Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Histörchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HISTÖRCHEN

Verkleinerungsform von ↑Historie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HISTÖRCHEN EN ALLEMAND

Histörchen  [Histö̲rchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTÖRCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Histörchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HISTÖRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Histörchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Histörchen dans le dictionnaire allemand

anecdotique, histoire courte. anekdotenhafte, kurze Geschichte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Histörchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HISTÖRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HISTÖRCHEN

Histologe
Histologie
Histologin
histologisch
Histolyse
Histomat
Histon
Histopathologie
Historadiografie
Historie
Historienbibel
Historienbild
Historienfilm
Historienmaler
Historienmalerei
Historik
Historiker
Historikerin
Historikerstreit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HISTÖRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Histörchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISTÖRCHEN»

Histörchen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden histörchen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Universität bremen sind Geschichten Geschichte Bremen Universitätsauchiv veröffentlicht werden …Dict für dict Deutschwörterbuch Beuchte „histörchen beuchte „Histörchen Oststraße Kontakt Dirk Meyer Martin Will Schladen leidenschaftliche Kölner stadtführungen köln colonia prima Köln fröher schön hätt noch immer jegange Kölsche Originale Lassen sich eine französisch pons Übersetzungen Französisch PONS historiette linguee Filles Rouges heißt burleske Spaziergang fünf muntere Frauen gagreich Musik Tanz jede Menge Mythen rund Historie hygiene allerwertesten test Juli Hygiene Allerwertesten Toilettenpapier Test derb wertloses Schriftstück nennt cäcilienfunken Alles fing Gertrud Seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Histörchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISTÖRCHEN

Découvrez la traduction de Histörchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Histörchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Histörchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轶事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anécdotas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anecdotes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाख्यानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكايات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анекдотов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anedotas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুটকি মিশিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anecdotes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anekdot
190 millions de locuteurs

allemand

Histörchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逸話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anekdot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்வுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाख्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anekdotlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aneddotica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anegdoty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анекдотів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anecdote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέκδοτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staaltjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anekdoter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anekdoter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Histörchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTÖRCHEN»

Le terme «Histörchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Histörchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Histörchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Histörchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISTÖRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Histörchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Histörchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Histörchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HISTÖRCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Histörchen.
1
Adolph Freiherr Knigge
Hüte Dich, in den Fehler derjenigen zu verfallen, die aus Mangel an Gedächtnis oder an Aufmerksamkeit auf sich, oder weil sie so verliebt in ihre eigenen Einfälle sind, dieselben Histörchen, Anekdoten, Späße, Wortspiele, witzigen Vergleichungen und so ferner bei jeder Gelegenheit wiederholen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISTÖRCHEN»

