Signification de "herausdestillieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERAUSDESTILLIEREN EN ALLEMAND

herausdestillieren  [hera̲u̲sdestillieren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSDESTILLIEREN

herausdestillieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSDESTILLIEREN EN ALLEMAND

définition de herausdestillieren dans le dictionnaire allemand

élaborer une certaine proportion par distillation à partir d'un mélange. récupérer une certaine proportion par distillation d'un mélange.

einen bestimmten Anteil durch Destillation aus einem Gemisch gewinnen klar herausarbeiten. einen bestimmten Anteil durch Destillation aus einem Gemisch gewinnenGebrauchChemie.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSDESTILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich destilliere heraus

du destillierst heraus

er/sie/es destilliert heraus

wir destillieren heraus

ihr destilliert heraus

sie/Sie destillieren heraus

Präteritum

ich destillierte heraus

du destilliertest heraus

er/sie/es destillierte heraus

wir destillierten heraus

ihr destilliertet heraus

sie/Sie destillierten heraus

Futur I

ich werde herausdestillieren

du wirst herausdestillieren

er/sie/es wird herausdestillieren

wir werden herausdestillieren

ihr werdet herausdestillieren

sie/Sie werden herausdestillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausdestilliert

du hast herausdestilliert

er/sie/es hat herausdestilliert

wir haben herausdestilliert

ihr habt herausdestilliert

sie/Sie haben herausdestilliert

Plusquamperfekt

ich hatte herausdestilliert

du hattest herausdestilliert

er/sie/es hatte herausdestilliert

wir hatten herausdestilliert

ihr hattet herausdestilliert

sie/Sie hatten herausdestilliert

Futur II

ich werde herausdestilliert haben

du wirst herausdestilliert haben

er/sie/es wird herausdestilliert haben

wir werden herausdestilliert haben

ihr werdet herausdestilliert haben

sie/Sie werden herausdestilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich destilliere heraus

du destillierest heraus

er/sie/es destilliere heraus

wir destillieren heraus

ihr destillieret heraus

sie/Sie destillieren heraus

Futur I

ich werde herausdestillieren

du werdest herausdestillieren

er/sie/es werde herausdestillieren

wir werden herausdestillieren

ihr werdet herausdestillieren

sie/Sie werden herausdestillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausdestilliert

du habest herausdestilliert

er/sie/es habe herausdestilliert

wir haben herausdestilliert

ihr habet herausdestilliert

sie/Sie haben herausdestilliert

Futur II

ich werde herausdestilliert haben

du werdest herausdestilliert haben

er/sie/es werde herausdestilliert haben

wir werden herausdestilliert haben

ihr werdet herausdestilliert haben

sie/Sie werden herausdestilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich destillierte heraus

du destilliertest heraus

er/sie/es destillierte heraus

wir destillierten heraus

ihr destilliertet heraus

sie/Sie destillierten heraus

Futur I

ich würde herausdestillieren

du würdest herausdestillieren

er/sie/es würde herausdestillieren

wir würden herausdestillieren

ihr würdet herausdestillieren

sie/Sie würden herausdestillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausdestilliert

du hättest herausdestilliert

er/sie/es hätte herausdestilliert

wir hätten herausdestilliert

ihr hättet herausdestilliert

sie/Sie hätten herausdestilliert

Futur II

ich würde herausdestilliert haben

du würdest herausdestilliert haben

er/sie/es würde herausdestilliert haben

wir würden herausdestilliert haben

ihr würdet herausdestilliert haben

sie/Sie würden herausdestilliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausdestillieren

