Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hode" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HODE EN ALLEMAND

Hode  [Ho̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HODE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hode

testicule

Hoden

Le testicule, ou (plus rarement), le Hode, ou Hodo, ou Hodo, v. Idg.: * Skeu (t) - "cover", ou le testicule (de lat. : testiculus, vkl. of testis witness, Hode, pluriel: testicules) - (grec ancien: ὄρχις orchis) est un organe sexuel masculin interne apparié d'animaux sexuellement reproducteurs reproducteurs sexuellement. Il appartient, comme l'ovaire des individus, aux soi-disant gonades et produit les spermatozoïdes. De plus, les hormones sexuelles masculines (androgènes), en particulier la testostérone, sont formées dans les testicules. Les testicules sont embryonnaires dans la cavité abdominale pendant les mouvements des vertébrés, mais migrent dans le hodensack chez la plupart des mammifères. Testicules et short de lapin ... Der Hoden oder (seltener) der/die Hode (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge, Hode, Plural: testes) – (altgriech.: ὄρχις orchis) ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Er gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den sogenannten Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack. Hoden und Nebenhoden eines Kaninchens...

définition de Hode dans le dictionnaire allemand

moins commun pour les testicules. seltener für Hoden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HODE


Anode
Ano̲de
Bademode
Ba̲demode
Barcode
Ba̲rcode 
Code
[koːt]  , [koʊd] 
Damenmode
Da̲menmode [ˈdaːmənmoːdə]
Diode
Dio̲de
Episode
Episo̲de 
Gode
Go̲de
Herrenmode
Hẹrrenmode [ˈhɛrənmoːdə]
Kindermode
Kịndermode [ˈkɪndɐmoːdə]
Kommode
Kommo̲de 
Lode
Lo̲de
Methode
Metho̲de 
PIN-Code
PỊN-Code, PỊN-Kode
Pagode
Pago̲de
Periode
Perio̲de 
QR-Code
[kuːˈ|ɛrkoːt]  , [kuːˈ|ɛrkoʊd] 
Umstandsmode
Ụmstandsmode
mode
[moːt] 
à la mode
[alaˈmɔd] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HODE

Hockeyspieler
Hockeyspielerin
Hocksitz
Hocksprung
Hockstand
Hockstellung
Hockstütz
Hockwende
Hodegesis
Hodegetik
Hodegetria
Hoden
Hodenbruch
Hodenkrebs
Hodensack
Hodler
Hodograf
Hodometer
Hödr
Hodscha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HODE

ASCII-Code
Antipode
Behandlungsmethode
Dresscode
EAN-Code
Geode
Haarmode
Kathode
Leuchtdiode
Männermode
Nematode
Pentode
Quellcode
Regionalcode
Sode
Sommermode
Strichcode
Triode
Wickelkommode
marode

Synonymes et antonymes de Hode dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HODE»

Hode hoden aufgabe innervation Wörterbuch wörterbuch pflanze Hoden oder seltener mittelhochdt hode althochdt hodo skeu „bedecken verhüllen Testikel testiculus testis Zeuge Plural testes altgriech ὄρχις orchis paarig angelegtes inneres männliches Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict richtiges gutes deacademic sind Formen Genitiv Wort wird überwiegend Plural gebraucht immer etymologisches sprache hōde mndl Stammwort Femininum seit Vorauszusetzen huþōn gleiche übersetzen Übersetzungen Eine Bedeutung Tools Seite drucken wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ hodet hoder hoda hodene hodes hodets hoders gest robyn robbins library digital projects GEST ROBYN NOTES yeman denotes broad social rank below knights squires ranging from small landowning

Traducteur en ligne avec la traduction de Hode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HODE

Découvrez la traduction de Hode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hode» en allemand.

Traducteur Français - chinois

HODE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hode
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hode
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hode
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hode
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hode
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hode
190 millions de locuteurs

allemand

Hode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

HODE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hode
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hode
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hode
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hode
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hode
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HODE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΗΟϋΕ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HODE»

Le terme «Hode» est assez utilisé et occupe la place 36.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hode» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hode en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HODE»