Découvrez l'usage de Histörchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Histörchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habilitieren-hysterisch
Er würde sich ein un- menschlich Vergnügen daraus machen, einem jeden, der ihn anhören wollte Histörchen davon in das Ohr zu erzehlen; Lessing 1759 Abhandl. (W. V 368) Ein Histörchen trägt sich zu; eine Fabel wird erdichtet (DiBi 125); ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Praktische französische Grammatik, wodurch man diese Sprache ...
Zur Abwechselung können einige Französische Histörchen gelesen werden. Allein vorher müssen die darzu gehörigen Wörter und Phra« sen, die sich am Elche dieser Grammarik befinden, «> auswendig gelernet werden; alsdann wird man ...
Johann Valentin Meidinger, 1809
3
Der entlarvte Katholick ohne Bibel, ohne Vernunft trotz des ...
Ich bringe Briefe; sie hameln mit Histörchen. Halten sie ihre Histörchen bis S. Hic; oslratustage, wo sie mich eingeladen haben, auf: dann wollen wir Briefe gegen Histörchen wechsle«. Ebenda, unten. Nachdem er sei« ganzes Histörchen ...
Joseph Anton Sambuga, 1781
4
Sämmtliche Lustspiele
Ger. Warum kommen sie denn da her , und lachen mir ins Gesicht? Zerb. Das geht nicht auf sie, und ich lache für mich selber , über ein gewisses Histörchen , das man mir itzt erzahlt hat, das lustigste Histörchen, das man jemals hören kann .
Molière, Friedrich S. Bierling, 1752
5
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
er «zückung in grossen Schmerzen liegen gesehen , und daß er zu anderer „Zelt au« ihrem Umgange grossen geistlichen Trost geschirfet habe: so ,,hat er mir doch niemale gemeldet, daß sie ihm diese Histörchen selbst „erzälet habe.
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1757
6
Lichtenberg und die Religion: Aspekte einer vielschichtigen ...
Nicht weniger mag indes die Einsicht erleichternd gewirkt haben, die Affinität von Kindheits-und Altersglaube könnte insofern von lebenspraktischer Nützlichkeit sein, als der kindlichunmittelbare Glaube an die „Histörchen" der Religion dem ...
Albrecht Beutel, 1996
7
Praktische französische grammatik wodurch man diese sprache ...
Zur Abwechslung können einige französische Histörchen gelesen werden. Allein vorher müssen die dazu gehörigen Wörter und Phrasen, die sich am - Ende dieser Grammatik befinden, auswendig gelernt werden; alsdann wird man seine  ...
Johann Valentin Meidinger, 1834
8
Schrittweise: Geschichte(n) zu Fuß erleben
Auf dem „Aachenweg“ ein Streifzug durch Historie und Histörchen Nennen wir ihn „Aachenweg“. Denn dieser Weg führt nicht nur zu Personen der Aachener Sagengeschichte, sondern macht auch ein wenig vertraut mit historischen ...
Zeitungsverlag Aachen (Hrsg.), 2008
9
Köln
3|. Kölner. Histörchen. –. im. Martinsviertel. 4| Bei der Stange bleiben – Brauhäuser am Heumarkt. Karte: Karte 2, E 5 | U-Bahn: Rathaus In der Kölner Altstadt stand bei Kriegsende kaum noch ein Stein auf dem anderen. Beim Wiederaufbau ...
Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2013
10
“Die” Offenbarung vom Graben: nebst einem Histörchen von ...
nebst einem Histörchen von verschiedenen einfältigen Müssigängern und einer Anekdote vom Kohlmarkt über das Rosenmädchen von Salency Louis Boisson du Quency. ei Welt tft ein :altes und'neues Vueh:der Menfch es Menfchen ...
Louis Boisson du Quency, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTÖRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Histörchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historie und Histörchen (29): Beinahe hätte Glas den US-Markt ...
Das Goggomobil sollte die USA erobern, doch dort kannte man keine Zweitakter. Wie der Plan scheiterte und wie Glas um eine Sondergenehmigung für seine ... «Auto-Presse.de, sept 16»
2
Historie und Histörchen (28): Elvis' Liebling
ampnet – 12. September 2016. Rock-Star Elvis Presley war einer der ersten Käufer eine Stutz, des teuersten Autos amerikanischer Produktion. Und trotz der ... «Auto-Medienportal.Net, sept 16»
3
Historie und Histörchen (27): Wie der Pinguin sich totlief
ampnet – 31. August 2016. Vom Schicksal des Pinguin, eines Kleinwagens mit dem Spitznamen der „kleine Porsche, erzählt Hans-Peter Thyssen von ... «Auto-Medienportal.Net, août 16»
4
Salz, Pfeffer und Histörchen
Natürlich drehte sich vieles um Pfeffer und Salz, jedoch wurden unterwegs auch allerlei Geschichten und Histörchen erzählt. Der Humor kam nicht zu kurz, auch ... «Gelnhäuser Tageblatt, août 16»
5
Historie und Histörchen: Ford wollte kleiner, BMW größer
Wie Ford über Umwege zum 12 M kam und BMW sich vergeblich um die Mittelklasse bemühte, erzählt Hans-Peter Thyssen von Bornemisza, ein Journalist und ... «Auto.de, août 16»
6
Historie und Histörchen: DDR-Sportler und Drahtesel
Über die Geschichte der Sportwagenmarke Melkus und die Rolle des Fahrrads bei der Entwicklung des Automobils erzählt Hans-Peter Thyssen von ... «Auto.de, août 16»
7
Historie und Histörchen: Pinifarina scheitere bei BMW mit seiner ...
BMW tat sich nicht leicht, mit der Entscheidung, wie der erste Nachkriegs-BMW aussehen sollte. Wie es zum viel zu schweren BMW 501 kam, erzählt Hans-Peter ... «Auto.de, août 16»
8
Historie und Histörchen (23): Der wirre Neustart der Auto Union
ampnet – 14. August 2016. Von Auto Union, DKW, Ifa, F-8, F-9. F-89 p, Baur, Karmann und Weinsberg im Osten und im Westen erzählt Hans-Peter Thyssen von ... «Auto-Medienportal.Net, août 16»
9
Historie und Histörchen (20): So eigenwillig können Prinzen sein
ampnet – 6. August 2016. Wie NSU einst die Konstruktion einer selbsttragenden Karosserie lernt und Bertone um die Prinzen kämpfte, erzählt Hans-Peter ... «Auto-Medienportal.Net, août 16»
10
Historie und Histörchen (18): Hinter dem Rücken der Kommunisten
ampnet – 4. August 2016. Von der Entwicklung des ersten Wartburg mit den Vorfahren DKW und BMW erzählt Hans-Peter Thyssen von Bornemisza, ein ... «Auto-Medienportal.Net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histörchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/historchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z