CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINAUSFENSTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fenstere hinaus
du fensterst hinaus
er/sie/es fenstert hinaus
wir fenstern hinaus
ihr fenstert hinaus
sie/Sie fenstern hinaus
Präteritum
ich fensterte hinaus
du fenstertest hinaus
er/sie/es fensterte hinaus
wir fensterten hinaus
ihr fenstertet hinaus
sie/Sie fensterten hinaus
Futur I
ich werde hinausfenstern
du wirst hinausfenstern
er/sie/es wird hinausfenstern
wir werden hinausfenstern
ihr werdet hinausfenstern
sie/Sie werden hinausfenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgefenstert
du hast hinausgefenstert
er/sie/es hat hinausgefenstert
wir haben hinausgefenstert
ihr habt hinausgefenstert
sie/Sie haben hinausgefenstert
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgefenstert
du hattest hinausgefenstert
er/sie/es hatte hinausgefenstert
wir hatten hinausgefenstert
ihr hattet hinausgefenstert
sie/Sie hatten hinausgefenstert
Futur II
ich werde hinausgefenstert haben
du wirst hinausgefenstert haben
er/sie/es wird hinausgefenstert haben
wir werden hinausgefenstert haben
ihr werdet hinausgefenstert haben
sie/Sie werden hinausgefenstert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fenstere hinaus
du fensterest hinaus
er/sie/es fenstere hinaus
wir fenstern hinaus
ihr fenstert hinaus
sie/Sie fenstern hinaus
Futur I
ich werde hinausfenstern
du werdest hinausfenstern
er/sie/es werde hinausfenstern
wir werden hinausfenstern
ihr werdet hinausfenstern
sie/Sie werden hinausfenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgefenstert
du habest hinausgefenstert
er/sie/es habe hinausgefenstert
wir haben hinausgefenstert
ihr habet hinausgefenstert
sie/Sie haben hinausgefenstert
Futur II
ich werde hinausgefenstert haben
du werdest hinausgefenstert haben
er/sie/es werde hinausgefenstert haben
wir werden hinausgefenstert haben
ihr werdet hinausgefenstert haben
sie/Sie werden hinausgefenstert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fensterte hinaus
du fenstertest hinaus
er/sie/es fensterte hinaus
wir fensterten hinaus
ihr fenstertet hinaus
sie/Sie fensterten hinaus
Futur I
ich würde hinausfenstern
du würdest hinausfenstern
er/sie/es würde hinausfenstern
wir würden hinausfenstern
ihr würdet hinausfenstern
sie/Sie würden hinausfenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgefenstert
du hättest hinausgefenstert
er/sie/es hätte hinausgefenstert
wir hätten hinausgefenstert
ihr hättet hinausgefenstert
sie/Sie hätten hinausgefenstert
Futur II
ich würde hinausgefenstert haben
du würdest hinausgefenstert haben
er/sie/es würde hinausgefenstert haben
wir würden hinausgefenstert haben
ihr würdet hinausgefenstert haben
sie/Sie würden hinausgefenstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausfenstern
Infinitiv Perfekt
hinausgefenstert haben
Partizip Präsens
hinausfensternd
Partizip Perfekt
hinausgefenstert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINAUSFENSTERN»
Découvrez l'usage de
hinausfenstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hinausfenstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tendenzen verbaler Wortbildung in der deutschen ...
Nehmen wir als Beispiel dafür das von WAHRIG verzeichnete hinausfenstern '
hinauswerfen' . Zwar findet man im GRIMM ein Grundverb fenstern, das
bedeuten soll 'fenestris ornare' bzw. 'wie fenster glitzern' und endlich dasselbe
wie das ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
2
“Die” Grafen von Hohengeroldseck, oder Rache für Weibermord. ...
Wetter! ich will ihn zur Thür hinauSfenstern. Siebenzehnter Auftritt. Die Vorigen,
von Lohrv von Lohr. <zu Amanden, heuchlerisch 1 Gnädige Frau , Sie sehen
mich in einer Bestürzung — der unglückliche Ausgang — Ich that mein
Möglichstes ...
Benedict Lögler, Franz -Ignaz von Holbein, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1822
3
Die Schriftstellerinn: ein Lustspiel in einem Aufzug
's ist ein Journalist. Amanda, (mit G«ue) Nun, er komme! von Hahnen. Zum
letztenmale. Dafür steh' ich Dir. Aber erst muß er sich auslassen. Wir stellen uns ,
als wüßten wir von nichts. Aber hernach! Wetter! ich will ihn zur Thür
Hinausfenstern.
Johann Friedrich Schink, 1814
4
Dramatisches Scherflein: ein Taschenbuch für die Bühne
Aber erst muß er sich aus» lassen. Wir stellen uns , als wüßten wir von nichts.
Aber hernach ! Wetter ! ich will ihn zu'r Thür hinausfenstern. Siebenzehnter
Auftritt. Die Wo eigen, »on rohr. ,. , von lohr. (zn Amanden, heuchlerisch) Onä,
dige Frau, ...
Johann Friedrich Schink, 1810
Er ließ öfters verlauten, daß er jeden Postoffizianten, der nur das geringste
Widerwort gegen ihn wagen sollte, sofort mit Tritten zum Kontor hinausfenstern
und kassieren würde. Ich war noch keine 14 Tage dagewesen, als der Hofrat mir
eine ...
August Ludolf Friedrich Schaumann, Conrad von Holleuffer, 1922
6
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Fenstern, l.hinausfenstern, hinauswerfen, wenn auch nicht gerade durchs
Fenster; 2. ausfenstern, ausschelten; B. wegfenstern , Sbg. fängstern, fängt ern;
PP. feistern; eigentlich wol: den vor dem Fenster stehenden Liebhaber
fortschicken.
gangssprachliche hinausfenstern = hinauswerfen), mit roter Tinte anstreichen =
rot antinten (das wäre die gleiche Wortbildung wie ankreiden), sich Stiefel
anziehen = sich anstiefeln (vgl. die Wortbildung sich ankleiden), viele Worte
machen ...
8
Hannoversches Lesebuch, oder, Was in Hannover und über ...
... bei der Brust faßte und Hals über Kopf zum Kontor hinauswarf. Er ließ öfters
verlauten, daß er jeden Postoffizianten, der nur das geringste Widerwort gegen
ihn wagen sollte, sofort mit Tritten zum Kontor hinausfenstern und kassieren
würde.
9
Einbeck im späten 18. Jahrhundert (1765-1800).: Lebensformen ...
Er ließ öfters verlauten, daß er jeden Postoffizianten, der nur das geringste
Widerwort gegen ihn wagen sollte, sofort mit Tritten zum Kontor hinausfenstern
und kassieren würde" (zit. n. H. Rischbieter, 1975). Im Jahre 1793 wandte sich
der ...
10
Fundamenta linguisticae
[zorientowac na wschöd] Westen / zachöd westen (nicht verzeichnet) {tr.} [
zorientowac na zachöd] Süden / poludnie süden (nicht verzeichnet){tr.} [
zorientowac na poludnie] 4. Teile von Gebäuden Fenster / okno fenstern,
hinausfenstern (ugs.) ...
Iwona Bartoszewicz, Joanna Szczęk, Artur Tworek, 2007
