometrie, eines Teilgebietes der ... «The European, mai 15»
9
Hiobs Botschaft
... überliefert waren, teils eigenständige Schriften, die die Auseinandersetzung altisraelitischer Frommer mit dem Hellenismus spiegelten und eine innere Einheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
10
Kunst - Gottes Abbild
Die Ausstellung "Defining Beauty" im British Museum zeigt, wie tief das westliche Selbstbild bis heute vom Hellenismus geprägt ist. Von Alexander Menden. «Süddeutsche.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hellenismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hellenismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z