Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gespenstern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESPENSTERN EN ALLEMAND

gespenstern  [gespẹnstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESPENSTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gespenstern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GESPENSTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gespenstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gespenstern dans le dictionnaire allemand

errer comme un fantôme; hanter spookily. errer comme un fantôme; hantéGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«. als Gespenst umherirren; spuken sich gespensterhaft bewegen. als Gespenst umherirren; spukenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Cliquez pour voir la définition originale de «gespenstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GESPENSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gespenstere
du gespensterst
er/sie/es gespenstert
wir gespenstern
ihr gespenstert
sie/Sie gespenstern
Präteritum
ich gespensterte
du gespenstertest
er/sie/es gespensterte
wir gespensterten
ihr gespenstertet
sie/Sie gespensterten
Futur I
ich werde gespenstern
du wirst gespenstern
er/sie/es wird gespenstern
wir werden gespenstern
ihr werdet gespenstern
sie/Sie werden gespenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespenstert
du hast gespenstert
er/sie/es hat gespenstert
wir haben gespenstert
ihr habt gespenstert
sie/Sie haben gespenstert
Plusquamperfekt
ich hatte gespenstert
du hattest gespenstert
er/sie/es hatte gespenstert
wir hatten gespenstert
ihr hattet gespenstert
sie/Sie hatten gespenstert
conjugation
Futur II
ich werde gespenstert haben
du wirst gespenstert haben
er/sie/es wird gespenstert haben
wir werden gespenstert haben
ihr werdet gespenstert haben
sie/Sie werden gespenstert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gespenstere
du gespensterest
er/sie/es gespenstere
wir gespenstern
ihr gespenstert
sie/Sie gespenstern
conjugation
Futur I
ich werde gespenstern
du werdest gespenstern
er/sie/es werde gespenstern
wir werden gespenstern
ihr werdet gespenstern
sie/Sie werden gespenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespenstert
du habest gespenstert
er/sie/es habe gespenstert
wir haben gespenstert
ihr habet gespenstert
sie/Sie haben gespenstert
conjugation
Futur II
ich werde gespenstert haben
du werdest gespenstert haben
er/sie/es werde gespenstert haben
wir werden gespenstert haben
ihr werdet gespenstert haben
sie/Sie werden gespenstert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gespensterte
du gespenstertest
er/sie/es gespensterte
wir gespensterten
ihr gespenstertet
sie/Sie gespensterten
conjugation
Futur I
ich würde gespenstern
du würdest gespenstern
er/sie/es würde gespenstern
wir würden gespenstern
ihr würdet gespenstern
sie/Sie würden gespenstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespenstert
du hättest gespenstert
er/sie/es hätte gespenstert
wir hätten gespenstert
ihr hättet gespenstert
sie/Sie hätten gespenstert
conjugation
Futur II
ich würde gespenstert haben
du würdest gespenstert haben
er/sie/es würde gespenstert haben
wir würden gespenstert haben
ihr würdet gespenstert haben
sie/Sie würden gespenstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gespenstern
Infinitiv Perfekt
gespenstert haben
Partizip Präsens
gespensternd
Partizip Perfekt
gespenstert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESPENSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESPENSTERN

gespannt
Gespanntheit
Gespanschaft
Gespärre
Gespenst
Gespensterchen
Gespensterfurcht
Gespenstergeschichte
Gespensterglaube
gespensterhaft
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
gespieben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESPENSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
stern
einkleistern
geistern
rastern
schustern

Synonymes et antonymes de gespenstern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESPENSTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gespenstern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gespenstern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPENSTERN»

gespenstern spuken umgehen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gespenstern canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugieren verbformen konjugation Imperativ gespenst gespenstert Partizip gespensternd woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen intr konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv gespensterte gespenstertest gespenstertenGespenstern german reverso German meaning also Gespenst Gespensterstunde gespensterhaft Gespensterglaube example geistern spuk wiedersehen Sylvia Browne Burkhard Hickisch Geistern Spuk Wiedersehen Jenseits jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Lernen leben künstlerhaus mousonturm „Lernen Unterhaltung Begleitung oder gemeinsamen Wanderschaft umgangslosen

Traducteur en ligne avec la traduction de gespenstern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESPENSTERN

Découvrez la traduction de gespenstern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gespenstern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gespenstern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasmas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ghosts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призраки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasmas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hantu
190 millions de locuteurs

allemand

gespenstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幽霊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Memedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayaletler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantasmi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spöken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøkelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gespenstern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESPENSTERN»

Le terme «gespenstern» est communément utilisé et occupe la place 80.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gespenstern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gespenstern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gespenstern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESPENSTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gespenstern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gespenstern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gespenstern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPENSTERN»

