Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzschraube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSCHRAUBE EN ALLEMAND

Holzschraube  Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSCHRAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzschraube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSCHRAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzschraube

vis

Schraube

Une vis est une broche ou un boulon filetée extérieurement. Une connexion produite au moyen d'une vis est généralement de force et de fermeture de forme et peut être relâchée. Une distinction doit être faite entre les preuves de bois et de métal. Les vis à bois sont faiblement coniques et sont vissées principalement dans le bois, dans lesquelles elles coupent elles-mêmes un contre-fil. Une contrepartie spéciale et adaptée comme la mère n'existe pas. Une vis métallique est généralement cylindrique et est vissée dans un fil d'accouplement, qui est situé dans l'écrou ou une autre partie de la connexion. Il s'appelle vis métallique, car il a été développé dans l'industrie du métal et est principalement utilisé. Les vis en bois et en métal sont principalement en métal, plus rarement en plastique. Dans le cas des vis à tête, la surface annulaire sous la tête sert de butée contre la pièce perforée à fixer avec elles. La tête comprend également des éléments de formage pour un engagement positif avec des outils pour tourner la vis: fente, hexagone ou autres. Eine Schraube ist ein Stift oder Bolzen, der außen mit einem Gewinde versehen ist. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel kraft- und formschlüssig und wieder lösbar. Grundsätzlich ist zwischen sogenannten Holz- und Metallschrauben zu unterscheiden. Holzschrauben sind schwach konisch und werden vorwiegend in Holz eingeschraubt, worin sie sich ein Gegengewinde selbst schneiden. Ein besonderes und angepasstes Gegenstück wie die Mutter existiert nicht. Eine Metallschraube ist meistens zylindrisch und wird in ein Gegengewinde, das sich in der Mutter oder einem anderen an der Verbindung beteiligten Teil befindet, geschraubt. Sie heißt Metallschraube, weil sie im Metallgewerbe entwickelt wurde und vorwiegend verwendet wird. Sowohl Holz- als auch Metallschrauben bestehen meistens aus Metall, seltener aus Kunststoff. Bei Schrauben mit Kopf dient die Ringfläche unter dem Kopf als Anschlag gegen das mit ihnen zu befestigende gelochte Teil. Der Kopf enthält auch Formelemente zum formschlüssigen Kontakt mit Werkzeugen für das Drehen der Schraube: Schlitz, Sechskant oder andere.

définition de Holzschraube dans le dictionnaire allemand

vis pointue à filetage tranchant, qui peut être serrée dans le bois. spitze Schraube mit scharfkantigem Gewinde, die sich in Holz festdrehen lässt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzschraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSCHRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Bärentraube
Bä̲rentraube
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSCHRAUBE

Holzschädling
Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSCHRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Synonymes et antonymes de Holzschraube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHRAUBE»

Holzschraube holzschraube linsenkopf Wörterbuch torx vorbohren metrischem gewinde edelstahl sechskantkopf sechskant ausgerissen Eine Schraube Stift oder Bolzen außen einem Gewinde versehen einer hergestellte Verbindung Regel kraft formschlüssig Holzschrauben schrauben normen Dicke Werkstücks Abstand Loches Rand wählen drückt Muttergewinde schneidet dotec Alles rund neue DoTec Informationen Produkte mehr holzschrauben Holzschlüsselschraube bezeichnet Gabel Ringschlüssel wörterbuch deutschen umgangssprache Beispiele für Schrauben Eine Schraube prinzipiell zylindrischer kegelförmig zugespitzter Stift Bolzen norm normpro NORMpro weitere Artikel Kategorie günstig bestellen Dict Wörterbuch dict europäisch Konformität Teil Bisher Kennzeichnung selbstbohrenden eine europäische technische Dastra marke david strasmann Spezialwerkzeuge Holzbildhauer Schnitzer Modelleure sowie Geigenbauer Lederplastik Holzmodellbau fertigen Werkzeuge schraube

