Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herbeten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBETEN EN ALLEMAND

herbeten  [he̲rbeten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBETEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herbeten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERBETEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herbeten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herbeten dans le dictionnaire allemand

de façon routinière, sans expression et implication intérieure ou similaire Par exemple, vous pouvez modifier le vocabulaire latin. routinemäßig, ohne Ausdruck und innere Beteiligung o. Ä. hersagenBeispielsie konnte die Lateinvokabeln herbeten.

Cliquez pour voir la définition originale de «herbeten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERBETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bete her
du betest her
er/sie/es betet her
wir beten her
ihr betet her
sie/Sie beten her
Präteritum
ich betete her
du betetest her
er/sie/es betete her
wir beteten her
ihr betetet her
sie/Sie beteten her
Futur I
ich werde herbeten
du wirst herbeten
er/sie/es wird herbeten
wir werden herbeten
ihr werdet herbeten
sie/Sie werden herbeten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergebetet
du hast hergebetet
er/sie/es hat hergebetet
wir haben hergebetet
ihr habt hergebetet
sie/Sie haben hergebetet
Plusquamperfekt
ich hatte hergebetet
du hattest hergebetet
er/sie/es hatte hergebetet
wir hatten hergebetet
ihr hattet hergebetet
sie/Sie hatten hergebetet
conjugation
Futur II
ich werde hergebetet haben
du wirst hergebetet haben
er/sie/es wird hergebetet haben
wir werden hergebetet haben
ihr werdet hergebetet haben
sie/Sie werden hergebetet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bete her
du betest her
er/sie/es bete her
wir beten her
ihr betet her
sie/Sie beten her
conjugation
Futur I
ich werde herbeten
du werdest herbeten
er/sie/es werde herbeten
wir werden herbeten
ihr werdet herbeten
sie/Sie werden herbeten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergebetet
du habest hergebetet
er/sie/es habe hergebetet
wir haben hergebetet
ihr habet hergebetet
sie/Sie haben hergebetet
conjugation
Futur II
ich werde hergebetet haben
du werdest hergebetet haben
er/sie/es werde hergebetet haben
wir werden hergebetet haben
ihr werdet hergebetet haben
sie/Sie werden hergebetet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betete her
du betetest her
er/sie/es betete her
wir beteten her
ihr betetet her
sie/Sie beteten her
conjugation
Futur I
ich würde herbeten
du würdest herbeten
er/sie/es würde herbeten
wir würden herbeten
ihr würdet herbeten
sie/Sie würden herbeten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergebetet
du hättest hergebetet
er/sie/es hätte hergebetet
wir hätten hergebetet
ihr hättet hergebetet
sie/Sie hätten hergebetet
conjugation
Futur II
ich würde hergebetet haben
du würdest hergebetet haben
er/sie/es würde hergebetet haben
wir würden hergebetet haben
ihr würdet hergebetet haben
sie/Sie würden hergebetet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbeten
Infinitiv Perfekt
hergebetet haben
Partizip Präsens
herbetend
Partizip Perfekt
hergebetet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERBETEN


Rosenkranzbeten
Ro̲senkranzbeten
anbeten
ạnbeten 
anbieten
ạnbieten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
beten
be̲ten 
bieten
bi̲e̲ten 
erbeten
erbe̲ten
gebeten
gebeten
gesundbeten
gesụndbeten [ɡəˈzʊntbeːtn̩]
herunterbeten
herụnterbeten
mieten
mi̲e̲ten 
nachbeten
na̲chbeten
treten
tre̲ten 
um Antwort wird gebeten
um Ạntwort wịrd gebe̲ten, Um Ạntwort wịrd gebe̲ten
unerbeten
ụnerbeten
ungebeten
ụngebeten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
vorbeten
vo̲rbeten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERBETEN

herbeiwehen
herbeiwinken
herbeiwünschen
herbeizaubern
herbeiziehen
herbeizitieren
herbeizwingen
herbekommen
herbemühen
herbeordern
Herberge
herbergen
Herbergseltern
Herbergsmutter
Herbergsvater
Herbergswirt
Herbergswirtin
Herbert
herbestellen
herbewegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERBETEN

