Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzscheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSCHEIT EN ALLEMAND

Holzscheit  Họlzscheit [ˈhɔlt͜sʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSCHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzscheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSCHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzscheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzscheit dans le dictionnaire allemand

morceau de bois divisé. gespaltenes Stück holz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzscheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSCHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Buchenscheit
Bu̲chenscheit [ˈbuːxn̩ʃa͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Grabscheit
Gra̲bscheit
Ortscheit
Ọrtscheit
Richtscheit
Rịchtscheit [ˈrɪçtʃa͜it]
Scheit
Sche̲i̲t [ʃa͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Zugscheit
Zu̲gscheit [ˈt͜suːkʃa͜it]
blitzgescheit
blịtzgesche̲i̲t
erzgescheit
ẹrzgesche̲i̲t
gescheit
gesche̲i̲t 
grundgescheit
grụndgesche̲i̲t
neunmalgescheit
ne̲u̲nmalgescheit
obergescheit
o̲bergescheit
siebengescheit
si̲e̲bengescheit
übergescheit
ü̲bergescheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSCHEIT

Holzschädling
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSCHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonymes et antonymes de Holzscheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHEIT»

Holzscheit holzscheit knien engel bastelanleitung landlust basteln Wörterbuch gips anleitung größe kaufen wiktionary Nominativ Holzscheite Holzscheiter Genitiv legte weiteres Ofen damit Feuer nicht ausgeht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict sprechen kann lesekorb geschichten einmal kein besonders edles Holz sondern Stück Brennholz benutzte kalten Jahreszeit kostenlosen viele weitere richtiges gutes deacademic Scheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzscheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSCHEIT

Découvrez la traduction de Holzscheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzscheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzscheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

troncos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

logs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бревна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

journaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balak
190 millions de locuteurs

allemand

Holzscheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ログ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Holzscheit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản ghi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günlükleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

logs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzienniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

busteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

logs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

logger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzscheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSCHEIT»

Le terme «Holzscheit» est communément utilisé et occupe la place 96.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzscheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzscheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzscheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSCHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzscheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzscheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzscheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHEIT»

