Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hexenring" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXENRING EN ALLEMAND

Hexenring  [Hẹxenring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXENRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexenring est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEXENRING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenring» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hexenring

Hexenring

Hexenring

Des images de croissance demi-ronde ou ronde de corps de fruits fongiques, qui sont formés par le fait que le mycélium d'un champignon pousse aussi rapidement dans toutes les directions, s'appelle des anneaux d'hexène ou des anneaux de fées. Le diamètre de ces structures peut devenir très important en fonction de l'âge. Les anneaux de sorcière sont formés par différentes espèces de champignons dans des endroits très différents. À la fin des fils mycéliens, ce que le Volksmund appelle «champignons» est le corps visible des fruits. Comme au fil du temps, les nutriments dans le sol dans la zone intérieure de la «collection de champignons circulaire» sont en train de s'écouler, le mycélium meurt et reste une structure annulaire appelée anneau hexène. En règle générale, une bague hexénique est donc un organisme unique. Dans des conditions favorables, le mycélium peut très rapidement former des corps de fruits, ce qui signifie que ces anneaux peuvent se former littéralement pendant la nuit. En général, les bagues en hexène ont des diamètres de 20 cm à quelques mètres. Le plus grand anneau découvert jusqu'alors mesure environ 150 mètres de diamètre. En Europe, de telles structures annulaires peuvent se produire dans plus de 60 des espèces connues de champignons. Als Hexenringe oder Feenringe werden halbrunde oder runde Wuchsbilder von Pilz-Fruchtkörpern bezeichnet, die dadurch entstehen, dass das Myzel eines Pilzes in alle Richtungen gleich schnell wächst. Die Durchmesser dieser Gebilde können altersabhängig sehr groß werden. Hexenringe werden von verschiedenen Pilz-Arten an ganz unterschiedlichen Standorten gebildet. Am Ende der Myzelfäden bilden sich das, was der Volksmund als „Pilze“ bezeichnet, der sichtbare Fruchtkörper. Da mit der Zeit die Nährstoffe im Boden im inneren Bereich der „kreisförmigen Pilzansammlung“ zur Neige gehen, stirbt das Myzel dort ab und übrig bleibt eine ringförmige Struktur, der so genannte Hexenring. In der Regel ist ein Hexenring daher ein einziger Organismus. Bei günstigen Bedingungen kann das Myzel sehr schnell Fruchtkörper bilden, somit können solche Ringe buchstäblich über Nacht entstehen. Im Allgemeinen haben Hexenringe Durchmesser von 20 cm bis zu einigen Metern. Der größte bisher entdeckte Ring maß etwa 150 Meter im Durchmesser. In Europa können bei mehr als 60 der bekannten Pilzarten solche Ringstrukturen vorkommen.

définition de Hexenring dans le dictionnaire allemand

Foule dans un arrangement en forme d'anneau de champignons en croissance de certaines espèces de champignons par le chevreuil lors de l'orniérage Lieu piétiné circulaire dans les champs de céréales ou de prairies. Menge in ringförmiger Anordnung wachsender Pilze bestimmter Pilzarten durch Rehwild während der Brunft kreisförmig niedergetrampelte Stelle in Getreidefeldern oder Wiesen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenring» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXENRING


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXENRING

Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXENRING

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

Synonymes et antonymes de Hexenring dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENRING»

Hexenring hexenringe rasen chemisch bekämpfen hexenring motorrad buch haut chinchilla Wörterbuch entfernen dark souls wiese Hexenringe oder Feenringe werden halbrunde runde Wuchsbilder Pilz Fruchtkörpern pilze mein schöner garten Sept Pilze sogenannte Pilzgeflechte zwei Reisetipps Touren Gästebuch Impressum Sitemap Netzwerk motorradfahrenden Frauen Herzlich Willkommen unserer Homepage geht zuhause Nicht Gartenbesitzer kennen sogenannten Dahinter verbirgt unangenehme Rasenkrankheit durch einen Pilz hervorgerufen baldur gmbh erst einmal enstanden nicht einfach beste Methode gegen hartnäckige Pilzgeflecht unter haus haben soll hiergegen Mittel Triforin geben aber leider hier nirgendwo erhalten kann hortipendium März einer Wald einem Friedhof diverse Basidiomyceten wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Hexenring à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXENRING

Découvrez la traduction de Hexenring dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hexenring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hexenring» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hexenring
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexenring
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexenring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hexenring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hexenring
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hexenring
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hexenring
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hexenring
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hexenring
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexenring
190 millions de locuteurs

allemand

Hexenring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hexenring
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hexenring
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hexenring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hexenring
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hexenring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hexenring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hexenring
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hexenring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hexenring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hexenring
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hexenring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hexenring
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hexenring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hexenring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hexenring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hexenring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXENRING»

Le terme «Hexenring» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hexenring» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hexenring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hexenring».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEXENRING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hexenring» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hexenring» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hexenring en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENRING»

