Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzeinschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZEINSCHLAG EN ALLEMAND

Holzeinschlag  [Họlzeinschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZEINSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzeinschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZEINSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzeinschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzeinschlag

la récolte du bois

Holzernte

La récolte de bois retire les arbres d'une forêt ou d'une plantation de bois pour les transformer en un état vendable ou utilisable. La récolte du bois commence par l'abattage de l'arbre et se termine généralement par le transport vers un lieu de rassemblement, d'où un transport par camion est possible. Die Holzernte ist das Entfernen Bäume aus einem Wald oder einer Holzplantage, um diese in einen verkaufs- oder verwendungsfähigen Zustand zu überführen. Die Holzernte beginnt mit dem Fällen des Baumes und endet üblicherweise mit dem Transport zu einem Sammelplatz, von dem aus ein Abtransport mit Lastkraftwagen möglich ist.

définition de Holzeinschlag dans le dictionnaire allemand

Abattage, abattage du bois © victor zastol'skiy - Fotolia.com © victor zastol'skiy - Fotolia.com. das Einschlagen , Fällen von Holz © victor zastol'skiy - Fotolia.com© victor zastol'skiy - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzeinschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZEINSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZEINSCHLAG

Holzbringung
Holzbrücke
Holzbündel
Hölzchen
Holzdecke
Holzdestillation
Holzdiebstahl
Holzdiele
Holzdraht
Holzdübel
hölzeln
holzen
Holzer
Holzerei
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzfachschule
Holzfäller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZEINSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Holzeinschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZEINSCHLAG»

Holzeinschlag illegaler holzeinschlag deutschland preise österreich kommerzieller selektiver Holzernte Entfernen Bäume einem Wald oder einer Holzplantage diese einen verkaufs verwendungsfähigen Zustand überführen beginnt Fällen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache faszination regenwald Vernichtung Regenwälder folgt zerstörerischen Zyklus lautet erst Holz dann Vieh zuletzt Soja Holzfäller schlagen wertvollen Waldbesitz jubiläumsjahr jahre nachhaltigkeit Daten Fakten rund Waldvernichtung weltweit eine größten Bedrohungen für Wälder völlig kahl geschlagen Tier Pflanzenwelt vernichtet Lexikon ziele wege März Handel illegal eingeschlagenem sind weltweites Problem zählen Hauptursachen holzernte Informationen Hilfe beim Grundsätzlich stehen zuständige Revierleiter Forstbezirk Fragen Verfügung Für Durchführung Maßnahmen gegen illegalen bundesministerium gehört vielen Ländern insbesondere Tropen stärksten Treibern Waldzerstörungen holzverkauf bayerisches staatsministerium Bayerisches

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzeinschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZEINSCHLAG

Découvrez la traduction de Holzeinschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzeinschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzeinschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

砍伐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

felling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

felling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি ভোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebangan
190 millions de locuteurs

allemand

Holzeinschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伐採
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

felling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốn ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोडण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yíkím
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbattimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrąb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doborâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλοτομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hogst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzeinschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZEINSCHLAG»

Le terme «Holzeinschlag» est communément utilisé et occupe la place 63.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzeinschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzeinschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzeinschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZEINSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzeinschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzeinschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzeinschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZEINSCHLAG»

