Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hitzegewohnt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HITZEGEWOHNT EN ALLEMAND

hitzegewohnt  [hịtzegewohnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HITZEGEWOHNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hitzegewohnt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HITZEGEWOHNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hitzegewohnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hitzegewohnt dans le dictionnaire allemand

Exemple de chaleur accoutumé: les indigènes avides de chaleur. an Hitze gewöhntBeispieldie hitzegewohnten Eingeborenen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hitzegewohnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HITZEGEWOHNT


abgewohnt
ạbgewohnt
altgewohnt
ạltgewo̲hnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
unbewohnt
ụnbewohnt
ungewohnt
ụngewohnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HITZEGEWOHNT

hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HITZEGEWOHNT

Account
Agent
Basement
Jahrzehnt
ausgedehnt
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
gewöhnt
gezahnt
heiß ersehnt
langersehnt
oben erwähnt
sonnenverwöhnt
unerwähnt
ungeahnt
ungesühnt
unten erwähnt
verwöhnt
vorerwähnt
zehnt

Synonymes et antonymes de hitzegewohnt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZEGEWOHNT»

hitzegewohnt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Hitzegewohnt hịt wohnt ↑Hitze gewöhnt Eingeborenen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht konnten keine forumsdiskussionen für Deutschen spanisch Suche nach möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht Datenbank Helfen Wortschatz Offene golfwoche fooore blog Juli Stunden geschafft Party abends waren dann alle auch dass Tanzfläche wieder voll nächsten Maclife gewitter endlich Aber hart Grenze muss selber zugeben know everything have hotel april totes meer psoriasis netz akuter neuro haut kann hitze

Traducteur en ligne avec la traduction de hitzegewohnt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HITZEGEWOHNT

Découvrez la traduction de hitzegewohnt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hitzegewohnt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hitzegewohnt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热寿命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Calor duración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heat-lived
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी रहता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرارة الأجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тепла сроком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calor duração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ-দীর্ঘায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durée de la chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba kekal lama
190 millions de locuteurs

allemand

hitzegewohnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱寿命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 수명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hitzegewohnt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt ngủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம் காலமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता क्षणभंगुरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isı ömürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di calore durata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepła żyjące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тепла терміном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Căldură durată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμότητα ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hitte duur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värmelivade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme varig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hitzegewohnt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HITZEGEWOHNT»

Le terme «hitzegewohnt» est rarement utilisé et occupe la place 203.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hitzegewohnt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hitzegewohnt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hitzegewohnt».

Exemples d'utilisation du mot hitzegewohnt en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HITZEGEWOHNT»

Découvrez l'usage de hitzegewohnt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hitzegewohnt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gründlicher Bericht von Beschaffenheit und Eigenschafft, ...
... befie Geld/ fo in diefen Orten ifi/ dann keiner wird reich gerechnet/ als fo viel er Sclaven hat/ dann fo viel kaner Erden bauen/und die Früchte in Holland verfilbern/ ein Mohr ifi ein edle Creatur zum landbau/ dann fiefind der , Hitzegewohnt und ...
Johann Joachim Becher, 1669
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... -ehnt ausgedehnt Checkpoint heiß ersehnt zehnt Zehnt Jahrzehnt /-o:nt/ -ohnt unbelohnt unbewohnt gewohnt abgewohnt hitzegewohnt sieggewohnt ungewohnt altgewohnt /-o:nt/ -öhnt gewöhnt verwöhnt /y:nt/ -ühnt ungesühnt /-mt/ -int Шт]!
Gustav Muthmann, 2001
3
Interfaces of Morphology: A Festschrift for Susan Olsen
But I noticed that it seems to become more productive, especially in participles like blutgetrankt ('blood-soaked') and hitzegewohnt ('used to heat').16 It happens frequently in German (and in other languages) that a word formation pattern that  ...
Holden Härtl, 2013
4
Setzen wir Deutschland wieder in den Sattel: neue ...
... deren Plantagenbesitzer für ihre Baumwolle Arbeitskräfte brauchten. Weiße und Indianer waren dieser Arbeit nicht gewachsen. Also holte man sich geeignete Arbeitskräfte: In Afrika gab es diese Leute, hitzegewohnt und körperstark.
Ferdinand von Bismarck, 2004
5
Tagebuch des schiffsarztes: novellen ...
Fast alle unsere Kohlen- zieher sind Chinesen, die sich hitzegewohnt mit ihrer Zähigkeit trefflich zu der schweren Arbeit in diesen Breiten eignen. Ebenso vorzüglich unsere chinesischen Stewards, geräuschlos, sauber, diensteifrig, ...
Erich Arndt, 1914
6
Archiv für Gewerbepathologie und Gewerbehygiene
Zu Vergleichszwecken wurden noch 13 Mann gleichen Belastungen und Untersuchungen unterzogen, die nicht hitzegewohnt und im allgemeinen mit körperlich leichter Arbeit beschäftigt waren. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen zeigt ...
7
Anmerkungen eines Patrioten
Also holte man sich geeignete Arbeitskräfte: In Afrika gab es diese Leute, hitzegewohnt und körperstark. Sie wurden wie Vieh zu Millionen in die Neue Welt transportiert. Viele starben und weitere wurden herbeigeschafft und als Sklaven ...
Ferdinand Bismarck (Fürst von.), 1998
8
Archiv fuer gewerbepathologie und gewerbehygiene
Zu Vergleichszwecken wurden noch 13 Mann gleichen Belastungen und Untersuchungen unterzogen, die nicht hitzegewohnt und im allgemeinen mit körperlich leichter Arbeit beschäftigt waren. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen zeigt ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hitzegewohnt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hitzegewohnt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z