Betreten
Inkrafttreten
Keten
Sudeten
Zieten
abgetreten
anmieten
ausgetreten
beitreten
betreten
durchkneten
eintreten
gebieten
getreten
mitbieten
nieten
verbieten
verkneten
zurücktreten
übertreten

Synonymes et antonymes de herbeten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERBETEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herbeten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de herbeten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERBETEN»

herbeten abspulen hersagen leiern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herbeten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen umgangssprache deacademic herunterleiern gedankenlos plappernd aufsagen sein Sprüchlein auswendig routinemäßig ohne Ausdruck innere Dict dict betete hergebetet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv französisch pons Übersetzungen Französisch PONS konjugation verben reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination italienisch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de herbeten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBETEN

Découvrez la traduction de herbeten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herbeten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herbeten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

背出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enumerar rápidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattle off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرجة الموت قبالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отбарабанить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত বক্বক করিয়া বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemeretuk kira
190 millions de locuteurs

allemand

herbeten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフガラガラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연설하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattle mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद खडखडाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı çıngırak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snocciolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyklepać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбарабанивши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuruitoare off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδουνίστρα από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aframmelen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrangle av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herbeten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBETEN»

Le terme «herbeten» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herbeten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herbeten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herbeten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBETEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herbeten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herbeten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herbeten en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERBETEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot herbeten.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Er war ein vortrefflicher Junge; als er kaum sechs Jahre alt war, konnte er schon das Vaterunser rückwärts herbeten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERBETEN»

