Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hosenstoß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSENSTOSS EN ALLEMAND

Hosenstoß  [Ho̲senstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSENSTOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hosenstoß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSENSTOSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hosenstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hosenstoß dans le dictionnaire allemand

Boutons de manchette. Hosenaufschlag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hosenstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOSENSTOSS


Adrenalinstoß
Adrenali̲nstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Beinahezusammenstoß
Be̲i̲nahezusammenstoß
Degenstoß
De̲genstoß [ˈdeːɡn̩ʃtoːs]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Elektronenstoß
Elektro̲nenstoß
Fanfarenstoß
Fanfa̲renstoß [fanˈfaːrənʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Gnadenstoß
Gna̲denstoß [ˈɡnaːdn̩ʃtoːs]
Hornstoß
Họrnstoß
Lanzenstoß
Lạnzenstoß [ˈlant͜sn̩ʃtoːs]
Rippenstoß
Rịppenstoß [ˈrɪpn̩ʃtoːs]
Schienenstoß
Schi̲e̲nenstoß [ˈʃiːnənʃtoːs]
Spannstoß
Spạnnstoß
Trompetenstoß
Trompe̲tenstoß [trɔmˈpeːtn̩ʃtoːs]
Vitaminstoß
Vitami̲nstoß [vitaˈmiːnʃtoːs]
Wiederanstoß
Wiederạnstoß
Zungenstoß
Zụngenstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOSENSTOSS

Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosenrolle
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz
Hosenschnalle
Hosenspanner
Hosenstall
Hosentasche
Hosenträger
Hosentür
Hosenumschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOSENSTOSS

Abstoß
Ausstoß
CO2-Ausstoß
Dolchstoß
Eckstoß
Freistoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Regelverstoß
Rückstoß
Schadstoffausstoß
Strafstoß
Stromstoß
Todesstoß
Verkehrsverstoß
Verstoß
Vorstoß
Windstoß

Synonymes et antonymes de Hosenstoß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOSENSTOSS»

Hosenstoß wörterbuch Grammatik hosenstoß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lisa LISA übersetzt Begriff „Hosenstoß wissenschaftlich präzise Bedeutung wird neben german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations Sagen toten gerufen langer ging vorüber dessen Schluß sich selbst zwar einen laufend oben Fenster über Nadel faden kath kouture schneidermeisterin katharina krois Hosentaschen Hüttensohlen Jeans Bügelflicken Kleiderstützen Kopierpapier Lederflecke Lederherzen Mantelaufhänger Patches ReparatursetWeichkurzware belousek Stepp StrickbesätzeLinks rechts röstigraben winedine Nacken ineinander verschränkt linke Hand unteren derben Zwilchtu ches rechte breiten Kreuz Gegners Ledergürtel Issuu martin einsiedler volksbräuche einsiedeln erinnere diesbezüglich Beerdigung Gidio Herisau Kunstmaler Paul Tanner bildlich dargestellt Verbrennung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hosenstoß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSENSTOSS

Découvrez la traduction de Hosenstoß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hosenstoß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hosenstoß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

休克裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalones de choque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trousers shock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतलून झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة السراويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюки шок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choque calças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাউজার্স শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantalon choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar kejutan
190 millions de locuteurs

allemand

Hosenstoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ズボンショック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바지 충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clono dowo kejut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần sốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்சட்டை அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायघोळ धक्का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantolon şok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scossa pantaloni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spodnie szok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брюки шок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantaloni de șoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντελόνια σοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broek skok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byxor chock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukser sjokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hosenstoß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSENSTOSS»

Le terme «Hosenstoß» est rarement utilisé et occupe la place 202.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hosenstoß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hosenstoß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hosenstoß».

Exemples d'utilisation du mot Hosenstoß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOSENSTOSS»

Découvrez l'usage de Hosenstoß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hosenstoß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Vorzugsweise werden gemusterte Rock- und Hosenstoß'e iu Sommer- 'und Winterwaare gefertigt, deren Quantum sich 1871 auf 1,600 Stück im Werthe von 80,000 thlr. belief. 55 Arb. Dampfm. von 20 PfStärk. 49. Beyer 8c Цветет, Werdau , ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
2
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
Fabrication von leinenen, halbleinenen und baumwollenen Bett-, Schürzen- und Hosenstoß'en. Spez. Garnschlichtmaschinen. Umsatz 1871: 80,000 il. Hauptabsatz in Deutschland. 47 Arb. in der Fabrik. Auch Hausindustrie. Dampfxn . von 7 ...
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gnadenstoß Grätschstoß Habichtsstoß Holzstoß Hornstoß Hosenstoß Insulinstoß Ionenstoß Kälberstoß Kinnstoß Klingenschlagstoß Kontorstoß Kopfstoß Kraftstoß Kreisstoß Kugelstoß Kunststoß Lanzenstoß Nachstoß Probestoß Rippenstoß ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Amden
Am bekanntesten dürfte der «Gideon Hosenstoß» von Herisau sein5. Doch müssen wir gar nicht so weit gehen. In Weesen wurde noch in den achtziger Jahren eine Strohpuppe von Maskierten zur Schifflände getragen, dort an einen Stock ...
Paul Hugger, 1961
5
Die Knabenschaften Graubündens: Eine ...
Herisau (Appenzell) wird am Aschermittwoch der „Gideo Hosenstoß", eine groteske Figur, von der Schülerschar unter ohrenbetäubender Pfannendeckelmusik zu Grabe geleitet und in aller Form beerdigt15. Wie in Graubünden (Seewis, ...
Gian Caduff, 1932
6
Mann in der Mitte: Tagebuch - Notizen aus Afrika
Eile mit Weile! Meine Hosen verfingen sich in der Kette, und ich stürzte. Da lag ich mitten auf der Straße und konnte mich kaum bewegen, denn ein Hosenstoß saß immer noch fest blockiert zwischen Kette und Zahnrad drin.
Josef Rutishauser, 1963
7
Narrenland: Erzählungen
Karla Aus dem Hosenstoß guckt eine Spitznase mit Schnauz, zwei Stecknadelköpfe, runde Ohren. Verzeihung, sagt Hugo, das ist Karla, meine Hausmaus, darf sie auch hier wohnen? Karla klettert über Strumpfund Schuh, läuft durchs Zimmer, ...
René Peter, 1970
8
Schweizerisches Protestantenblatt
stellenweise ganz wider den gewohnten Strich gehende Haupthaar und der eine Hosenstoß, der immer etwas kürzer war als der andere. Aber es wäre lt doch nicht der Götz gewesen, wie auch das Denkmal, das sie ihm gesetzt ben, nicht der ...
9
Jahresbericht über die Erscheinungen auf dem Gebiete der ...
H. Moesch, Gideon Hosenstoß. AfVk. 12,222—224. appenzellische fastnachtsfigur. 145. H. Ussing, Nâr man riser op. Danmarks folkeminder nr. 1,40 —41. fastnachtsumzug und rufe. 146. G. Wrede, Spinnstubenbräuche in der Matthiasnacht ...
10
Unfallverhütung: Erfolg und Misserfolg
... zu beheben, daß die Hosenstöße der Überkleider auf etwa 280 mm Länge inwendig durch eine zweite Stofflage aus schwerentflammbarem Tuch verstärkt werden oder daß außen auf dem Hosenstoß ein Chromlederstulpen aufgenäht wird.
Ernst Bertschi, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hosenstoß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hosenstob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z