Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzschopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSCHOPF EN ALLEMAND

Holzschopf  Họlzschopf [ˈhɔlt͜sʃɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSCHOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzschopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSCHOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzschopf dans le dictionnaire allemand

Bucher. Holzschuppen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSCHOPF


Blondschopf
Blọndschopf [ˈblɔntʃɔp͜f]
Gugelhopf
Gu̲gelhopf
Gärtnerschopf
Gạ̈rtnerschopf
Haarschopf
Ha̲a̲rschopf
Rotschopf
Ro̲tschopf [ˈroːtʃɔp͜f]
Schopf
Schọpf 
Wiedehopf
Wi̲e̲dehopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSCHOPF

Holzschädling
Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSCHOPF

Blumentopf
Doppelkopf
Drehknopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Eintopf
Hinterkopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Rotorkopf
Römertopf
Schnellkochtopf
Topf
Totenkopf
Zylinderkopf
Übertopf
über Kopf

Synonymes et antonymes de Holzschopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHOPF»

Holzschopf holzschopf schliengen riedlingen latschau zürich öffnungszeiten speisekarte warmbach bauen schröcken menu home viel erleben Sommer Winter fein schlafen rote Haus Strolz essen Restaurant Kuhstall Servus nächsten Seiten bekommen einen kleinen Einblick über unser Durch gute deftige Küche Gaststätte Aktuelle Info Fußball Brasilien Juni Juli ALLE SPIELE TORE HOLZE ONLINETIPPSPIELHolzschopf outdoor more warth Wenn Outdooranbieter unterwegs sind dann bleiben garantiert nicht trocken Denn hier Home hinterzarten Pizzeria Ristorante Hinterzarten Events Anfahrt start Hotel Badische Gastlichkeit Dreiländereck Startseite Impressum Anreise golmerbahn

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzschopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSCHOPF

Découvrez la traduction de Holzschopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzschopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzschopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Holzschopf
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Holzschopf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holzschopf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Holzschopf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Holzschopf
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Holzschopf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Holzschopf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Holzschopf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Holzschopf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Holzschopf
190 millions de locuteurs

allemand

Holzschopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Holzschopf
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Holzschopf
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Holzschopf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Holzschopf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Holzschopf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Holzschopf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Holzschopf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Holzschopf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Holzschopf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Holzschopf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Holzschopf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Holzschopf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Holzschopf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holzschopf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Holzschopf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzschopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSCHOPF»

Le terme «Holzschopf» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzschopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzschopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzschopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSCHOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzschopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzschopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzschopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHOPF»

