Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hindernisläufer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINDERNISLÄUFER EN ALLEMAND

Hindernisläufer  Hịndernisläufer [ˈhɪndɐnɪslɔ͜yfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINDERNISLÄUFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hindernisläufer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINDERNISLÄUFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindernisläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hindernisläufer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui participe à un parcours d'obstacles. jemand, der an einem Hindernislauf teilnimmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindernisläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINDERNISLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINDERNISLÄUFER

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernislaufen
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINDERNISLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonymes et antonymes de Hindernisläufer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDERNISLÄUFER»

Hindernisläufer hindernisläufer wörterbuch Grammatik Deutscher tirol verschwunden welt Hermann Buhl ehemaliger deutscher Weltklasse hatte sich Tiroler Alpen eine Bergwanderung begeben Dict für dict pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache steffen uliczka interview spiegel Uliczka komme darüber Passt meine Schrittlänge Frage Herr groß Angst Hindernisläufers Sportschau berlin chatbi positiv getestet Leichtathletik Berlin ihren ersten Dopingfall Jamal Chatbi einer Trainingskontrolle Samstag gold ezekiel kemboi Gold Ezekiel Kemboi Sieg über Meter Riesen spaß

Traducteur en ligne avec la traduction de Hindernisläufer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINDERNISLÄUFER

Découvrez la traduction de Hindernisläufer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hindernisläufer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hindernisläufer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跨栏运动员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vallista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurdler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाधा दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واثب الحواجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барьерист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltador de obstáculos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া-নির্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauteur de haies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lari berpagar
190 millions de locuteurs

allemand

Hindernisläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハードル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허들 경주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hurdler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hurdler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hurdler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engelli koşu yarışçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chi ostruisce graticci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płotkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барьеріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωνιστής δρόμου μετ ´εμπόδιων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hekkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häcklöpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekkeløper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hindernisläufer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINDERNISLÄUFER»

Le terme «Hindernisläufer» est très peu utilisé et occupe la place 156.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hindernisläufer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hindernisläufer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hindernisläufer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINDERNISLÄUFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hindernisläufer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hindernisläufer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hindernisläufer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDERNISLÄUFER»

