Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Historienmalerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISTORIENMALEREI EN ALLEMAND

Historienmalerei  [Histo̲rienmalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTORIENMALEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Historienmalerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HISTORIENMALEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Historienmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Historienmalerei

peinture à l'histoire

Historienmalerei

La peinture d'histoire est un genre d'art qui a son origine dans l'ère de la Renaissance. Le genre de l'histoire ou de l'histoire est dérivé étymologiquement du mot historia ou istoria. Les matériaux historiques, mais aussi religieux, mythiques, voire littéraires, sont représentés dans les histoires historiques dans un seul et même moment historique. La caractéristique la plus importante de la peinture d'histoire est que les personnes représentées sont toujours identifiables. Souvent, l'accent est mis sur un héros, une grande personnalité individuelle affichée comme une action autonome. Les images historiques ne sont pas destinées à être une représentation réaliste d'un passé, mais de leur transfiguration intentionnelle, de leur supériorité et du développement d'un mythe de l'histoire. Par conséquent, ils ont souvent été commandés, acquis ou émis par des règles. Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Epoche der Renaissance hat. Der Gattungsname Historie oder Historienmalerei leitet sich etymologisch aus dem Wort historia oder auch istoria ab. In der Historienmalerei werden historische, aber auch religiöse, mythisch-sagenhafte oder auch literarische Stoffe auf einen einzigen, ahistorischen Moment verdichtet dargestellt. Wichtigstes Kennzeichen der Historienmalerei ist, dass die dargestellten Personen immer benennbar sind. Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine große, als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens, sondern seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos. Daher wurden sie oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.

définition de Historienmalerei dans le dictionnaire allemand

La direction de la peinture, qui a pour sujet les événements historiques. Richtung der Malerei, die historische Ereignisse zum Bildgegenstand hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Historienmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HISTORIENMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HISTORIENMALEREI

Historie
Historienbibel
Historienbild
Historienfilm
Historienmaler
Historik
Historiker
Historikerin
Historikerstreit
Historiograf
Historiografie
Historiografin
Historiologie
historisch
historisieren
Historisierung
Historismus
Historist
Historistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HISTORIENMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Synonymes et antonymes de Historienmalerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISTORIENMALEREI»

Historienmalerei wörterbuch historienmalerei Grammatik eine Kunstgattung ihre Ursprünge Epoche Renaissance Gattungsname Historie oder leitet sich etymologisch Wort historia auch istoria werden historische aber religiöse Begriff umfaßt weiteren Sinne Wiedergabe jeglicher mythologischer religiöser literarischer Themen ideal überhöhter renaissance jahrhundert Bilder über Geschichte Geschichtsbilder Heute rechnet weitgehend typischen Kitsch Jahrhunderts Viele einst gemälde weltgeschichte verraten Febr Jahrhundert Hochkonjunktur hatte einfach dazu doch gewinnt beim Betrachten vieler klug universal lexikon deacademic dokumentarischem Wert bereits Assyrer unter Assurnasirpal Assurbanipal Griechen Darstellung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Juni Rückkehr Korsaren französischen Militärmaler Maurice Orange Szene napoleonischen klassischen bildgattungen quellentexten Bildgattungen Quellentexten Kommentaren Textbeiträgen italienischer niederländischer bedeutet fremdwörter für wissen Malerei Motiven Sagen Sehepunkte

Traducteur en ligne avec la traduction de Historienmalerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISTORIENMALEREI

Découvrez la traduction de Historienmalerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Historienmalerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Historienmalerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

历史画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pintura de historia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

history painting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतिहास पेंटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوحة التاريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

История живописи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura de história
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিহাস পেইন্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture à l´histoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan sejarah
190 millions de locuteurs

allemand

Historienmalerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歴史画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역사 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lukisan sejarah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bức tranh lịch sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரலாறு ஓவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतिहास चित्रकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarih boyama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittura di storia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Historia malarstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Історія живопису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istoria picturii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγραφική ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskiedenis skildery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

historiemålning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historiemaleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Historienmalerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTORIENMALEREI»

Le terme «Historienmalerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Historienmalerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Historienmalerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Historienmalerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISTORIENMALEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Historienmalerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Historienmalerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Historienmalerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HISTORIENMALEREI»

