Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hexenhäuschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Hexenhäuschen  [Hẹxenhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXENHÄUSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexenhäuschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEXENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hexenhäuschen dans le dictionnaire allemand

Witch House. Hexenhaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXENHÄUSCHEN

Hexenbesen
Hexenei
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Hexenhäuschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENHÄUSCHEN»

Hexenhäuschen hexenhäuschen keksen mannebach buer backen rezept butterkeksen rach dämmerwald zuckerguss für Speisegaststätte seit vielen Jahren unverwechselbar Herzen Blick rustikale Restaurant mediterranen Stil heute lengerich willkommen hollo deck Lengerich Willkommen Hollo Deck Altstadt Mehr eMail thomas windmoeller deHexenhäuschen Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren bild focus chefkoch schmackhaftes Bild Kategorie Kuchen Bewertungen Tags Geheimrezept Kinder partner esoterik buchhandlung altlußheim „Hexenhäuschen macht Urlaub Juni Teatime „ Hexenstübchen Teesorten überwiegend kontrolliert

Traducteur en ligne avec la traduction de Hexenhäuschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXENHÄUSCHEN

Découvrez la traduction de Hexenhäuschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hexenhäuschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hexenhäuschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hexenhäuschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexenhäuschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexenhäuschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hexenhäuschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hexenhäuschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hexenhäuschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hexenhäuschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hexenhäuschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hexenhäuschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexenhäuschen
190 millions de locuteurs

allemand

Hexenhäuschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hexenhäuschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hexenhäuschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hexenhäuschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hexenhäuschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hexenhäuschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hexenhäuschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hexenhäuschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hexenhäuschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hexenhäuschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hexenhäuschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hexenhäuschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hexenhäuschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hexenhäuschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hexenhäuschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hexenhäuschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hexenhäuschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXENHÄUSCHEN»

Le terme «Hexenhäuschen» est communément utilisé et occupe la place 88.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hexenhäuschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hexenhäuschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hexenhäuschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEXENHÄUSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hexenhäuschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hexenhäuschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hexenhäuschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENHÄUSCHEN»