Découvrez l'usage de Holzeinschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzeinschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OECD-Umweltausblick bis 2030
Illegale Nutzung von und unerlaubter Handel mit Industrieholz Der illegale Holzeinschlag bedroht nach wie vor die biologische Vielfalt der Wälder, da Schätzungen zufolge nicht weniger als 8-10% des weltweit erzeugten Rundholzes für ...
OECD, 2008
2
Indigene Völker in Lateinamerika und Entwicklungszusammenarbeit
Für die ansässige indigene und afroamerikanische Bevölkerung haben die Holzausfuhren viele negative Auswirkungen, so wurde durch Holzeinschlag z.B. das 4000 ha große Gebiet der indigenen Gemeinde Chageradó zerstört (RÍOS, ...
Heidi Feldt, 2004
3
Biomathematische Modelle Im Unterricht: ...
In welchem Zeitraum verdoppelt sich jeweils der Holzeinschlag nach diesem Modell? Wie lange wird es voraussichtlich noch dauern, bis der jährliche Holzeinschlag 2 Millionen Festmeter übersteigt? Tabelle 2.4: Holzeinschlag im Burgenland ...
Christoph Ableitinger, 2011
4
Nach den Wellen der Zerstörung: Wiederaufbau und Autonomie ; ...
dem, dassdem Staat durch illegalen Holzeinschlag in Aceh zwischen 1999 und 2004 4,25 Milliarden Dollar an Einnahmen entgingen. Der Umweltdachverband Walhi hat gemeinsam mit der Hamburger Umweltorganisation Rettet den ...
Klaus Fritsche, Klaus Schreiner, 2005
5
Die Krise der deutschen und europäischen Holzversorgung
Überschritt der Holzeinschlag den Holzzuwachs mitten im Kriege — im Forstwirtschaftsjahr 1943/44 — um rd. 50 vH, so im Forstwirtschaftsjahr 1945/46 um über 160 vH. Obgleich für das Forstwirtschaftsjahr 1946/47 noch keine Ziffern über ...
Walter Grottian, 1948
6
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Nach einem Bericht aus Drontheim besteht durch den Mangel an Arbeitskräften und infolge der schon weit vorgeschrittenen Jahreszeit die Gefahr, daß der erforderliche Holzeinschlag bis zum Einbruch des Winters nicht durchgeführt werden ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
7
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Juni 1947 von der Militärregierung erteilte Berechtigung zum Holzeinschlag wurde eine sogenannte „Brennholzaktion" ins Leben gerufen. Dieser stand in der frühsommerlichen Planungsphase zwar noch manches Hindernis im Weg539, ...
Falko Heinz, 2008
8
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
Die Münchner Ledermanufaktur und die übrigen Gerbereien waren somit auf die Verwendung von Rinde, die beim Holzeinschlag anfiel, angewiesen. Da das Abschälen der Rinde das Absterben des Baumes nach sich zieht, durften nur zum ...
Elisabeth Weinberger, 2001
9
Parke für das Leben: Aktionsplan für Schutzgebiete in Europa
In Schweden beträgt der Urwaldanteil noch 5 % und nur auf 2,6 % der Waldfläche findet kein Holzeinschlag statt. Die Schwedische Gesellschaft für Naturschutz fordert, daß zwischen 5 und 15 % der Wälder zu Schutzgebieten erklärt werden ...
Iucn Commission On National Parks And Protected Areas Cnppa, 1994
10
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Holzeinschlag. Noch hatte der Winter sich nicht gänzlich verabschiedet. Die Schneemassen waren weggetaut, aber in regelmäßigen Abständen gab es Nachschlag, der sich dann auch nicht lange hielt. Mit den Frosttagen war es ähnlich.
Georg Lenuweit, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZEINSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzeinschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wir können mehr als Holzeinschlag"
„Dass man bei uns so viel unter Schutz stellt, ist auch ein Erfolg unserer Arbeit: Wir können viel mehr als nur Holzeinschlag“, freut sich Forstamtsleiter Wagner. «mittelhessen.de, sept 16»
2
Grüne: Illegaler Holzeinschlag bedroht Tropenwälder
„Illegaler Holzeinschlag bedroht die Wälder in erheblichem Maße und damit die grünen Lungen des Planeten samt seiner Artenvielfalt“, sagte die ... «Berliner Zeitung, août 16»
3
EU erkennt indonesische Kontrollen gegen illegalen Holzeinschlag an
Bad Marienberg - Im Kampf gegen den illegalen Holzeinschlag erkennt die Europäische Union das indonesische Kontrollsystem für Exporte von legal ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
4
Finnland: Holzeinschlag steigt um knapp 7 %
Der Holzeinschlag in Finnland hat sich über alle Waldbesitzarten im ersten Halbjahr gegenüber dem Vorjahr um 6,6 % auf 28,9 Mio m³ erhöht. Der Anstieg ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, août 16»
5
Holzeinschlag im Veldensteiner Forst
Eine seiner Hauptaufgaben ist der Holzeinschlag. Hier ist es hauptsächlich das Organisatorische. Ihm ist die Kritik am Harvester durchaus bewusst. „Die ist aber ... «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
6
Illegaler Holzeinschlag in Rumänien hat 2015 stark zugenommen
Die Zahl der Fälle illegalen Holzeinschlags in Rumänien belief sich 2015 auf 34.870. Das entspricht 96 Fällen jeden Tag und einem rasanten Anstieg um 55% ... «Fordaq, juil 16»
7
Spaziergänger ärgert sich über Holzeinschlag in Hartenstein
Zerfahrene Wege, gefällte Bäume, Berge von Ästen: Ein Westsachse kritisiert, was zurzeit im Wald am Tieftalweg abgeht. Für den Förster ist es eine ganz ... «Freie Presse, juin 16»
8
Staatsforsten: Ärger wegen Holzeinschlag im Schutzgebiet
Als Vize-Vorsitzende des Naturschutzvereins „Wildes Bayern“ war sie deshalb entsetzt, als sie Bilder von Hiebsmaßnahmen – so wird der Holzeinschlag ... «Merkur.de, juin 16»
9
Empörung über Holzeinschlag in Waldacker mitten in der Brut- und ...
Rödermark - Wie auf einem umgepflügten Truppenübungsplatz fühlen sich Anwohner des Finkenwegs in Waldacker beim Spaziergang in ihrem Wäldchen ... «op-online.de, avril 16»
10
Holzeinschlag im Gothaer Stadtwald
Holzeinschlag im Gothaer Kommunalwald am Seeberg. Derzeit wird auf trockenes Wetter zum Rücken gewartet. Auf dem Foto von links Stefan Wolf vom ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzeinschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzeinschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z