Découvrez l'usage de gespenstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gespenstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichten von kleinen Gespenstern und Kobolden: Valentin, ...
Gibt es Gespenster und Kobolde?
Claudia Müller-Darmstadt, 2009
2
Den Gespenstern auf der Spur. Judith Hermann aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Gegenwartsliteratur, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber Asthetik und ...
Frank Schmitz, 2008
3
Saducismus Triumphatus, Oder Vollkommener und klarer Beweiß ...
Bestehende In auserlesenen und glaubwürdigen Historien Von Hexen und Gespenstern Oder Geister-Erscheiungen Joseph Glanvill. 7 Gewenffer ßiflerien 47 Leuten fich in Richard Hills Haus befunden t.. und deffen Tochterfichubelhabend ...
Joseph Glanvill, 1701
4
Die Seele Indischer Und Hellenischer Philosophie in Den ...
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Adolf Bastian, 2012
5
Das Grab des Aberglauben: I. Von den verschiedenen Arten der ...
U. /. ,. ,. Etwas. von. gespenstern. l^tu« spielte ich eine traurige Rolle. Ich geriech «^ in elner benachbarten Stadt des Nachmittags in «ine Gesellscwft, worlnnen Gelehrte, Petitsmaitres, Swtzer und Frauenzimmer waren. So lange com« ...
Ernst Urban Keller, 1775
6
Predigten wider den Aberglauben der Landleute
Von. Gespenstern. M. eine Freunde! Ich fahre in meinen Predigten wider den Aberglauben fort, aber ihr müsset auch fortfahren, mich mit einem aufmerksamen , unparteyischen (wenns möglich ist) und wahrheitsliebenden Herzen anzuhören .
Christian Ludwig Hahnzog, 1784
7
Gespenster: Erscheinungen, Medien, Theorien
Schon Homer berichtet von Gespenstern,2 und bis in unsere Tage ist von ihnen die Rede.3 Nicht annähernd so vielfältig, wie sie auftreten, sind die Argumente, die im Laufe der Zeiten für und gegen ihre Existenz ins Feld geführt worden ...
Moritz Bassler, Bettina Gruber, Martina Wagner-Egelhaaf, 2005
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«in Grauen ist, und vornehmlich grbraucht wird, die vor den Gespenstern haben. Alke schien Mit einem Schauer verkuüpite Furcht vor sich nm mich her in ttachc uns Grauen Gespenstern jn bezeichnen. D?r Grauet zu verhüllen, «ine ...
Johann Christoph Adelung, 1796
9
Kafkas Verfahren: Literatur, Individuum und Gesellschaft im ...
Insofern soll mithilfe von ich, Du und er nur eine Vielzahl von Gespenstern aus den diversen Texten Kafkas in drei unscharf voneinander getrennte Gruppen unterteilt werden. Die Unschärfe erklärt sich sich nicht zuletzt aus der in diesem ...
Malte Kleinwort, 2004
10
Zauber-Bibliothek, oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
... selbst in seinen Gespenster-Historien. — Naa> dem in Vincentiuö Speoulmn Ki8wr. 1. c. von Teufels -Gespenstern die Rede gewesen, so fährt der Vf. aus He linandus Chronik in einfacher Er, zählung also fort : *) Vergl. Boeeaz, Tag V., Nov .
Georg Conrad Horst, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESPENSTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gespenstern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haar - Spielzeit mit Gespenstern
November um 20 Uhr die Gespenster von Henrik Ibsen auf die Bühne bringt. Klassische Musik wird ebenfalls gespielt: Die Sopranistin Maria Hell präsentiert mit ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Gästeführung: Abenteuer mit Mördern und Gespenstern
Müller erzählt hier allerlei Döntjes und Geschichten, zum Beispiel vom Gespenst Schnobel. Als Margarethe Lickenberg schaut sie auf die Veränderungen in der ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Hilary Mantel "Jeden Tag ist Muttertag" - Gespenster im Obergeschoss
Evelyn Axon ist früh Witwe geworden, und ihr Haus ist bewohnt von Gespenstern. Die Geister verrücken die Möbel. Sie wispern hinter verschlossenen Türen ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
4
Geisterjäger nehmen Gespräch mit Gespenstern auf – VIDEO
Philips erkundigte sich bei den Gespenstern, ob sie die Hausbesitzer nicht schädigen wollen. „Ich bestätige“, antwortete der Geist. Schließlich entschied sich ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
5
GNTM: Heidis Mädchen werden zu Gespenstern
Horror meets High-Fashion: Heidi Klum schickt ihre "Germany's next Topmodel"-Kandidatinnen am Donnerstag (14.3., 20.15 Uhr, ProSieben) ins Geisterhaus. «Heute.at, avril 16»
6
Tanz mit Gespenstern
Sind wir jemals ehrlich genug, um von Lügen unberührt zu bleiben? Mit dieser Frage beschäftigt sich Henrik Ibsens Drama "Gespenster", das die Vorlage für ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
7
Joanna Bator und ihr moderner Schauerroman: Katzenfrauen ...
Gespenstern trotzen. ... Hinzu kommen Alicjas eigene Erinnerungen an die Gespenster der Vergangenheit, bis sie den Tätern allmählich auf die Spur kommt. «Tagesspiegel, févr 16»
8
"Gespenster liefern Bilder für Ängste"
Die Lust am Gruseln gibt es schon viel länger als Halloween. Und nicht nur Kinder, sondern auch viele Erwachsene haben Angst vor Gespenstern. Warum ... «Berliner Morgenpost, oct 15»
9
Albstadt: Mit Gespenstern und Kuckucksuhren
Außerdem haben die Amerikaner in Kanus das Donautal erkundet, auf der Burg Wildenstein übernachtet, die natürlich "haunted", also voller Gespenster sei, wie ... «Schwarzwälder Bote, juil 15»
10
Das Gefühl, dass sich nichts jemals wieder ändern wird« - Mark ...
»Gespenster meines Lebens« ist der Titel Ihres neuen Buchs. ... Oder Burial: Seine Musik wurde heimgesucht von den Gespenstern der – damals – jüngsten ... «Jungle World, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gespenstern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gespenstern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z