Infinitiv Perfekt

herausdestilliert haben

Partizip Präsens

herausdestillierend

Partizip Perfekt

herausdestilliert

SYNONYMES DE «HERAUSDESTILLIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herausdestillieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de herausdestillieren

herausarbeiten · herausholen · herauskristallisieren

TRADUCTION DE HERAUSDESTILLIEREN

Découvrez la traduction de herausdestillieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herausdestillieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herausdestillieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 梳理出
• Traducteur Français - espagnol: desenredar
• Traducteur Français - anglais: tease out
• Traducteur Français - hindi: बाहर चिढ़ाने
• Traducteur Français - arabe: استخلاص
• Traducteur Français - russe: чесать
• Traducteur Français - portugais: destrinchar
• Traducteur Français - bengali: আঁশ বাহির করা
• Traducteur Français - français: taquiner
• Traducteur Français - malaisien: dapati daripada
• allemand: herausdestillieren
• Traducteur Français - japonais: 引き出します
• Traducteur Français - coréen: 애타게
• Traducteur Français - javanais: herausdestillieren
• Traducteur Français - vietnamien: trêu chọc ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே கிண்டல்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर छळणे
• Traducteur Français - turc: didiklemek
• Traducteur Français - italien: sbrogliare
• Traducteur Français - polonais: wydobyć
• Traducteur Français - ukrainien: чесати
• Traducteur Français - roumain: tachineze
• Traducteur Français - grec: δώσουμε έμφαση
• Traducteur Français - afrikaans: terg uit
• Traducteur Français - suédois: retas ut
• Traducteur Français - norvégien: erte ut

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSDESTILLIEREN»

Découvrez l'usage de herausdestillieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herausdestillieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Performing a Glocal Culture - HipHop in Rom

Deterritorialization: Herausdestillieren eines kulturellen Musters Cultural melding and mediation: transculturation, Reterritorialization/ Rekontextualisierung: Borrowing, Deterritorialization: Herausdestillieren eines kulturellen Musters Cultural ...

Anne-Katrin Kasten, 2006

Tankerunfälle und der Ersatz ökologischer Schäden: am ...

... Kohlenwasserstoffmineralöle, bei denen sich die Hydro- carbonbestandteile nur sehr schwer herausdestillieren lassen335. Der Geschädigte kann seine Ansprüche aus Verschmutzungsschäden nach dem HÜ 1 992 unmittelbar gegen den ...

Liliane C. Kappet, 2006

Kompetenzorientierung und Strukturen gewerblich-technischer ...

Anhand der Reflexion am Drei-Ebenen-Modell 1 Die Beschreibungen „ didaktische Brille“ und „Herausdestillieren beruflicher Lernund Arbeitsaufgaben“ werden oft in wissenschaftlichen Vorträgen unterschiedlicher Protagonisten oder in ...

Matthias Becker, Axel Grimm, A. Willi Petersen, Reiner Schlausch (Hg.), 2013

Literatur und Religion: Wege zu einer mythisch-rituellen ...

Ziel meiner Bemühung ist nicht das Herausdestillieren eines Wissensdiskurses oder einer allgemeinen episteme im Foucaultschen Sinne. Im Zuge des hier verfolgten Interesses, die gegenseitige Durchdringung der beiden Ausdrucksweisen ...

Anton Bierl, Rebecca Lämmle, Katharina Wesselmann, 2007

Stilkunst: ein Lehrbuch deutscher Prosa

Und daß man aus irgendwelchen geheimnisvollen Oberbegriffen Regeln für die Künstler herausdestillieren könne, dieser Gedanke ist schlechtes achtzehntes Jahrhundert. Die Wissenschaft besagt immer nur etwas über das Sein und niemals ...

Ludwig Reiners, Stephan Meyer, Jürgen Schiewe, 1991

Geschichte der römischen Republik

... der politische Schwebezustand zwischen 49 und 44, der in mannigfacher Richtung interpretierbar ist, von modernen Forschern bisweilen verkannt wird und man aus ihm in irgendeiner Weise eine , klare Lösung' herausdestillieren möchte.

Jochen Bleicken, 2004

Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...

