Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hindernislaufen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINDERNISLAUFEN EN ALLEMAND

Hindernislaufen  [Hịndernislaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINDERNISLAUFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hindernislaufen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINDERNISLAUFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindernislaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hindernislaufen dans le dictionnaire allemand

La course à pied, où les obstacles doivent être surmontés à certains intervalles. Laufwettbewerb, bei dem in bestimmten Abständen Hindernisse zu überwinden sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindernislaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINDERNISLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINDERNISLAUFEN

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINDERNISLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonymes et antonymes de Hindernislaufen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDERNISLAUFEN»

Hindernislaufen hindernislaufen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leichtathletik tests niveau Tests Niveau Beim Überlaufen Hindernissen soll Test Person eine korrekte Schrittabfolge einhalten Unlauf beim video kenzo myvideo Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Robert Schul Keyser „Bob

Traducteur en ligne avec la traduction de Hindernislaufen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINDERNISLAUFEN

Découvrez la traduction de Hindernislaufen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hindernislaufen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hindernislaufen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

障碍跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carrera de obstáculos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstacle Running
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाधा रनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة الجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствие Running
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Correndo obstáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা রানিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Course d´obstacles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan Running
190 millions de locuteurs

allemand

Hindernislaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障害物のランニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장애물 달리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangan mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chạy trở ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையாக இயங்குகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engel Koşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Esecuzione ostacolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bieg przeszkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкода Running
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obstacol alergare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρέξιμο εμπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hindernis Running
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinder Running
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindring Running
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hindernislaufen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINDERNISLAUFEN»

Le terme «Hindernislaufen» est très peu utilisé et occupe la place 155.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hindernislaufen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hindernislaufen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hindernislaufen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINDERNISLAUFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hindernislaufen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hindernislaufen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hindernislaufen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDERNISLAUFEN»