Découvrez l'usage de Holzscheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzscheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Um einen Holzscheit länger brennen zu lassen, brauchen Sie zwei oder mehr Scheite, die neben den ersten Holzscheit gepackt sind. Die brennenden Oberflächen heizen sich dann gegenseitig durch Strahlung, Konvektion heißer Gase oder ...
Jearl Walker, 2008
2
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Ein Holzscheit wurde aufrecht auf den Boden gestellt. Es mußte eine so große Oberfläche haben, daß jedes Kind, das mitgespielt hat, ein Scherbeistück als Einsatz darauf legen konnte. Das aufrecht stehende Holzscheit stand nun auf einem ...
Walter Hösl, 2011
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
aufleuchtende, das naturgemäße, nie zuvor gehörte. Und hierauf ist mir nun, Königsohn, ein zweites Gleichnis aufgeleuchtet, ein naturgemäßes, nie zuvor gehörtes. Gleichwie etwa, Königsohn, wenn ein feuchtes, leimiges Holzscheit fern vom ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Morgen, später Abend: Roman
Holzscheit, wiederholte ich. Und noch mal: Holzscheit. Und der Junge: Holzscheit. Ja, sagte ich, Holzscheit, nicht wahr? Und Müllwagen, sagte ich. Und der Junge: Müllwagen. Ja, er verstand, ich sah ihm eindringlich auf den Mund, und was ...
Claudia Klischat, 2005
5
Die Sehnsucht aber bleibt: Roman
Valma ergriff ein Holzscheit, armdick und einen Meter lang. „Ich hau dir eins runter, dass dir das Hören und Sehen vergeht, du verflixte, du!“ Das Holzscheit zum Schlag gehoben ging sie auf das Kind zu. „Ich werd dir zeigen, was Ordnung ist!
Pekka Peltonen, 2009
6
Im Paradies der Südsee
Beim Reelingslogg wird ein Holzscheit vorn im Schiff seitlich über Bord' geworfen . ln der Quer: richtung im Schiff ist vorn und hinten jeweils ein Messing: streifen an Deck angenagelt, die je nach der Größe des Schiffes 50 oder 100 Meter ...
Hermann Vogt, 2012
7
Heldenpflicht
Arethea nahmeinen Holzscheit auf und drehte ihn in ihren Händen. Langsam wandte sie sich ihm zu. »Also, wasliegt an?« »Harvon hat mich aufgesucht und an den Schwur erinnert. Du verstehst sicher, wie begeistert ich war. Ja, genau so  ...
André Höhle, 2012
8
Schulzeit: wie's früher war
Das „ verwedelte " Holzscheit In den Klassen war es relativ kühl. In einem Eck des Klassenraumes stand der Ofen und wir haben so viel wie möglich geheizt, um den ganzen Raum warm zu bekommen. In dem Eck, wo der Ofen stand, haben ...
Kathrin Friedl, 2010
9
Die tollkühne Rückkehr von JanBenMax
Gleich verwandelt Frau Trude das Mädchen in einen Holzscheit. Und genau das passiert dann auch. Gleich nimmt Frau Trude den Holzscheit und wirft ihn ins Feuer und wartet, dass er in voller Glut ist, dann wird sie sich daneben setzen, sich ...
Zoran Drvenkar, 2013
10
Geistbestimmtes Leben: Spiritualität
Das erste, was echtes Feuer mit einem Holzscheit macht, ist, ... heraustreibt und alles Wasser, das es enthält, herausweinen läßt; dann macht es das Holzscheit schwarz, dunkel und häßlich und gibt ihm dazu noch einen üblen Geruch.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSCHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzscheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glasfront mit Holzscheit eingeworfen
17:02 Uhr. Zwei Holzscheite warf in der Nacht auf Samstag ein unbekannter Täter um 1.35 Uhr gegen eine Glasfront eines Einfamilienhauses in Neubrunn. «Main-Post, sept 16»
2
Mit einem Holzscheit zugeschlagen – 20-Jähriger wird schwer verletzt
Am Sonntag, 7. August, gegen 5.15 Uhr wurde in Sandelzhausen ein 20-Jähriger von einem Unbekannten mit einem circa einen Meter langen Holzscheit ... «Wochenblatt.de, août 16»
3
Aus dem Gerichtssaal: Schläge, Angst, Wurf mit Holzscheit
Als jener wieder die Treppe hinuntergelaufen sei, habe sie ihm das Holzscheit nachgeworfen. „Ich hatte einfach Angst, dass er noch mal kommt“, rechtfertigte ... «Merkur.de, août 16»
4
Holzscheit-Bomber vor Gericht
Die Explosion wurde offenbar mit Vorsatz verursacht und durch ein vorher präpariertes Holzscheit ausgelöst. Jetzt gibt es deswegen einen Prozess wegen ... «Onetz.de, août 16»
5
Umarmungen für Axt-Attentäter: Bohemian Browser Ballett nimmt ...
... Browser Ballett unter anderem vor, den Angreifern mit Liebe zu begegnen und sie zu umarmen oder mit einer Axt bewaffneten Tätern einen Holzscheit vor die ... «Meedia, juil 16»
6
Tierrettung an der Niedenkampstraße : Heimwerker findet Schlange ...
... eine unerwartete Entdeckung machen musste: unter einem Holzscheit stieß der Mann bei seinen handwerklichen Tätigkeiten auf eine größere Schlange. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
7
Mörder aus Psychiatrie in Windisch ausgebrochen
Der Mann hatte 2009 als Minderjähriger in Sessa TI eine 17-jährige Vietnamesin mit einem Holzscheit erschlagen. Das Jugendgericht Baden verurteilte ihn ... «FM1Today, mai 16»
8
Holzscheit-Bombe: Verdächtiger tot
Steinberg am See/Weiden. Einer der Verdächtigen im Steinberger "Holzscheit"-Fall hat sich in der Untersuchungshaft offenbar das Leben genommen. «Onetz.de, mai 16»
9
Holzscheit-Bomber hatte einen Komplizen
Holzscheit-Bomber hatte einen Komplizen. Drei Monate nach dem Steinberger Sprengstoffanschlag auf ein Ehepaar greift die Polizei zu und nimmt einen ... «Mittelbayerische, avril 16»
10
Hand rutscht zwischen Axt und Holzscheit
Weyarn - Ein 60-Jähriger half seiner Bekannten beim Spalten von Holzscheiten. Dann geschah das Unfassbare: Seine Hand rutschte in den Holzspalter. «Merkur.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzscheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzscheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z