Découvrez l'usage de Hexenring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hexenring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pilze, Moose und Farne
Nelkenschwindlinge wachsen häufig als Hexenring. Vom Hexenei zur Stinkmorchel Warum die Stinkmorchel so stinkt? Ganz. Scharlachroter Gitterling Kugelschneller Sie alle zählen zu den Bauchpilzen. Erdsterne entwickeln sich kugelförmig ...
‎2006
2
Morphologie (Pilz): Hexenring, Ascus, Stiel, Spore, Konidie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: An ascus (plural asci; Greek for "skin bag") is the sexual spore-bearing cell produced in ascomycete fungi.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Fünf Freunde und der Hexenring
Die 5 Freunde sind zu Besuch in den Bergen und entdecken mitten in einem Wald ein Labor, in dem neuartige Drogen entwickelt werden. Ab 9.
Enid Blyton, Sarah Bosse, 2008
4
Epprechtstein:
Wollte nur kurz hier hoch, um die schöne Aussicht zu genießen, und fand einen Hexenring.« Fürchtegott blickte den Polizisten von unter herauf an. »Hexenring? « »Na, so einen Ring aus Pilzen halt. Er muss hier irgendwo sein.« Schuster ...
Matthias W. Seidel, 2012
5
Humanpathogene Pilze der Haut und Schleimhäute: Entnahme, ...
Die geröteten Hautveränderungen stellen sich als "Hexenring" dar. Sie weisen die folgenden 3 typischen Merkmale auf: kreisförmige Rötung randbetonte Schuppung zentrale Abblassung. Der infizierte Bereich erscheint von der gesunden ...
Hans-Jürgen Tietz, Horst Ulbricht, 1999
6
Magie der Worte: Spruchzauberei für den Alltag
Elfentanzplatz: siehe Hexenring. Erde: eines der vier alten Elemente. Symbolisiert in der Hexenkunst Schutz und Materie. Erdkreuz: siehe Kreuz. Ernte magischer Pflanzen: soll im Einklang mit dem Mond geschehen. Als Grundregel gilt: Eine ...
Verena Basilissa, 2013
7
Blutsgeschwister
Fancy kreischte, als Kit sie um den Hexenring jagte, und schaffte es gerade so, vor ihr zu bleiben. »Einfach jedes Mal knicksen, wenn du an mir vorbeigehst. Das ist Geschenk genug.« »Oooh, ich krieg dich«, sang Kit, »ich krieg dichl« »Fang ...
Dia Reeves, 2013
8
pilze hats kosmischerweise wenig: schriftfest zum ...
Um an dieser Stelle gleich Irrtümern vorzubeugen: Hexenring soll nicht ein- fach was mit unserer Kindervorstellung von Hexerei zu tun haben. Nein, nein, Hartmut Geerken spielt hier mit moderner Unwissenheit, was die Pilzkunde betrifft.
Detlef Thiel, Sigrid Hauff, Anton J Kuchelmeister, 2008
9
Das Bretonische Licht
Geschichten... kurz und langer.
Arnold Dittmann, 2008
10
Verhandlungen
Derselbe beobachtete Hexenringe von Marasmius oreades (Fr.) auf dem Lichtenberger Felde beim Bahnhofe Friedrichsberg und von Clitocybe nebularis ( Batsch) am Kreuzberge; von letzterer Art traf ich selbst einen Hexenring im Berliner ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1896

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXENRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hexenring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilzexkursion in Ehlscheid - Einheimische Pilze kennen lernen
Unterwegs beantworten wir Ihre Fragen: Was ist ein Hexenring? Wie ernte ich rücksichtsvoll einen Pilz? Ist der gefundene Pilz essbar und lässt sich daraus ein ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, sept 16»
2
Hüte vor dem Rasenmähen entfernen
Hexenringe auf dem Rasen sind auffällige Pilzformationen. Der Befall ist eigentlich im Boden, allerdings bilden die Pilze manchmal Hüte an der Oberfläche ... «N24, août 16»
3
„Ich habe einfach auf mein Herz gehört“
... Baumpartnern und die Gefährdung vieler Arten durch Umwelteinflüsse. Unterwegs werden Fragen beantwortet wie: Was ist ein Hexenring? Wie erntet man... «Blick aktuell, juil 16»
4
Dark Souls 3: Katakomben von Carthus komplett gelöst - spieletipps ...
Vorne entnehmt ihr der Leiche die Augenbinde des Alten Weisen und den Hexenring. Geht ihr durch den Torbogen, entzündet ihr das Leuchtfeuer: Verwaiste ... «Spieletipps.de, mai 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Warmholzberg bei Halberstadt: Tourismus ...
Viele Original-Schauplätze des Erstlingswerkes „Hexenring - Im Schatten der Hexen“ von Kathrin R. Hotowetz lassen sich ohne große Mühe finden. «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
6
Dark Souls 3: PvP im Multiplayer: Bester Build - unsere ...
... Ringe: Lebensring; Chlorantie-Ring, Feuerklauenring, Hexenring, alle Ringe sind bei der Schrein-Maid erhältlich und teilweise auch in der Untoten-Siedlung ... «Spieletipps.de, avril 16»
7
Neues Ausstellungsprojekt im Elternhaus Dreieich-Sprendlingen ...
Stopfpilze nimmt die Künstlerin Anne Sommer-Meyer zum Ausgangspunkt für ihren „Hexenring“, den sie jetzt für die Ausstellung „heim - textil“ im Elternhaus von ... «op-online.de, avril 16»
8
Schüler erinnern an die Opfer des Nationalsozialismus
... Baumpartnern und die Gefährdung vieler Arten durch Umwelteinflüsse. Unterwegs werden Fragen beantwortet wie: Was ist ein Hexenring? Wie erntet man... «Blick aktuell, janv 16»
9
Veranstaltungen im Harz und Umgebung zur Walpurgisnacht - Hier ...
Das Hexenfeuer wird schon um 21 Uhr am Hexenring entzündet. Hier ist für fast jeden Musikgeschmack etwas dabei. Solch ein Programm, das so viele ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 15»
10
Walpurgishochburg Thale ist gerüstet
Um 21 Uhr entzündet die Feuerwehr am Hexenring das Feuer. Dort ist dann auch eine Feuershow zu erleben. Der 1. Mai beginnt auf dem Hexentanzplatz recht ... «Super Sonntag, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexenring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexenring>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z