Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzschnitzerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSCHNITZEREI EN ALLEMAND

Holzschnitzerei  [Họlzschnitzerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSCHNITZEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzschnitzerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSCHNITZEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschnitzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzschnitzerei

tailler

Schnitzen

La sculpture est une technique principalement pour le travail du bois. Le terme est utilisé pour décrire le traitement du bois, de l'ivoire et d'autres matériaux avec des couteaux, des outils de sculpture et d'autres outils tranchants. Dans les zones riches en bois, de nombreux métiers ont été associés à l'activité de sculpture, comme spoonmaker et Schnefler. Aujourd'hui, les produits de sculpture et les sculptures sont de plus en plus fabriqués industriellement avec des machines de copie commandées par CAD. Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD gesteuerten Kopierfräsern gefertigt.

définition de Holzschnitzerei dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; sculpture, technique de sculpture sur bois en figurine ou ornement en bois sculpté. <ohne Plural> das Schnitzen, Technik des Schnitzens in Holz in Holz geschnitzte Figur oder Verzierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschnitzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSCHNITZEREI


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Falschmünzerei
Falschmünzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzerei
Holzere̲i̲
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Protzerei
Protzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schnitzerei
Schnitzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSCHNITZEREI

Holzschädling
Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSCHNITZEREI

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

Synonymes et antonymes de Holzschnitzerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHNITZEREI»

Holzschnitzerei holzschnitzerei münchen werkzeug anleitung grödnertal motorsäge ebay südtirol lernen Schnitzen eine Technik vorrangig Holzbearbeitung Begriff wird Bearbeiten Holz Elfenbein anderen Nebelhorn oberstdorf Herzlich Willkommen unser Homepage freuen sehr unseren Seiten begrüßen dürfen Unser Unternehmen seit Familienbesitz shop bachmann Bachmann Webshop befindet sich noch Aufbau deshalb können nicht alle Artikel über Warenkorb bestellt stiegeler grafenhausen schwarzwald Aktuell Holzbildhauerei Vita Freie Arbeiten Skulpturen Galerie Auftragsarbeiten Krippen Masken Gartenfiguren Grabgestaltung wlach fachgeschäft für holzschnitzereien Holzschnitzereien Wlach Schnitzereien handgeschnitzte Holzfiguren Engel Heiligenfiguren holzgeschnitzt Madonnen Albl oberammergau ALBL Oberammergau Feine Seit Generationen leben Kunsthandwerk Passionsspiele toni baur großer Auswahl Versand weltweit woodcarving schultis haslach Schultis Herzen Schwarzwald erhalten ausgesucht schöne qualitativ hochwertige

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzschnitzerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSCHNITZEREI

Découvrez la traduction de Holzschnitzerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzschnitzerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzschnitzerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木雕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talla de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood carving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी पर नक्काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резьба по дереву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escultura em madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpture sur bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzschnitzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木彫り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carving kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaç oymacılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sculture in legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźba w drewnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьблення по дереву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură în lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλογλυπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtsneewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsnideri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treskjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzschnitzerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSCHNITZEREI»

Le terme «Holzschnitzerei» est assez utilisé et occupe la place 43.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzschnitzerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzschnitzerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzschnitzerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSCHNITZEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzschnitzerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzschnitzerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzschnitzerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHNITZEREI»

