Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hitze abweisend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HITZE ABWEISEND EN ALLEMAND

Hitze abweisend  [Hịtze abweisend, hịtzeabweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HITZE ABWEISEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hitze abweisend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HITZE ABWEISEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hitze abweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hitze abweisend dans le dictionnaire allemand

Ne pas laisser la chaleur agir comme un exemple de matériau anti-chaleur. Hitze nicht einwirken lassendBeispielein Hitze abweisendes Material.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hitze abweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HITZE ABWEISEND


Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HITZE ABWEISEND

Hitze
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HITZE ABWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Synonymes et antonymes de Hitze abweisend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZE ABWEISEND»

Hitze abweisend Hitze abweisend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hitze bedeutung Grammatik Hitze nachschlagen deutschen Sprache pons hitzeabweisend Deutschen PONS reverso Siehe auch schutz schild hitzefest hitzefrei Hitzestau Korrekturen wortliste Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter für hịt send Hịt 〈Adj beschaffen dass abweist Holländisch Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen betrachten version artikels Verdunklungs rollo braun gebraucht Rollo Möbel Wohnen Rollos Gardinen Vorhänge eBay aussehen linguee Diese muss hohen Anforderungen Rennstrecken genügen somit gleichzeitig funktional bequem wetterbeständig Canoonet Adjektiv nach Reform gleichwertig Regel

Traducteur en ligne avec la traduction de Hitze abweisend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HITZE ABWEISEND

Découvrez la traduction de Hitze abweisend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hitze abweisend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hitze abweisend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耐热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistente al calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heat resistant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاومة للحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термостойкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Resistente ao calor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ প্রতিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résistant à la chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahan haba
190 millions de locuteurs

allemand

Hitze abweisend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahan panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம் எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता प्रतिरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isıya dayanıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistente al calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odporne na ciepło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термостійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezistent la căldură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθεκτικό στη θερμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hittebestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värmebeständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmebestandig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hitze abweisend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HITZE ABWEISEND»

Le terme «Hitze abweisend» est rarement utilisé et occupe la place 193.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hitze abweisend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hitze abweisend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hitze abweisend».

Exemples d'utilisation du mot Hitze abweisend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZE ABWEISEND»

Découvrez l'usage de Hitze abweisend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hitze abweisend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regelungsgewalt
... versprechend/ erfolgversprechend Erholung suchend/ erholungsuchend Furcht eirflößend/firrchteirfloßend Furcht erregend/furchterregend Glück bringend /gluck bringend Glück verheiffend/glückverheißend Hitze abweisend/ hitzeabweisend ...
Theodor Ickler
2
Die deutsche Rechtschreibung
n. 7Klatschgeschichte HJStOjrie [-ris]/ u l. früher: Erzählung, Bericht 2. heute: Geschichte, Geschichtswissenschaft Histo|ri|enma|ler m.5 His|to|ri|en|ma|le|rej./ 10 Malerei, die Hitze abweisend Motive aus der Geschichte oder aus Sagen darstellt ...
Michael Müller, 2007
3
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Hitze— abweisend wirken auch auf relativ einfache Weise die mit Erdreich und Grün gedeckten Dachflächen, denn keine auf— wändigen Isolierungen werden erforderlich. Wichtig war der Erhalt des natürlichen Bodengrunds, die Vermeidung ...
Klaus-Peter Gast, 2007
4
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Der GWDS-Benutzer ist bei der Textproduktion auf die Getrenntschreibung — und demzufolge auf Schreibungen wie sehr Achtung gebietend, wie Ehrfurcht gebietend, höchst Glück bringend und sehr Hitze abweisend — hingewiesen. Bei der ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
5
Schrift - Macht - Heiligkeit: In den Literaturen des ...
... Nordafrika, Andalusien Über ganz Nordafrika und über Spanien hatte sich ein Kranz von Architekturwundern zu legen begonnen, nach außen kastenartig, Hitze abweisend, nach innen schattig, kühl und prächtig, Moscheen und Alcázare, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
6
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
‎2014
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Hitze-: -.abweisend Adj. heat-re- flecting; ^beständig Adj. heat-resistant, heat- resisting (metal etc.); heatproof, heat- resistant (glass etc.»; ~bläschen das heat s| x>t; -empfindlich Adj. sensitive to heat poslpos.; heat-sensitive (matenab: -»frei Adj.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
Golfschuhe haben einen speziellen Sohlenaufbau mit Stollen oder Spikes, um im Gelände die nötige Standsicherheit zu geben. Motorsportstiefel sind leicht aber Hitze abweisend und feuerfest. Reitstiefel haben eine glatte Sohle, um beim ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
10
Westermann's
Hitzeperioden 2) nicht gedeckt werden. hjtze-, Hitze- -abweisend <Adj.; nicht adv. >: In -en Asbestanzügen kämpfte die Bordfeuerwehr gegen die Flammen ( Spiegel 33. 1967, 73): -aussdibg. der (Med.): vgl. Friesel; -bestandig <Adj.; nicht adv.> ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HITZE ABWEISEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hitze abweisend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boostedt: Schule klagt über Platzmangel
Vergeben hingegen wurde der Auftrag für Blendung und Hitze abweisende Folien an den Fenstern des Neubaus mit Kosten in Höhe von rund 10 500 Euro. «shz.de, avril 14»
2
Gäste schätzen Wohnmobilplätze beim Seepark
Die Scheiben der Wohnmobile sind mit Hitze abweisenden Folien verdeckt, die Freiluftmöbel während der Abwesenheit im Wageninneren verstaut. «Schwäbische Zeitung, août 12»
3
Komfortabel, auch wenn es heiß zur Sache geht
Um sich der Hitzequelle ohne die Gefahr gesundheitlicher Schäden nähern zu können, ist für Arbeitnehmer das Tragen einer Hitze abweisenden und schwer ... «PresseBox, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hitze abweisend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hitze-abweisend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z