Découvrez l'usage de Holzschopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzschopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zürcherisches Wochen-Blatt
Un er Haus, Scheuer und Holzschopf, befinden sich zwei Keller, von denen der größere unter Haus und Tcnn gewölbt ist. Dazu gehören cir- ca IN Äuchart WiesmachS, alleS in einem Einfang, und circa eine Iuchart Wies- wachS, od der Straße ...
2
Die Akten der Kriminal-Prozedur gegen Jakob Müller von ...
dem andern Stück an den Eselstuhl hingelehnt, der im Holzschopf war bei den Säuställen. 411. Wann habt Ihr die Leiter zu diesem Zweck versagt? — An dem Freitag vor der Mordthat; ich habe an jenem Abend gesehen, daß man so ein ...
‎1846
3
Donnstags-Nachrichten von Zürich
einem Boden , auch ein Holzschopf und 1 kleines Kellerlein ; auf künftige Ostern in Besiz zu nehmen. 1 l Das" mittlere und obere Gemach in dem Haus zum Joch oben an der Rößligaß , zu jedem Geümach dienen 1 Stuben mit Betlzkasten, ...
4
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
... gen eines HäußlemS und Slallung. Z 16. A. . Fritz Sturm feiner zstöckigen Tanz - Boden 1 029 fl^ Wegen des ?lnbaues an obigemWohnhauß 450 fl.> Wegen derScheuer,2Ställe ncbst Schwein- und SchaasStällen, mit Holzschopf — ZOO fl.
Baden (Germany), 1805
5
Gesetz- und Verordnungsblatt
Hanß Jacob Sänger, für zweystöckigte Behausung — — — — 26o fl. - 1. Scheuer u. Stallung 35o fl. - 1. Holzschopf — — 5o fl. 7 So fl. 74ZI so 261 BrandUn-lJm Bezir<IiNamen der beschädigten SocietätsMitglieder, nebsl^ü^d. Em glück vows  ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1805
6
Davos in seinem Walserdialekt: Ein Beitrag zur Kenntniss ...
L«I«Ilü8. (n.) --. Holzschopf. Ullnäjl(n.) — Hündchen. Ml8t (m.) (schalsiggerisch) — der festgefrorene Schnee, die festgefrorene Schnee, decke, wovauf man gehen kann. Häufige Redensart: är ist darvon ...
Valentin Bühler, 1870
7
Die Hofgüter. Die Pfarrei. Die Schule. - 1. Aufl. - 1987
Beatrix Ursula Wißler kaufte den Holzschopf des Kreuzhäusles am 25. März 1868 laut Grundbuch Hofsgrund Band II Nr. 74 und hatte ihn bis zum Jahre 1873 inne. Sie wurde geboren am 19. Oktober 1833 in Hofsgrund und verehelichte sich ...
Paul Priesner, 1987
8
Die Baseler Theilungssache: nach Acten dargestellt
K) Der mit der Rheinbrücke in Verbindung stehende s. g. neue Bau. o) Das Schlagwerkmagazin im Klingenthal, ä) Der Holzschopf im St. Clara- Bollwerk. e) Das im größern Holzschopf im Klingenthal und in den unter l^itt. <?. und ck.
Friedrich Ludwig Keller, 1834
9
Die Zehnt-Ablösung im Grossherzogthum Baden, ihr Fortgang ...
Beftandtbeile. Dauer derselben. Kostend. Neubaus. Dauer desselben. Wohnhaus Scheuer . Waschhaus Schweinstall Holzschopf Hofmauer ' Gartenmauer Pflaster im Hof . Brunnen im Hof Thurm . . . Langhaus und Jnbau Chor .... Sakristei .
Vollrath Vogelmann, 1838
10
Lisa, ein "Pflege"kind auf Heimatsuche: Eine wahre Geschichte
Ihr Herz war schwer, und so zog sie sich mit Netti in den Holzschopf zurück. Ihm konnte sie ihre ganzen Sorgen erzählen. Netti hörte ihr still zu, nur ab und zu hob er seinen Kopf und schaute Lisa an, als ob er sagen würde: »Ich verstehe dich.
Elisabeth Wenger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSCHOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzschopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinderat macht einen Rückzieher
An der Klausurtagung hatte sich der Gemeinderat von Mettauertal mit der Liegenschaftsfrage befasst und entschied unter anderem, den Holzschopf an der ... «http://www.nfz.ch/, juil 16»
2
Jugendliche fackeln in Kaltbrunn einen Holzschopf ab
Gestern Abend haben drei Jugendliche am Dammweg einen Holzschopf angezündet. Die Feuerwehr konnte den Brand löschen. Es entstand ein Sachschaden ... «TOP ONLINE, juil 16»
3
Ramsen SH: Die Leiche aus dem Holzschopf ist identifiziert
Januar 2016 wurde in einem Holzschopf in Ramsen SH die Leiche eines Mannes gefunden. Dank einem Hinweis eines Polizisten aus Singen konnte der Tote ... «20 Minuten, juin 16»
4
Holzschopf brannte in Schönenberg
Am Mittwochabend kam es in einem Holzschopf in Schönenberg zu einem Brand. Es wurde niemand verletzt, wie die Kantonspolizei Thurgau mitteilt. «TOP ONLINE, juin 16»
5
Schliengen Gastronom seit 40 Jahren
Will dem „Holzschopf“ in Schliengen zu mehr Bekanntheit verhelfen und zwar mit frischer regionaler und mediterraner Küche: Herbert Henning. Foto: Jutta ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 16»
6
Hunderte Bauten müssen nachträglich bewilligt werden
Dieser Holzschopf in Sigriswil wurde vor rund 50 Jahren ohne Bewilligung ... Baugesuche einforderte - etwa für Hühnerställe oder für Holzschöpfe, die vor ... «Berner Zeitung, avril 16»
7
Zwei Männer verursachen Schwelbrand
Am Mittwochnachmittag hat in Grabs ein Holzschopf geschwelt. Erst die Feuerwehr konnte den Brand löschen. Verursacht hatten den Schwelbrand zwei ... «FM1Today, avril 16»
8
Unbekannter Toter gibt Polizei Rätsel auf
In einem Holzschopf in Ramsen SH wurde am 28. Januar 2016 die Leiche eines Mannes gefunden. Nach wie vor konnte der Unbekannte nicht identifiziert ... «20 Minuten, mars 16»
9
Unbekannte Leiche gibt Schaffhauser Polizei Rätsel auf
In einem Holzschopf in Ramsen SH ist eine männliche Leiche gefunden worden. Trotz intensiven Ermittlungen konnte der Mann bisher nicht identifiziert werden. «TOP ONLINE, mars 16»
10
Holzschopf von Feuer zerstört
EMMEN ⋅ Am Dammweg in Emmen ist ein Holzschopf in Brand geraten und dabei völlig zerstört worden. Die Brandursache ist unklar. Die Polizei sucht Zeugen ... «Neue Luzerner Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzschopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzschopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z