In diesem kleinen Aufsatz wollen wir nur den intelligiblen Kern aus der längeren Explika- tion Heinrichs herausdestillieren und ihn dem Leser klar vor Augen füh- ren, dies mit Hilfe von authentischen Texten (in den Fußnoten). So hoffen wir ...

Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992

Edmund Husserls System der phänomenologischen Psychologie

... „die alles gibt“, ebenso muß die Psychologie ihr Bearbeitcmgsmaterial aus der Anschauung „herausdestillieren“. In der Verwirklichung dieser Absicht werden allerdings noch bedeutsame Fragen betreffs des Verhältnisses zwischen der sog .

Herrmann Druee, 1963

Decorum: Konzepte von Angemessenheit in der Theorie der ...

... also aus den Argumentationen heraus bestimmen und analysieren, die er zum Decorum — anders als etwa Cicero — explizit anbietet', und aus denen sich sieben „Teilstrategien“ im Umgang mit dem decorum herausdestillieren lassen.

Jan Dietrich Müller, 2011

Argumentation und Metapher

... Arten von Reisemetaphern 104 ebenda, S. 94. 105 'Argumentation als Artefact' vielleicht? 106 ebenda, S. 44 ff. herausdestillieren, e.g. 'Liebe als Autofahrt', ' Liebe als Bahnreise', 'Liebe als. 90.

Michael Pielenz, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSDESTILLIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herausdestillieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Meisen bei Menschberger

Diese brillante logische Schlussfolgerung, die sich aus Strobls Äußerungen herausdestillieren ließ, macht ihn verdächtig, den nächsten Nobelpreis für ... «hpd.de, sept 16»

Konflikte - Wie geht Frieden?

... wir bei der Forschung natürlich beitragen – gemachte Erfahrungen und durch den Vergleich von vielen, vielen Prozessen natürlich herausdestillieren können: ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»

War da mal was?

Ohne das herunterspielen zu wollen: Das ist alles, was sich nach der ersten Welle aus den «Panama Papers» herausdestillieren liess? Wo sind die Tausende ... «Medienwoche, août 16»

Elektronische Gerichtsakten - Digitalisierte Wahrheit

Dort findet sich der "Prozessstoff", also die Schriftsätze, aus denen die Richter im Zivilverfahren die Tatsachen herausdestillieren, auf denen das Urteil aufbaut. «Süddeutsche.de, juil 16»

Bundestagswahl: SPD lässt Testballon steigen

Jetzt soll es konkreter werden: Die Parteiprominenz bestreitet an diesem Samstag die erste von vier Programmkonferenzen. Sie will herausdestillieren, wie das ... «Handelsblatt, juin 16»

Die Attentäter von Paris und Brüssel

Dies lässt sich als Kernbotschaft aus den im folgenden aufgelisteten Artikeln herausdestillieren. Artikel, die auf innereuropäische Probleme für die Anschläge in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»

Märtyrerin der Rechten

Sawtschenko war, soviel man aus den Informationen über ihren Werdegang herausdestillieren kann, ursprünglich eine nationalistische Waffennärrin. Sie ist die ... «Junge Welt, mars 16»

WITHIN HATE - Army Of One

... Metal fundamentierte Stil der Dänen, aus dem sich jedoch auch Thrash-Anleihen wie auch eine gepflegte Dosis Classic Rock herausdestillieren lassen. «Powermetal.de, févr 16»

Literarischer Liebestod im Liegestuhl

Das ist die Moral, die sich aus der 1912 verfassten Erzählung "Der Tod in Venedig" herausdestillieren lässt. Allerdings enthält dieses Meisterwerk des ... «Wiener Zeitung, janv 16»

Das Recht, das Schweigen zu brechen

in Beiträgen wie den Ihren gibt es nur einen verschwindend geringen Teil, aus dem man so etwas ähnliches wie ein Körnchen Wahrheit herausdestillieren kann ... «haGalil onLine, déc 15»