Découvrez l'usage de Hindernislaufen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hindernislaufen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hilfsschule: Monatsschrift für die gesamten Interessen ...
Laufspiele als einfacbe Wettläufe in gerader Bahn, im Kreise, scherzhaftes Hindernislaufen verbunden mit Sprüngen, Blindekuh, Tag und Nacht. Ballspiele als Wurf-, Fang- und Treffübungen; einfacher Wanderball in Reihen, im Kreis, in der ...
2
Jahrbuch für Volks- und Jugendspiele
Knaben- und Mädchenklassen, und zwar beim einfachen Wettlauf der Mädchen und dem Hindernislaufen der Knaben je drei Kinder einer Klasse, beim Eilbotenlaufen deren zwölf, auf jeder seite sechs. Die Läufer wurden von der Klasse ...
3
Jahrbuch für Volks- und Jugendspiele
Knaben- und Mädchenklassen, und zwar beim einfachen Wettlauf der Mädchen und dem Hindernislaufen der Knaben je drei Kinder einer Klasse, beim Eilbotenlaufen deren zwölf, auf jeder Seite sechs. Die Läufer wurden von der Klasse ...
Hermann Raydt, Ernst Kohlrausch, 1910
4
In 7 Wochen zu 100 Liegestützen: Optimales Training für ...
Als Demi Moore die Hauptrolle in dem Film G.l Jane übernahm, unterzog sie sich einem gnadenlosen Navy-SeaI-Training, bestehend aus Hindernislaufen, Schwimmen, Laufen und natürlich Liegestützen. Im Film erinnert man sich wohl am ...
Steve Speirs, 2013
5
Sportlandschaften: Sport, Raum und (Massen-)Kultur in ...
14 Tatsächlich begann beispielsweise in Leipzig ein Hindernislaufen damit, dass die Wettkampfteilnehmer sich beim Startschuss erst die Schuhe an— ziehen mussten.15 Kurz: Sportstätten waren »Orte des Schreckens«, weil sie potenziell  ...
Noyan Dinçkal, 2013
6
Familienpakt: Kriminalroman
Anne Petrowsky nutzte die Anordnung für ein Hindernislaufen, in dem sie eindeutig die Nase vorn hatte. Jasmin Stahl fiel zurück, nachdem sie über den Gips eines Rentners gestolpert war, der unversehens seine Beine ausgestreckt hatte.
Jan Beinßen, 2012
7
Vom Schützengraben auf den grünen Rasen: der Erste Weltkrieg ...
... nach sportlichen Prinzipien gestaltete Wettbewerbe wie der Handgranatenweitwurf oder das Hindernislaufen dominieren, während auch als Sportfeste titulierte Veranstaltungen unter Umständen durchaus sehr starke turnerische Elemente ...
Peter Tauber, 2008
8
Geister abschütteln
Den ganzen Tag herummarschieren, Krieg spielen, Hindernislaufen, 17 Uhr Dienstschluss, trinken, ins Bett. In der letzten Nacht war unser Zugführer, ein fieser, sehr dummer Stabsunteroffizier, so besoffen, dass er ins Pissoir der einzigen ...
Jochen Reinecke, 2009
9
Die Deutschen ?rzte Im Weltkriege
Braktifche Anwendungsformen. wie' Eilboten- und Hindernislaufen. Hürden-. Watd- und Geländelaufen. forgen zufammen mit Lauffpielen aller Art für ein abwechflungsreiches Programm. Leichtere S p i e l e haben. wie alle weniger ...
R.R. Klapp
10
Leichtathletik: laufen - springen - werfen ; Handreichung ...
Hürdenlaufen in der Schule Das Hürden- und Hindernislaufen kann erlebnis- und variantenreiche Bewegungsangebote im Sportunterricht bieten. Dabei soll die Idee des Leistungsvergleichs als Grundzug und Reiz der Leichtathletik nicht  ...
Rainer Engler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDERNISLAUFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hindernislaufen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herausforderungen im IfL-Wald
... jede Person wird jedes Hindernis alleine bewältigen können, aber das muss man auch nicht - denn Hindernislaufen bedeutet Teamgeist“, verdeutlicht er. th ... «Göttinger Tageblatt, sept 16»
2
Rätsel um vermissten syrischen Soldaten in Wiener Neustadt
Die Entscheidung des Ministeriums, dass auch die Assad-Armee überhaupt an dem Wettkampf (u.a. Hindernislaufen und Granatenweitwerfen) teilnehmen ... «oe24.at, août 16»
3
Der VfL-Nachwuchs ist hungrig
Bei den deutschen Jugendmeisterschaften will sich der 16-Jährige voll auf seine eigentliche Stärke konzentrieren: das Hindernislaufen. In der aktuellen ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, juil 16»
4
1. Jugendfeuerwehrspiele der Jugendfeuerwehr in Gladbeck
... waren als Übung ebenso gefragt, wie das per Wurf schnelle Schlauchabrollen oder Hindernislaufen mit Wassertransport im löchrigen Feuerwehrhelm. «Lokalkompass.de, juin 16»
5
Wer kennt wen? – Folge 209
Er wird an den Weltmeisterschaften im Hindernislaufen teilnehmen. Die sind im Herbst in Kanada. Über soziale Netzwerke hatte er in nur 25 Tagen das nötige ... «Radio Bremen Online, juin 16»
6
Besser als ihr Ruf? Computerspiel-Genres im Überblick
Das Thema Kampfsport wird indes bei Beat 'em-Ups behandelt und bei Jump 'n' Runs geht's beim Hindernislaufen (virtuell betrachtet) sportlich zu. Neben der ... «wissen.de, juin 16»
7
Der Stapi im Schlamm
Knapp 57 Minuten benötigt er für die neun Kilometer Hindernislaufen auf der Panzerpiste. Nach dem Rennen gibt er sich im Interview entsprechend zufrieden ... «Jungfrau Zeitung, mars 16»
8
Obertshausen: Mental-Trainer Peter und Stefanie Picard zeigen ...
Hindernislaufen im Hirn. 16.01.16 03:00. Stefanie (Bild unten) und Peter Picard stehen regelmäßig vor der Kamera. Zum Beispiel. +. © p. Stefanie (Bild unten) ... «op-online.de, janv 16»
9
Rheinberg ist bekannt für Rassekaninchen
Einmal die Woche treffen sie sich mit ihren Tieren, üben Hindernislaufen. So manches Kaninchen schaffte es fehlerfrei, von seiner mit rennenden Begleiterin ... «Derwesten.de, janv 16»
10
„Acht Jahre gefangen im Großen Bittersee“
In ihrer Freizeit organisierten die Seeleute sportliche Wettkämpfe, wie die „Bittersee-Olympiade“ mit Hindernislaufen, Kunstspringen oder auch Segeln auf selbst ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hindernislaufen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hindernislaufen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z