Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hitzgi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HITZGI EN ALLEMAND

Hitzgi  [Hịtzgi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HITZGI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hitzgi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HITZGI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hitzgi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hitzgi dans le dictionnaire allemand

Hoquet. Schluckauf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hitzgi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HITZGI

Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke
Hitzschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HITZGI

Alhagi
Bragi
Corgi
Coudenhove-Kalergi
Dingi
Fungi
Gnagi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Lungi
Maggi
Nihongi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Stiljagi
Targi
Yogi

Synonymes et antonymes de Hitzgi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZGI»

Hitzgi wörterbuch hitzgi baby hätzgi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seite fragen bringe oder Deutschen nennen Schluckauf kommt wenn bestimmte Nerven irritiert sind bekommt besten hinderm nimm schluckauf Nimm lange ohne Atemholen sagen Schlucken vergangen Simrock ähnlich Warum haben schweizer radio fernsehen Dict für dict minuten gummelstunggi stories Gummelstunggi Unsere Leser zeigen sich Dialektkenner Kommentaren zahllose lustige portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS hitzig hitzefrei Hitze eine drückende heute openthesaurus Gefundene Hicks schweiz Singultus passiert auch tieren kleiner wolf life blick TierenKleiner Wolf Süss wäre kleine ohnehin schon Doch sein Kampf gegen schtärneföifi amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hitzgi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HITZGI

Découvrez la traduction de Hitzgi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hitzgi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hitzgi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hitzgi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hitzgi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hitzgi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hitzgi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hitzgi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hitzgi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hitzgi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hitzgi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hitzgi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitzgi
190 millions de locuteurs

allemand

Hitzgi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hitzgi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hitzgi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hitzgi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hitzgi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hitzgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hitzgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hitzgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hitzgi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hitzgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hitzgi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hitzgi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hitzgi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hitzgi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hitzgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hitzgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hitzgi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HITZGI»

Le terme «Hitzgi» est très peu utilisé et occupe la place 168.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hitzgi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hitzgi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hitzgi».

Exemples d'utilisation du mot Hitzgi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZGI»