Découvrez l'usage de Historienmalerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Historienmalerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historienmalerei: vom Spätmittelalter bis zum 19. Jahrhundert
Eine Geschichte der Historienmalerei ist seit langem ein Desiderat. Das neue reich bebilderte Buch von Norbert Schneider schafft diesem Mangel Abhilfe.
Norbert Schneider, 2010
2
Erfindung und Komposition in der monumentalen zyklischen ...
Der Autor: Rudolf Kuhn ist Professor fur Kunstgeschichte an der Universitat Munchen. Promotion 1966 (Dr. phil.), Habilitation 1971. Er ist Autor zahlreicher Veroffentlichungen (Michelangelo. Die sixtinische Decke.
Rudolf Kuhn, 2000
3
Die Darstellung der Bewegung in der Historienmalerei der ...
Günther Fiensch. FOREItN DISSERTATIOK 48177 Kunstgeschichte | Die Darstellung der Bewegung in der Historienmalerei der italienischen Renaissance. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen und ...
Günther Fiensch, 1937
4
Anton Romako (1832 - 1889): die Entstehung des modernen ...
V. HISTORISMUS UND MODERNE — ROMAKO IM KONTEXT DER EUROPÄISCHEN HISTORIENMALEREI Nachdem in den vorangegangenen Kapiteln die Entwicklung der Historienmalerei im 19. Jahrhundert am Beispiel Romakos und ...
Ralph Gleis, 2010
5
Die Dioskuren: Deutsche Kunstzeitung: Hauptorgan d. Dt. ...
Denn die „historische", die Historienmalerei ist eine der glänzendsten Blüthen der menschlichen Kultur, da sich in ihr das Ideelle am voll» cndetsten ausspricht und zun, Idealen steigert. Die würdigsten Helden der Idee sind zugleich auch die  ...
6
Kunst als Sendung: von der Telegrafie zum Internet
Von der Historienmalerei zur Bildnachricht Die Synthese von Telegrafie und Fotografie in Technik und Wahrnehmung Das Zeitalter des Kolonialismus und der Reiseliteratur scheint geradezu auf ein Medium wie die Fotograf1e gewartet zu ...
Dieter Daniels, 2002
7
Rom - Europa: Treffpunkt der Kulturen: 1780-1820
Dies setzt von einem kunstgeschichtlichen Standpunkt aus zweierlei voraus: erstens die Wiederaufnahme der Gattungshierarchie der „alten" Malerei, d.h. die Behauptung des Primats der Historienmalerei; zweitens den Vorrang des Konturs ...
Paolo Chiarini, Walter Hinderer, 2006
8
Bilderzählungen - Zeitlichkeit im Bild
... ments inopines lorsqu'il tenoit le pinceau ä la main".1 Nach einigen Monaten war das Bild beendet, und im nächsten Jahr ernannte der zufriedene Monarch Le Brun zum Hofmaler: Frankreich war um ein Standardwerk der Historienmalerei, ...
Andrea von Hülsen-Esch, Hans Körner, Guido Reuter, 2003
9
Eduard Veith: (1858 - 1925) ; kommentierter Werkkatalog mit ...
F. Weitere. Beiträge. Veiths. zur. Historienmalerei. Ende. des. 19. Jahrhunderts. 1890 wurde ein Wettbewerb zur Ausschmückung des Prager Rudolfinums ( ehemaliges Prager Künstlerhaus) durch die Böhmische Sparkasse ausgeschrieben.
Silvia Freimann, 2011
10
Geschichtsraum Österreich: die Habsburger und ihre ...
DIE SITUATION DER HISTORIENMALEREI IN BÖHMEN In Prag beschäftigte sich bereits um 1770 ein Kreis von Adeligen und Gelehrten zuerst mit allgemein wissenschaftlichen Fragen, später speziell mit der Pflege der böhmischen ...
Werner Telesko, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTORIENMALEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Historienmalerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Die Toten" Der neue Roman von Christian Kracht
"Die Toten“ spielt am Vorabend des Faschismus an drei Orten: in Berlin, Tokio und Los Angeles. Die belletristische Historienmalerei des ehemaligen Pop-Autors ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
2
Im Zeichen des Kriegs
Heute sind sie düster: Öl auf Leinwand, wie in der Historienmalerei der Kunstgeschichte. Ein Bild zieht besonders in seinen Bann. Das Bild eines Kopftuchs, leer ... «Wiesbadener Kurier, sept 16»
3
Phantasie-Botanik: Dieser Mann erfindet Blumen, die es gar nicht gibt
Während seine beiden Kollegen sich vorzugsweise von der akademischen Salon- und Historienmalerei der Franzosen im 19. Jahrhundert anregen lassen, geht ... «DIE WELT, sept 16»
4
Kultur: Perlen im Müll
Ungestüm und erfrischend frech eignet sich der philippinische Maler Ronson Culibrina klassische Themen der mythologischen und der Historienmalerei an und ... «Tagesspiegel, juil 16»
5
Sehr wohl gereimt: Ein zweiter Blick auf die Münchner „Meistersinger“
Bösch platziert in seinen Tableaus fast so viele sprechende Details wie Karl von Piloty, der Münchner Übergroßmeister der Historienmalerei in Wagners Zeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Das Wissen der Ahnen um die Schöpfung
Von den Warakurna Artists geht inzwischen aber auch das neue Genre einer figürlichen Historienmalerei aus. Eunice Yunurupa Porter malt die ersten Kontakte ... «Badische Zeitung, mars 16»
7
„Abstrakter Realismus“ im Haus Patio
Zwischen klassischer Historienmalerei und modernem Surrealismus bewegen sich Gemälde, die der Biologe und Dozent F. Joseph Ahmann derzeit im Haus ... «Aachener Zeitung, déc 15»
8
Die Details der Geschichte
Gebrauchsgrafik und Historienmalerei, Schönes und Schreckliches. Der vor 200 Jahren geborene Adolph von Menzel war ein genialer realistischer Künstler. «Südwest Presse, déc 15»
9
Der Historienmaler Paul Delaroche wird rehabilitiert
Dann hatte er sich aber auch noch auf Historienmalerei spezialisiert, was in einer Epoche, da die Schere zwischen „affirmativer“ nd „subversiver“ Kunst sich zum ... «DIE WELT, nov 15»
10
Daniel Richter in der Schirn: Das Unbehagen der Maskenköpfe
Aber ehe er einer Manier - zuletzt der seiner großen figürlichen Gemälde, die sich tatsächlich als Historienmalerei bezeichnen lassen - verfiele, hat er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Historienmalerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/historienmalerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z