Découvrez l'usage de Holzschnitzerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzschnitzerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachschulen in Österreich - Schulen der ...
(1897 wird eine Frauenerwerbsschule eröffnet, heute verfügt EBENSEE über eine Bundeslehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik mit Fachschulen) f) Die Fachschule für Holzschnitzerei und Marmorbearbeitung in HALLSTATT 148 ...
Josef Schermaier, 2009
2
Der Bau- und Möbelschreiner
Die freie Holzschnitzerei von reliefartigen oder runden Ornamenten und Figuren erfordert nicht nur eine langjährige Technik, sondern auch reiche Zeichen- und Modellierkenntnisse. Die einfachen geschäftlichen Ornamente werden direkt ...
Emil Klein, 2005
3
Lonely Planet Kenia E-Book PDF Reiseführer
Holzschnitzerei kennt man in Kenia erst seit dem frühen 20. J h. Mutisya Munge, ein Akamba, gilt als ihr Vater. Er brachte die Tradition von den Makonde aus Tansania nach dem Ersten Weltkrieg in seine Heimat, wo sie sich seither rasant zu ...
4
Meho AG., Holzwarenfabrik (Schnitzerei) - Meiringen: ...
Werbebroschüre, Prospekt (1914) [Marketing, Werbung] [Holzverwertung/Holzschnitzerei Schweiz (Bern/Kanton)].
Meho AG., Holzwarenfabrik (Meiringen), Meiringer Holzschnitzerei AG., 1914
5
Berufsverband Oberländischer Holzschnitzerei (Schnitzerei) - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1932); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1935-1950) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen].
Berufsverband Oberländischer Holzschnitzerei, 1932
6
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu ...
Renate Loose, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu verzieren. Balustraden ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013
8
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Ein jahrhundertealtes Kunsthandwerk ist die Holzschnitzerei. In Sumatra und Sulawesi, Kalimantan und Papua Barat werden die Wohnhäuser und Einbäume mit Schnitzereien geschmückt. In Tempeln, Moscheen und Palästen sind Türund  ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
9
Malaysia, Brunei und Singapore
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu verzieren. Balustraden, Tür-  ...
Renate Loose, Stefan Loose, 2013
10
Altchristliche und byzantinische Kunst
DIE HOLZSCHNITZEREI — DIE MAILANDER TÜR VON S. AMBROGIO 137 Venedige, Leipzig 1903, S. 1 ff. überzeugend erwiesen, wenngleich von anderer Seite mit Unrecht noch immer bestritten, die von Venturi, a. a. O. I, S. 454 vermutete ...
Oskar Wulff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSCHNITZEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzschnitzerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michaelimarkt Bischofsheim 2016
Es gibt viel zu entdecken in der Holzbildhauerstadt, denn der besondere Bezug zur Holzschnitzerei ist allgegenwärtig. An die alte Kirche erinnert das bauliche ... «inFranken.de, sept 16»
2
Eine Woche im Zeichen der Holzschnitzerei
Eine Woche im Zeichen der Holzschnitzerei. Während sechs Tagen schnitzen am Symposium der Holzbildhauer Künstler aus aller Welt ihre Skulpturen. «Jungfrau Zeitung, juil 16»
3
„Die künstlerische Tätigkeit vollendet mich als Imam“
Islamische Zeitung: Sehr geehrter Herr Jakubovic, Sie befassen sich mit Kalligrafie, Malerei und Holzschnitzerei. Wann haben Sie damit angefangen und wie ... «Islamische Zeitung, févr 16»
4
Zurück zu den Wurzeln
«Der Kern dieses Events ist die Holzschnitzerei. Damit hat damals alles angefangen. Deshalb passt die Kunstnacht einfach besser zu Brienz.» Der Präsident ... «Jungfrau Zeitung, févr 16»
5
Italien: Holzschnitzerei in Gröden
Die Holzschnitzer im Südtiroler Grödnertal beweisen, wie wandlungsfähig eine Tradition sein kann. Ihre Kunstwerke sind auf der ganzen Welt gefragt. «Stuttgarter Zeitung, déc 15»
6
Die aus dem Holz herausschneiden, was drin ist
Früher hatten die Bauern des Grödnertals im Winter wenig zu tun und vertrieben sich die Zeit mit Holzschnitzereien. Bis heute lebt das Tal, in dem die Männer ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Von fliegenden Kühen, Tierbildern und Keramik
Ornamentale Holzschnitzerei präsentiert Katja Fischer (rechts), hier bei der Vernissage mit Bürgermeisterin Diana Stöcker. Foto: Roswitha Frey ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
„Schatztruhe der Identität“
Mit dem „Schnitz Pavillon Sandberg“ ist ein weiterer der fünf Schnitz-Stand-Orte in der Rhön, in denen die Tradition und Vielfalt der Rhöner Holzschnitzerei ... «Main-Post, juin 15»
9
Ein Film zeigt Franklin Pühns sakrale Arbeiten
Es handelt sich wiederum um eine Holzschnitzerei. Aus dreifach verleimten Eichenbohlen schnitzte der Künstler Figurenfriese und den Christus. Nur die ... «Südwest Presse, juin 15»
10
Triberg: Wahlen
Silke Burger von SBS Feintechnik sponsert einmal mehr Kinokarten als Sozialpreise für alle Klassen. Und die Holzschnitzerei Emil Burger, vertreten durch Katja ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzschnitzerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzschnitzerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z