Découvrez l'usage de Hindernisläufer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hindernisläufer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindernisläufer: Gaston Roelants, Bernard Barmasai, Marta ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Helden für die Ewigkeit: Die 25 spannendsten Rennen der ...
Wenn Hindernisse überquert werden müssen, wie beim Hürdenlaufen und den 3.000 m Hindernis, ist die Technik von entscheidender Bedeutung. Die besten Hindernisläufer der Welt verlieren auf den 7,5 Bahnrunden mit den 28 Hürden- und ...
Thomas Steffens, Jürg Wirz, 2011
3
Navy Seals Team 6: Die Einheit, die Osama bin Laden tötete - ...
... den anderen Lahmärschen den Hindernisparcours noch einmal absolvieren. Das rüttelte mich wach. Selbst innerhalb der Teams lohnte es sich, ein Gewinner zu sein. Später wurde ich einer der schnellsten Hindernisläufer im Team Two.
Howard E. Wasdin, Stephen Templin, 2011
4
1/2 hundert Momente: 50 feine Kurzgeschichten
Die Gabelstapler, die die Regale morgens auffüllen und den Supermarkt an manchen Tagen in einen Parcours für Hindernisläufer verwandeln, haben Feierabend. Keiner streitet mit Jemandem, denn für einen Streitsindzu wenige Kundenda.
Mau Winter, 2013
5
Der Himmel über Tasmanien: Roman
»Ist er ein Rennpferd oder ein Hindernisläufer?« »Er läuft ganz schön schnell, aber die Herausforderung der Hindernisse reiztihn. Erhat sichin denwenigen Rennen, an denen er teilgenommen hat,ganz gutgemacht, und es wird interessant ...
Tamara McKinley, 2012
6
實用德語介詞
«-AK^aB Der Zug ist mir vor der Nase weggefahren. ® jmdn. vor sich sehen © etwas vor sich haben 15 8l Ä > ® Die Hindernisläufer hatten da-, schwerste Stück der Strecke mit dem Wassergraben vor sich. © die Lage vor Ort überprüfen aus 2 ) ...
吳永年.鄭壽康.華宗德, 1994
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Kugelstoßer - Leichtathlet - Siebenkämpferin - Speerwerfer - Stabhochspringer ' Starter - Weitspringer - Werfer - Zehnkämpfer I Dauerläufer - Geher - Hindernisläufer ' Hürdenläufer ' Hürdensprinter - Jogger ' Langläufer - Langstreckenläufer ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
Die Traceure – wie sich die Hindernisläufer und Straßenturner nennen – suchen den direkten Weg, wobei die Hindernisse wirksam, schnell und ökonomisch überwunden werden. Ästhetik, Balance, Dynamik, Effizienz und Präzision werden ...
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
9
Supergau(ck)
Übrigens hatte ich Cierpinski gelegentlich auch zu Hause schon gesehen, bei nationalen Wettkämpfen, aber da war er ein mittelmäßiger Hindernisläufer, den man kaum bemerkte. Aus der Fülle des Erlebten noch ein Wort zu einem Athleten  ...
Horst Mempel, 2013
10
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit – Gegenwart ...
Beispiele aus der Leichtathletik sind die Nigerianerin Florence EkpoUmoh (400 m), die kasachische Spätaussiedlerin Irina Mikitenko (1500 m) und der Hindernisläufer Filmon Ghirmai aus Eritrea.636 Im Jahre 2003 wurde die chinesische ...
Ingo von Münch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDERNISLÄUFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hindernisläufer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiere: "Giantsrun" in der Wingst
Im April 2017 findet ein solcher Extrem-Hindernislauf in der Wingst statt - die Vorbereitungen für den ... Sebastian Stinski ist selbst passionierter Hindernisläufer. «Cuxhavener Nachrichten, août 16»
2
Filmon Ghirmai: Was der Hindernisläufer heute macht
Filmon Ghirmai: Was der Hindernisläufer heute macht. VON EWALD WALKER. PLIEZHAUSEN/ENINGEN. Laufen war sein Leben. Genauer gesagt: Laufen über ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
3
U-20-WM: Meller Hindernisläufer viertbester Europäer
Schnuppern WM-Luft: die deutschen Hindernisläufer Liane Weidner, Jannik Seelhöfer und Lennart Mesecke mit SCM-Trainer Frank Rüdiger (2. v. li.) im Stadion ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Freizeit: Hindernisläufer quälen sich durch Matsch und Wasser
Um sie zu bewältigen, mussten die Teilnehmer robben, hangeln, springen und sich ordentlich auspowern. Der Hindernislauf soll am Sonntag fortgesetzt werden ... «FOCUS Online, juil 16»
5
„Ich bin jetzt viel entspannter als früher“
Auch ein Ausdauersportler darf mal sündigen. Und so lässt sich Extrem-Hindernisläufer Chris Lemke, der im Oktober bei der Weltmeisterschaft in Kanada ... «Göttinger Tageblatt, juin 16»
6
Meller Hindernisläufer vertritt den DLV in Polen
Die C-Kader-Athleten des DLV für die Mittelstrecke, Langstrecke und den Hindernislauf beim Wintertrainingslager in Portugal mit Jannik Seelhöfer (vorn in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
7
Meller Hindernisläufer wird Landesmeister in Zeven
Die jungen Leichtathleten des SC Melle sind mit guten Ergebnissen von den Landesmeisterschaften über die Hindernisstrecken zurückgekehrt. Jannik ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
8
Runterra Olymp Edition 2016: Wintersport für Hindernisläufer
400 Läufer starteten bei der ersten Runterra Olymp Edition. Beim Hindernislauf mussten die Läufer sich unter anderem zu Fuß die Bobbahn in Winterberg hinauf ... «Runnersworld.de, mai 16»
9
Xletix-Challenge: Rund 4700 Hindernisläufer trotzten dem Wetter ...
Unter der Beobachtung und den Anfeuerungen einiger Zuschauer an der Strecke und im Start-/ Zielbereich kämpften sich die Hindernisläufer auf drei ... «Rhein-Zeitung, avril 16»
10
Niklas Buchholz: Ein Hindernisläufer mit Bodenhaftung
Gerade bei einem Hürden- und Hindernisläufer mag das komisch klingen — aber es entspricht der Wahrheit: Niklas Buchholz ist auf dem Boden geblieben. «Nordbayern.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hindernisläufer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hindernislaufer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z