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzschraube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSCHRAUBE

Découvrez la traduction de Holzschraube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzschraube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzschraube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木螺钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tornillo de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood screw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी पेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمار الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шуруп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafuso de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ স্ক্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vis à bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skru kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzschraube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木ネジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 나사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vít gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் திருகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड स्क्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap vidası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vite di legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wkręt do drewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шуруп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șuruburi pentru lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλόβιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träskruv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treskrue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzschraube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSCHRAUBE»

Le terme «Holzschraube» est communément utilisé et occupe la place 73.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzschraube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzschraube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzschraube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSCHRAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzschraube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzschraube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzschraube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSCHRAUBE»

Découvrez l'usage de Holzschraube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzschraube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingenieurholzbaus
u,k.rf2.6 (11.29) d Nenndurchmesser: Außendurchmesser des Schraubengewindes in mm, s. Tabelle 11.26 /u,k Mindestzugfestigkeit des Drahtes der Holzschrauben von 400 N/mm2 My k Fließmoment der Holzschraube im Gewindebereich in ...
Helmuth Neuhaus, 2009
2
Lehrbuch für den Selbstunterricht in der Anlage und dem Bau ...
Es wird nämlich auf jeder Stufe ein eiserner Geländerstiel mit starker Holzschraube eingesetzt, welcher oberhalb mit einer Mutterschraube versehen ist. An der Stelle eines Wan< ri«. 4. genstoßes, wie bei »de ?iß. 4., wird dagegen der Ge- ...
W. Winkelmann, 1849
3
Arbeits- und Schutzgerüste
Tabelle 7.11 Empfohlene Verankerungssysteme in Abhängigkeit vom Verankerungsuntergrund Schlag- oder Hammerbohren, "' Drehbohren, e' mit Einschlagwerkzeug. Das Holz muß vor dem Eindrehen der Holzschraube immer vorgebohrt ...
Dietmar Stypa, 2004
4
Spaltversagen von Holz in mehrreihigen Verbindungen: ...
Blaß und Uibel (2009). Bei dieser Prüfmethode wird die zu prüfende Holzschraube in die Ebene zwischen den Hälften eines zweiteiligen Prüfkörpers eingedreht. Der Versuchsaufbau ist in Bild 3-1 bis Bild 3-3 dargestellt. Der Prüfkörper wird ...
Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2012
5
Die kunst situationsplane mit húlfe einer besonders darzu ...
Da aber diese Spitze 'uicht in alles Erdreich tief genug eindringen möchte; so ist es beßer , wenn man die Spitze wie eine Holzschraube gestaltet, damit man auch in hartes Erdreich den Stock wird eindrehen können. Weilen man aber öfters ...
Lukas Voch, 1781
6
Handbuch der Erfindungen: ¬Sechster ¬Theil, den Buchstaben G ...