Découvrez l'usage de Hitzgi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hitzgi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung deutsch-schweizerischer Mundart-Literatur: Aus dem ...
Kätterli (scho vo duße und ich dur d'Mitti): Hitzgi, Hätzgi hinderem Haag nim mer myni Hitzgi ab! Hitzgi, hätzgi — Herrmann: Was will au im? Kätterli (immer in eim Ton): hinderem Haag — (git em Herrmann e gäls Couuert) nimm mer myni ...
2
Das deutsche Kinderbuch: Altherkömmliche Reime, Lieder, ...
... und ich Giengeu übern Steg. Schluckauf fiel 'rein Und ich lief weg. 91. Schlilcken. Fahr übern Rücken. Fahr liber-u Rhein. Laß den Schelmen Schlückeu fein. 92. Hitzgi hatzgi hinderm HagNimm mers Hitzgi Hatzgi ab. (So .. 21....22_23_.
Karl Simrock, 1857
3
Die Deutschen Volksbücher: Der märkische Eulenspiegel. Das ...
Wenn das Kind den Schlucken hat: Schluckauf und ich Giengen Hbern Steg, Schluckauf fiel 'rein Und ich lief weg. 81, Schlucken, Fahr übern Rücken, Fahr übern Rhein, Laß den Schelmen Schlucken sein. 92. Hitzgi hatzgi hinderm Hag,  ...
4
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Hitzgi hHtzgi hinderm Hag, Nimm mers Hitzgi Hätzgi ab. (So lange ohne Atbemhdlen zu sagen, bis es vergangen ist). 93. Wenn das Kind zu Hause bleiben soll. Du schast mitfahren in „Iann.blif-to-Hu«" sin Wagen Und mit „Iann- kumm-er-nig" ...
Karl Simrock, 1856
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Er kriegte 1922 den Hitzgi ... als er ein Schwein schlachtete und hörte nicht mehr auf, bis ihn seine Frau verliess (Spoiz 19. 3.2003, Internet) H-Milch A D die; —, ohne Plur.: 7HALTEARMILCI-I A, 7'UI'IT-MILCH CH LUX >durch Uperisation für ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Kinderlieder der Deutschen Schweiz
Hitzgi," Hätzgi hinder em Hag, 's chund en alti Frau derthar Und nimmt mer's Hitzgi-Hätzgi ab. Guntenschwilvi. 396. Hitzgi, Hätzgi hinder em Hag, Biss dem Müsli 's Schwänzli ab. St. Gallen. 397. Hitzgi, Hätzgi hei, Hinecht chöme drei, Und ...
Gertrud Züricher, 1926
7
Schweizerisches Archiv für Volkskunde
Gegen das S chluck s en (,,Hitzgi'): Hitzgi, Hätzgi, hinterem Hag Nimm mei-'s Hitzgi Hätzgi ab. (3 mal) (am Zürichsee). Übertragen auf Tiere. Turteltauben, ius Zimmer eines Krauken gebracht, ziehen die Krankheit augenblicklich an sich (Kt.
8
Aus alter zeit ...
... zwei; drei) dich hetz“ ruft er; und damit ift diefer Spielleiter geworden. Zum Schnellfagen ift auch: Hitzgi, Hätzgi hinderem Hag. Uimm mer z'Hitzgi Hätzgi ab. Wan fagte diefes Sprüchlein auch; wenn man den „Hitzgi“ hatte. (04( Auz alter Zeit.
Heinrich Messikommer, 1909
9
Schweizer Volkskunde
Hatten wir den Hitzgi (Schluckauf) hiess es: Sag 3 mal hintereinander « Hitzgi, Hätzgi, hinderem Hag, nimm mer's Hitzgi Hätzgi ab» ohne zu schlucken, so geht es weg. - Wer den Kuckuck im Frühjahr das erste Mal hört und kein Geld im Sack  ...
10
Neues allgemeines Journal der Chemie ...
... keit trocken zu-werden anfieng, wurde fie blaß fcbmuizig bioiet und zer-legte fich ben dem Hitzgi-erde des“Siedens mit einer kleinen Explofion (des falpetcrfauren? Ammonium). Der Rinkfiand befiand in einem fcbwnrxen Kalke von 38 ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HITZGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hitzgi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9 simple things Germans have way too many words for
And of course the Swiss have to put their cutesy -i ending on their term: Hitzgi. 2. There are 12 different words for a pancake. Photo: DPA. For an English-speaker ... «The Local.de, sept 16»
2
Der schlaue Walliser Wolf M59 hat 60 Tage Jagd überstanden
nächstes Video. in 5 Sekunden. abbrechen. share share share share. Baby-Wolf hat den «Hitzgi». Videos zum Thema. «BLICK.CH, août 16»
3
Warum hickst man?
Den Hitzgi oder «Schluckauf», wie er auf Deutsch heisst, können wir nämlich nicht selbst auslösen. Das hat mit unserem Zwerchfell zu tun. Das ist ein Muskel, ... «Migros-Magazin, août 16»
4
Mein Körper spricht!
Warum wir «Hitzgi» (Hickser, Schluckauf) haben, wissen die Mediziner nicht genau. Es entsteht, indem sich das Zwerchfell abrupt zusammenzieht. «Das ist in ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
5 Fakten zum Schaltjahr: Der Trick mit dem zusätzlichen Tag
29 Feucht-fröhliche NebenwirkungDarum haben Betrunkene den Hitzgi · 15 Forscher wollten es wissenIst Weihnachtsstimmung im Hirn messbar? «BLICK.CH, janv 16»
6
Kannst du ihnen widerstehen? Die herzigsten Hunde 2015
15. Dieser Welpe wird zu einem Blindenhund ausgebildet. play. Guidedogs.org / Reddit / LittleDank. 16. Der Kleine hat Hitzgi und ist damit völlig überfordert. 17. «Blick am Abend, déc 15»
7
4 Fakten rund ums Spenden: So geben die Schweizer für den guten ...
1 19 Veränderungen im Sinn?Gute Vorsätze sind oft erfolgreich. 29 Feucht-fröhliche NebenwirkungDarum haben Betrunkene den Hitzgi. 15 Forscher wollten es ... «BLICK.CH, déc 15»
8
Nationalhymne: Singender Bub mit Hitzgi rührt ganzes Stadion
00:00. 00:00. Trotz Hitzgi: Ethan Hall zieht seinen Auftritt durch und erntet dafür nun Lob von allen Seiten. ein aus i. Zum Thema ... «20 Minuten, nov 15»
9
Mineral mit oder ohne? 5 Trink-Tipps für den Sommer
Und auch Hitzgi wird seltener vorkommen. Aber auch hier empfiehlt Knop ganz einfach auf den Bauch zu hören. Der Körper weiss schon, was gut für ihn ist. «Blick am Abend, août 15»
10
40 Jahre Musikschule Oberuzwil-Jonschwil (MSOJ) mit grossem ...
Auch gegen kindliche Ängste und den lästigen „Hitzgi“ haben die vier Männer samt Vorsängerin Sybille Aeberli ein Rezept. Dazu werden die im Hintergrund ... «infoWILplus, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hitzgi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hitzgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z