Découvrez l'usage de herbeten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herbeten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schriften über Erziehung und Unterricht
D. G." S. 114 „herplappern“. ftatt herbeten. 97. Im „Z, v. D. G.“ S. 114 „herfagen“. ftatt herbeten. - Die Aenderung des noch heute hin und wieder im Sprahgebrauhe anzutreffenden Ausdrucks. einen Sprich oder einHauptftück .. herbeten“. in den ...
August Hermann Francke, Karl Richter, 1871
2
Pädagogische Studien und Kritiken für Lehrer und Erzieher
es. z. B,. einen. fchönen. Spruch. herbeten. kann). --. nicht. beffer daran. als dasjenige. welches in Schmutz und Verwahrlofung verdummt und verdumpft? Die Kleinkinderfchule ift nur ein unbollkommener Erfaß für das Elternhaus; foll man aber ...
August Wilhelm GRUBE, 1860
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Truppen h.. eontreiiere od. ooiltgere, oogere eoptae. bert-erzwingen. ,Je-nd.. oogere alqm oooeäere; neitgere alqm. Herberge. i108ptttum;: Gafthaus. cierereortom. herbeten : gedankenlos herfagen. (ieeantare (alqa), Herbeten. das. onotto. - .
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
4
Abhandlung abgefaßt in einem Schreiben an einen Gelehrten ...
oä Eddam) noch heute zu Tage in der Chrifienhett memoriter herbeten lernen müßen. _ _--_ ,Ich laife ali'o diefe anftechenfollende Ernie der C. N. daß (SVtc - die Edda ala ein Grundbuch und Cacechjsmus der Sueven und Vandalen glücklich ...
Jacob Schimmelmann, 1774
5
Acta scholastica, worinnen nebst einem gründlichen Auszuge ...
bon »der heutigen neuen ybiloldpbie mehr nicht verliehen-,als daß lie die Wol' fifchen Schrifften non Anfang bis zum Ende durchgelefem und die Saar daraus ohne Anfioß herbeten können r dabey aber , fich nicht darum bekümmern- ob das, ...
6
Deutsche synonymik
Herabsetzen \ siehe Beschimpfen. Herabwürdigen) 1 Heransgeben siehe Ausliefern. Herauskommen siehe Auskommen. Heransnehmen siehe Sich Ermächtigen. Heransstreichen siehe Loben. Herbe siehe Sauer. Herbeten. Ab beten, [ü.] ...
Johann August Eberhard, 1852
7
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Herbeten ürtbShaus, Gasthaus ,c,; ingleichen die Einung und der Aufenthalt an einem solchen e ; ckuch der Versammlungsort einer Zunft Innung, wo sie die Lade hat. Herbergen, 1! bez. Z, , mit haben, <l>ei einem! seine Herberge nehmen , ...
Christian Wenig, 1838
8
Pädagogische Bibliothek: Eine sammlung der wichtigsten ...
Eine sammlung der wichtigsten pädagogischen Schriften älterer und neuerer Zeit . 96. Im „Z. v. D. G." S. 114 „herplappern", statt herberen. 97. Im „Z. u. D. G." S. 114 „hersagen", statt herbeten. — Di« Aenderung des noch heute hin und wieder ...
9
Der Landtag: Ein Lustspiel in drey Aufzügen, der ...
Ein Lustspiel in drey Aufzügen, der Hamburgischen Schaubühne gewidmet Traugott Benjamin Berger. meinem Herrn wieder herbeten kann. (Fuge den In, halt auswendig her.) „Das gnädge Fräulein ift davon gelanifen! Hundert 'Thaler foll der ...
Traugott Benjamin Berger, 1777
10
Nachrichten von den Medicinalanstalten in Regensburg
... sie die Werke ihres Lehrmeisters am Nagel herbeten konnten , und glaubten, nun haben sie die ganze Wissenschaft erschöpft , just weil ihr vergötterter Lehrer es ihnen gesagt und gelehrt hatte — sie brauchen nun nichts weiter zu wissen, ...
Johann Jacob Kohlhaas, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBETEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herbeten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürger fordern Nachtruhe und Umweltverträglichkeitsprüfung
... der mehrheitlich der Stadt gehört. Die Politik könne zwar sämtliche Wirtschaftsdaten des Flughafens nahezu auswendig herbeten, wisse aber nur wenig über ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Straßenkinder und Koranschulen im Senegal - Das Leid der Talibés
Acht Stunden Betteln, neun Stunden Koran – das ist und bleibt der Rhythmus der kleinen Talibés. Und wer die Suren nicht auf Kommando herbeten kann, ... «Deutschlandfunk, juil 16»
3
Linke stellen Strafanzeige gegen CDU-Mann Heidan
Er konnte Marx, Engels und Lenin vorwärts und rückwärts herbeten. Dafür bekam er auch eine Eins in Staatsbürgerkunde. 24.06.2016 17:55 Mal ne Anmerkung ... «MDR, juin 16»
4
Kindheit in einer ungerechten Welt
Kein Ankommen, kein Zuhause, von einem Provisorium ins nächste. Erwachsene, die flüstern, gute Miene machen und "Alles wird gut"-Floskeln herbeten - doch ... «NDR.de, mai 16»
5
Jan Böhmermann sagt Auftritt bei Grimme-Preis-Verleihung ab
... sondern nur ihre Pressesprecher ritualisierte Bekenntnisse zur Pressefreiheit herbeten lassen", sagte Rößner dem "Handelsblatt". Im Falle Böhmermanns sei ... «ExtremNews, avril 16»
6
"So schnell ist man dann 60" (lacht)
... jeder, der den sozialistischen Ländern auch ihre Hauptstädte zuordnen konnte, konnte Kati Witts Erfolgsbilanz herbeten und fand es auch nicht verwunderlich ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, déc 15»
7
Jörg Buttgereit bringt Horrorfilm „Der Exorzist“ auf die Bühne
Schon wie sie sich einen Umzugskarton als Tisch decken und die Daten der Rezeptionsgeschichte des Films herbeten, als wären es Verse einer ... «Westfälischer Anzeiger, oct 15»
8
Netflix-Gründer Reed Hastings in Berlin
... in der Medienlandschaft sorgten, hochwertige Serien, die 100 Millionen Dollar kosten, deren Inhalt fast jeder Besucher auf der re:publica herbeten könnte. «tagesspiegel, mai 15»
9
Saubermänner im Keller
Seit das Projekt im Herbst 2010 zum ersten Mal im Ortbeirat vorgestellt wurde, hat sich eine Menge getan und Barth kann das fast auswendig herbeten. «Neustadt-Geflüster, avril 15»
10
Griechenland-Rettung | Lässt ihre Partei Merkel beim 3. Hilfspaket ...
Unionsabgeordnete können den Satz der Kanzlerin längst auswendig herbeten: „Scheitert der Euro, dann scheitert Europa“ – so lautet das Mantra, das Angela ... «BILD, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herbeten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herbeten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z