Holzschraube. Die gemeine Holzschraube, welche vielen mechanischen Künstlern, Fabrikante« und Professiionisten unentbehrlich ist, hat, wie die Erfahrung vielfältig lehrte, noch die Unvollkommenheit, daß, wenn man diefe Schraube ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1812
7
Die Kunst Situationsplane mit Hülfe einer besonders darzu ...
Da aber diese Spitze nicht in alles Erdreich tief genug eindringen möchte ; so ist es beßer , wenn man die Spitze wie eine Holzschraube gestaltet, damit man auch in hartes Erdreich den Stock wird eindrehen können. Weilen man aber öfters ...
Lukas Voch, 1781
8
Low-Light-Fotografie: Stimmungsvolle Aufnahmen bei wenig Licht
Cullmann Touring Set Das Set besteht aus Ministativ, Saugstativ, Erdspieß, Uniklemme und Holzschraube. Alle Teile können mit Mittelsänle und Kugelkopf des Ministativs verlängert werden. Cullmann Erdspiefl Hält in jedem Untergrund wie ...
Michael Freeman, 2008
9
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
1798. Sep» rembcr. S. 5'z — 522. ,0lzschrcmbe. Die gemein« Holzschraube, welche viele» mechanischen Künstlern, Fabrikanten und Profcssiionisten unentbehrlich ist, hat, wie die Erfahrung vielfältig lehrte, noch die UnvoUkommenheit, daß, ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1808
10
Experimentelle Untersuchungen zum Brandverhalten von ...
Die Zuordnung der Hersteller zu den einzelnen Versuchen wird in diesem Versuchsbericht nicht explizit angegeben. Angaben hierzu können bei den jeweiligen Herstellern eingeholt werden. 1.5.1 Holzrahmen Holzschraube 4.5 x100mm 105 ...
Vanessa Schleifer, Andrea Frangi, Mario Fontana, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSCHRAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzschraube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lichtdichte Growkammertüren sind sehr wichtig
Sie sollen ruhig etwas schräg nach oben neigen. Es sind einfach Holzschrauben, die aber keinen richtigen Schraubkopf haben. Wenn diese eingeschraubt sind ... «Hanf Magazin, août 16»
2
Kommissionier- und Versandlösung für Schraubenhersteller SPAX ...
... sofort an die Holzschraube in der charakteristischen grünen Verpackung. Seit ihrer Markteinführung 1967 steht die Marke SPAX als Inbegriff für die moderne ... «PresseBox, août 16»
3
Kunst Er verpackt Geschichten in Skulpturen
Die Schrauben, die das Metall durchbohren sind schwere Holzschrauben, die mit den Sechskantköpfen auf eine Holzplatte nur aufgesetzt sind, so dass sie als ... «Rüsselsheimer Echo, août 16»
4
Genial einfach: Keinen Schraubenschlüssel zur Hand? Mit diesem ...
Ah, es geht nur mit einer 6-Kant-Holzschraube, also doch nicht jede Schraube! Toller Trick. Und der selbst gebastelte Schlüssel ist natürlich KEIN Werkzeug. «FOCUS Online, juil 16»
5
Darf es Thermo-Esche sein?
Die herkömmliche Bauweise mit Holzschrauben macht alles noch schlimmer, da Spelzen an den Schraublöchern entstehen. Moderne Klick-Systeme, bei denen ... «DIE WELT, mai 16»
6
Repair-Café in Neu-Isenburg: Kaputtes wird wieder ganz
Zwei Haken waren abgebrochen, die Winfried Eichhorn mit einer zurecht gefeilten Holzschraube ersetzen kann. Der Rasenmäher von Nick Timm ist erst einmal ... «op-online.de, avril 16»
7
Gemüseanbau im Hochbeet
Meistens verwendet man starke Holzbohlen, die mit Holzschrauben auf der Außenseite der Eckpfosten befestigt werden. Wenn Sie dünnere Holzbretter nehmen ... «Mein schöner Garten, mars 16»
8
4 coole DIY Möbel, die du einfach selber bauen kannst
Stellt die Paletten dann - wie auf dem Bild unten zu sehen - aneinander und schraubt sie mit den Holzschrauben zusammen. Am Schluss klebt ihr die ... «gofeminin.de, janv 16»
9
Bauprodukte für den Holzbau: Verbindungsmittel
Die Tragfähigkeit und die Anordnung von Holzschrauben bei Verbindungen ist in DIN EN 1995-1-1 allgemein geregelt. Schrauben, die nicht DIN 7998 oder DIN ... «bauenmitholz.de l BAUEN MIT HOLZ, oct 15»
10
Untermieter im Garten: Ein Winterquartier für den Igel
Schritt 2: Die Löcher für die Holzschrauben vorzeichnen und vorbohren, dann alle Bauteile mit den 14 längeren Schrauben zusammensetzen. Das Dach nicht ... «GMX.AT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzschraube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzschraube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z