Découvrez l'usage de Hexenhäuschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hexenhäuschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knusper-Hexenhäuschen
Gingerbread house pattern.
2
Die roten Schuhe
fahre sehr gerne mit dir in das kleine Hexenhäuschen“, freut sich Inga.„ Hexenhäuschen?“ fragt Dieter. „Ja, ist es nicht für uns wie ein Hexenhäuschen? So wie wir es gefunden haben, grenzt es doch an Hexerei“, entgegnet Inga. „Da hast du ...
Marianne C. Kruse, Kirchzell kukmedien.de, kukmedien. de Kirchzell, 2010
3
Die Hexen von Darygon
„Die Blockaden bei den Berührungen haben bei den Männern immer dann angefangen, wenn sie mehrfach kurz hintereinander Kontakt mit den Damen vom Hexenhäuschen hatten. Vielleicht gibt es bei euch Frauen ja einen ähnlichen ...
Jenny Brix
4
Kinder Traumland
Hexenhäuschen, denn Lila erhob ihren kleinen Zauberstab. Sofort erklang im Raum eine wunderschöne Melodie. Es klang so herrlich, als ob viele kleine Elfen singen würden. Auch Kraxel war da sofort begeistert. Er vergaß sogar das Niesen, ...
Oskar Herrmann, 2012
5
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Franzmeintenur: „Lass uns zu dir gehen und anschließend zum Hexenhäuschen im Wald, eine Limonade trinken. Beide gingen zu Didis Pflegemutter, um zu fragen, ob er mit Franz zum Hexenhäuschen gehen dürfte. „Ja“, sagte dieMutter ...
Jill Didi K., 2013
6
Die Hexen von Darygon - Next Generation
Sie wusste, dass er sich gern mit seinen Freunden im Hexenhäuschen aufhielt. Vor der Tür wollte ihr Cara zuerst den Zutritt verwehren. Aber Caroline schob sie rigoros zur Seite. Im hinteren Teil des Hexenhäuschens fand sie die ...
Jenny Brix
7
Sag Mal, Wo Wohnt Die Omi Jetzt?
Meine Omi wohnte nicht bei uns im Ort. Wir mussten ungefähr eine halbe Stunde mit dem Auto fahren, bis wir das kleine Hexenhäuschen mitten im Wald erreichten. Natürlich war meine Omi keine Hexe, aber ich sage immer Hexenhäuschen, ...
Michael Cammarota, 2008
8
K&G - Backen für Advent und Weihnachten: Die schönsten ...
Hexenhäuschen-Kekse. ZUTATEN FÜR CA. 30 STÜCK • 150 g weiche Butter • 100 g Zucker (z. B. brauner) • 1 Ei (Gr. M) • 3 EL Ahornsirup oder flüssiger Honig • 250 g+etwasMehl • 50 g gemahleneMandeln • 2 frische Eiweiß (Gr. M) • 250 ...
kochen & genießen, 2013
9
Texte lesen und verstehen in der Grundschule. "Hänsel und ...
Sie irren ein Stück durch den Wald und plötzlich sitzt ein weißes Vöglein auf einem Ast, das sie zu dem Hexenhäuschen führt (Z.95). Das Hexenhäuschen ist aus Nahrungsmitteln gebaut, wodurch die Kinder dem Hungertod entgehen ...
Alexandra Ludwig, 2003
10
Hexenbesen, Geisterspaß: Geschichten für mutige Kinder und ...
Das Hexenhäuschen der Knusperhexe stand schon lange leer. Die Dachschindeln, einst aus Lebkuchen, waren längst durch ganz gewöhnliche Schindeln ersetzt worden, an den Wänden gab es weder Marzipan noch sonst etwas Essbares, ...
Inge M. Grimm, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXENHÄUSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hexenhäuschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bensberger Bücherbasar finanziert Hexenhäuschen
Von der Verwirklichung eines solchen großen Projektes träumt das Team schon länger: Der Fahrradschuppen im Garten, das sogenannten „Hexenhäuschen”, ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, sept 16»
2
Rach der Restauranttester: Beim “Hexenhäuschen” in Lengerich hilft ...
Dieses Mal steht Christian Rach vor einer großen Herausforderung, als ihn der Besitzer des “Hexenhäuschen” in Lengerich um seine Hilfe bittet. Langsam aber ... «myheimat.de, juin 16»
3
Ungarn-Spiel: Hexenhäuschen und Feuerwerk
Auf geht's zum letzten Akt vor der EURO 2016! Die Generalprobe für die Kontinentalmeisterschaft in Frankreich steigt am Samstag in Gelsenkirchen. Für das ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juin 16»
4
TV-Koch Rach in Lengerich : Wiedersehen mit der "Hollo-Bollo"
Die "Hollo-Bollo" schrieb ein Stück "Restauranttester"-Geschichte. Die Lasagne aus dem Lengericher Hexenhäuschen, mit Hollandaise und Bolognese zur ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
5
Wanderer rasten am Heubacher »Hexenhäuschen«
Die Fußballabteilung des Sportvereins, die das Spektakel einst ganz im Kleinen am »Hexenhäuschen« ins Leben rief, wappnete sich mit vielen Hel᠆fern für ... «Main-Echo, déc 15»
6
Königsbrunn: Baumängel am Hexenhäuschen
Johann Lafer, Sternekoch und Jury-Chef, stellte die Aufgaben: In knapp drei Stunden hatten die Teams ein Hexenhäuschen aus dekorierten Lebkuchen ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
7
Backaktion bei Sticherling: Kunterbunte Hexenhäuschen
Konzentriert tupfen Dana und Jil mit einer kleinen Spritztülle Eiweißspritzglasur auf das Dach ihrer Hexenhäuschen. Die beiden Schwestern haben schon eine ... «Lokalkompass.de, déc 15»
8
Restaurant-Tester erneut zu Gast : TV-Dreh im Hexenhäuschen
Nachdem Rach Anfang Dezember 2009 das erste Mal im Hexenhäuschen war, verfolgten anschließend mehr als sechs Millionen Zuschauer die ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
9
Hexenhäuschen“ freut sich auf 25. Geburtstag
Suttrop - Die „Kita Hexenhäuschen“ feiert ihren 25. Geburtstag und lädt zur Feier herzlich am nächsten Samstag, 13. Juni, von 14 bis 18 Uhr ein – natürlich nicht ... «Soester Anzeiger, juin 15»
10
Das „Hexenhäuschen
... Ansprechpartnerin in Niederhöchstadt. Die kleine Verwaltungsstelle im „Hexenhäuschen“ an der Hauptstraße gibt es seit mehr als einem Vierteljahrhundert. «Höchster Kreisblatt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexenhäuschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexenhauschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z