Découvrez l'usage de Hode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Entomologie: Abbildungen nebst deren Erklärung ...
Fig. lt. Hode von stnpli^Iinu8. (Nach Leo» Dü- s0Ur iN ^,,». «le8 5«enc. ,,»l»s.) Fig. 12. Hode und Samenleiter von^ku8c» «!evien». (Nach Suckow a. a. O.) Fig. 13. Hode von 8em!,li8 l,icn,,6»t». (Ebendaher.) Fig. 14. Hode vonHpale (nach Leon ...
Hermann Burmeister, 1850
2
Denkwürdigkeiten in der ärztlichen praxis...
Rechter Hode höher. Größe gleich. Germanieus. LinkeS Standbein. Linker Hode höher, sonst gleiche Größe. Antinous. Rechtes Standbein. Rechter Hode höher und vielleicht etwas größer. Apollo v. Belvedere. Rechtes Standbein. Rechter ...
J.H. Kopp, 1844
3
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Die Eingeweidelehre und ...
der Hode in den Hodensack tritt, durch Wachsthum viel langer, das <3ubern3eul„ in Uunteri dagegen, weil sich der Hode seinem unteren Ende mehr und mehr nähert, kürzer und kleiner. Es liegt, wenn der Hode an das Ende des Hodensackes ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
4
Handbuch der Anatomie des Menschen
Das 'laß ciet'erens und die 708a Spei'lnatjcn. werden. während der .thode in den Hodenfack tritt. durch Wachsthnm viel länger. das (inbm-nncnlnm iinnterj dagegen. weil fich der Hode feinem unteren Ende mehr und mehr nähert. kürzer und ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1834
5
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
skopische Untersuchung lehrt, dass der Hode, welcher in der Bauchhöhle während des ganzen Lebens zurückgehalten wird, sowohl beim Menschen wie bei den Haussäugethieren eine Flüssigkeit absondert, die keine Samenthierchen  ...
6
Anthropotomie, oder Lehre von dem Baue des menschlichen ...
Auf diefe Art'fällt (um den neunten Monat) der Hode famt feiner Scheide in den Hodenfack. die Gefäße und Nerven. fo auch der Saamengang liegen nach außen. die frühere äußere Fläche des Scheidenfortfahes bildet nun einen Kanal. den ...
Joseph Berres, 1826
7
Allgemeine historie der natur
Die Blutader ift viel dicker als die Schlagader. und wirft viele Zweige von fich.die in einander laufen. und Mafchen wie in einem Strickwerke bis an die Hode machen. Die Schlagader läuft hin und wieder queer über. und durch die Mafchen der ...
8
Oekonomische encyklopädie
Was bey Kindern bey einer Leistenhode zu beobachten ist, findet man im Art. Hode, Th., 24, S. 47. angegeben, ?«roti«. Fr. pqrotiäe, die Ohrdrüsengeschwulst, harre Beule der (phrendrüsen. Hierunter versteht man eine entzündete Geschwulst ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
9
Neues chirurgisches Lexicon oder Wörterbuch der ...
Da der obere Theil des Kanals des Darmfells sich verengert und schließet, so bald sich der Hode herunter in dm Hodenfack gesenkt hat, so muß der Wundarzt bey der Ope- tion wohl darauf Acht haben ; denn alles kommt in einem Lolchen ...
Johann Gottlob Bernstein, 1783
10
Handbuch der Chirurgie. - Wien, Sollinger 1831
Ungleich häufiger ereignet sich nach unserer Beobachtung, zu.mal, wenn die Entzündung nicht so viel die eigenthümliche Substanz der Hode als ihre umkleidenden Häute eingenommen hat, der Uebergang der Entzündung in Ausschwitzun ...
Vincenz Ritter von Kern, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Slovensko má ďalšiu medailu, Kuřeja získal bronz v hode kuželkou
Slovensko získalo na XV. paralympijských hrách v brazílskom Riu de Janeiro ďalšiu medailu, na atletickom štadióne sa o ňu postaral Marián Kuřeja v hode ... «SME.sk, sept 16»
2
Fant lik med avkappet hode på svensk skogsbilvei
(Dagbladet): En skogsarbeider fant mandag morgen et lik med avkappet hode i en bil ved en skogsbilvei ved Lesjöfors i Värmland - i Filipstad kommune om lag ... «Dagbladet.no, sept 16»
3
«Han hadde kul på ryggen og senket hode og så mot meg»
Og der sto den i sideprofil med senket hode. Det virket for meg som den visste at det var noen der. Han sto helt i ro, hadde kul på ryggen og senket hode og så ... «Bladet Vesterålen, août 16»
4
Far forsøkte desperat å befri sønnens hode fra alligatormunnen
Matt Graves skal ha stukket hendene inn i gapet på alligatoren i et forsøk på å fri sønnen Lanes (2) hode fra dyrets kjeve. Det kommer frem i en ny rapport fra ... «VG, août 16»
5
Marcel Lomnický postúpil do finále v hode kladivom
RIO DE JANEIRO. Slovenský reprezentant v hode kladivom Marcel Lomnický postúpil do finále na OH 2016 v Rio de Janeiro. V stredajšej kvalifikácii obsadil v ... «Šport.inak, août 16»
6
Christoph Harting získal prekvapujúco zlato v hode diskom
Rio de Janeiro 13. augusta (TASR) - Nemec Christoph Harting získal na OH v Riu de Janeiro prekvapujúco zlatú medailu v hode diskom. V poslednej sérii si ... «Dobré noviny, août 16»
7
Deschamps' hode er stengt
Jeg har tenkt ferdig, men svaret er i mitt hode, og ingen slipper inn dit før i morgen, sa han på onsdagens pressekonferanse. En annen journalist prøvde å lure ut ... «Framtid i Nord, juil 16»
8
«Urbefolkningene eksisterer ikke i Obamas hode»
«Urbefolkningene eksisterer ikke i Obamas hode». Etter at president Raúl Castro vinket farvel til Barack Obama og Air Force One, Cuba vendt tilbake til ... «Dagbladet.no, avril 16»
9
– Barnevakt holdt avkappet hode opp i luften og skrek «Allahu Akbar»
VIDEO: Disse bildene er hentet fra ett av amatøropptakene som viser barnevakten i Moskva. I videoen holder hun opp det som ser ut til å være et barnehode. «TV 2, févr 16»
10
Ärztliches Dokument belegt: Hitler hatte nur einen Hoden
Denn bei Menschen, die an einem Kryptorchismus leiden, ist der Hoden ... der Somme "in der Leistengegend" behandelt und dabei den Hoden entfernt habe. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hode>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z