Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hubertusjagd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUBERTUSJAGD

nach dem hl. Hubertus, dem Schutzheiligen der Jäger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUBERTUSJAGD EN ALLEMAND

Hubertusjagd  [Hubẹrtusjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUBERTUSJAGD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hubertusjagd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUBERTUSJAGD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hubertusjagd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hubertusjagd dans le dictionnaire allemand

traditionnellement tenue sur la chasse Hubertustag. traditionell am Hubertustag stattfindende Jagd.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hubertusjagd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUBERTUSJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Seehundsjagd
Se̲e̲hundsjagd [ˈzeːhʊnt͜sjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUBERTUSJAGD

Hub
Hubbel
hubbelig
Hubbleteleskop
Hubbrücke
Hube
hüben
Huber
Hubert
Hubertus
Hubertusburg
Hubertusmantel
Hubertustag
Hubhöhe
hübig
Hubinsel
Hubkarren
Hübner
Hubraum
Hubraumsteuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUBERTUSJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schleppjagd
Schnepfenjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Synonymes et antonymes de Hubertusjagd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUBERTUSJAGD»

Hubertusjagd hubertusjagd darsteller film zürich Wörterbuch servus jeden mittwoch alle informationen echter Prinz Jetsetter unterwegs spannendsten Metropolen dieser Welt geht Kosmopolit Hubertus Hohenlohe fernsehserien „Jetsetter trailer kritik kino Drama Kino Hermann Kugelstadt Angelika Meissner Wolf Albach Retty Willy Fritsch moviepilot Alle Infos Nach jahrelangem Amerikaaufenthalt kommt Monika Dahlhoff wieder nach Hause ihrem Vater herrliches…Hubertusjagd imdb Directed With Elke Andrend Lucie Helmut Fischer reit fahrverein zeitz bergisdorf Jahre gestaltetet sich Abschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Hubertusjagd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUBERTUSJAGD

Découvrez la traduction de Hubertusjagd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hubertusjagd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hubertusjagd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hubertusjagd
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hubertusjagd
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hubertusjagd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hubertusjagd
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hubertusjagd
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hubertusjagd
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hubertusjagd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hubertusjagd
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hubertusjagd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubertusjagd
190 millions de locuteurs

allemand

Hubertusjagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hubertusjagd
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hubertusjagd
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hubertusjagd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hubertusjagd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hubertusjagd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hubertusjagd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hubertusjagd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hubertusjagd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hubertusjagd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hubertusjagd
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hubertusjagd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hubertusjagd
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hubertusjagd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hubertusjagd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hubertusjagd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hubertusjagd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUBERTUSJAGD»

Le terme «Hubertusjagd» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hubertusjagd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hubertusjagd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hubertusjagd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUBERTUSJAGD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hubertusjagd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hubertusjagd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hubertusjagd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUBERTUSJAGD»

Découvrez l'usage de Hubertusjagd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hubertusjagd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichten von der Jagd - VollstŠndige Ausgabef: Was da ...
Die. Hubertusjagd. Inhaltsverzeichnis Aufdie DächerHannovers fällt aus blauem Himmel der Sonnenschein, macht aus den schwarzen Telephondrähten goldene und läßt blankes Silberausallen Fenstern strahlen. Novembersonnemachtedie ...
Hermann Lšns, 2014
2
Rheinsischer sagen- und liederschatz in volksgeschichten, ...
Hubertusjagd. Heut noch gilt die alte Sitte, Daß auf Sanet Huberti Tag Jeder christlichfromme Jäger Auf das Weidwerl ziehen mag. So auch hielt es Herzog Gerhard, Der in Frieden und Gefahr Stets ein braver Landesvater Und ein wackrer ...
Joh Wil Spitz, 1843
3
Das Spiel des Sängers: Historischer Roman
Hubertusjagd. Als ich aus der Kapelle trat, kam Ulrich über den Hof. »Kommt mit in meine Räume, Hardo.« Ich nickte und folgte ihm. Es war mir ganz recht, mir zunächst anzuhören, was er aus dem Kaplan herausbekommen hatte, bevor ich  ...
Andrea Schacht, 2010
4
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Holzschreier. —. Hubertusjagd. 24? gels. ist. ein. lautes: Gäack,. Göack,. oder. auch: Kr. ätsch',. und. außerdem ahmt er auch andere Vögel nach, und bringt Töne hervor, die man von ihm gar nicht erwartet. Dieser Vogel ist sehr vorsichtig, und ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
5
Dotcom.Jagd
Diese Gesellschaftsszenerie erinnerte mich an die Hubertusjagd meiner Heimat. Die Hubertusjagd war der Höhepunkt der Jagdsaison. Rituale wurden gepflegt, wichtige Fragen gestellt: „Passt mein Reiterrock aus dem letzten Jahr noch?
Petra Buchholz, 2004
6
Auf der Jagd (Erweiterte Ausgabe)
Ohne Sonne keine richtige Hubertusjagd. Aber so ist es recht. Das richtige, leichtsinnige Wetter, wie geschaffen für einen flotten Ritt durch dick und dünn, über Feld und Falge, über Wiesen und Weiden. Bei solchem Wetter nehmen sich  ...
Hermann Loens, 2012
7
Das Glück der Erde lesend erleben: Mädchen-Pferdebuchserien ...
Während Reiterfreundin Gunnel die Hubertusjagd gewinnt, bewährt sich „ Motorrad-Sven“ auf Position zwei oder drei. Eindeutige Verliererin ist jedoch die herausgeputzte Catarina, die gleichwohl wie zur Bestrafung in einen Graben stürzt, ...
Danielle Cerovina, 2009
8
Herren und Knechte der Kirche
Sie lautete: »Herrn Mynareks Hubertusjagd.« An sich hatte ich von Gerichtsprozessen (s. besonders die Kapitel und dieses Buches) die Nase gestrichen voll. So hatte ich auch nicht vor, etwas gegen die Unwahrheiten und Herabsetzungen ...
Hubertus Mynarek, 2010
9
Zeitung für die elegante Welt
Hubertusjagd i.n D Der Mensch denkt , der Himmel auch das Schicksal der Hirsche und Hasen so darauf Ihnen recht viel Seyönes üb« Hubertusjagd, das große uralte Jagerfej sagen zu können, aber leiderfand der an für gut, sich sahen zu ...
10
Innerdeutsche Beziehungen: Eine Deutsch Deutsche ...
Entschuldige bitte, dass ich Dir gestern nicht schreiben konnte, aber Du weißt ja, dass ich auf der Hubertusjagd war. Es war einfach herrlich, ich kann nur davon schwärmen. Wenn auch gestern meine Oma Schlachtfest hatte, so war es auf der  ...
Heiko Blanke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUBERTUSJAGD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hubertusjagd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rund hundert Zuschauer verfolgen Hubertusjagd in Zasenbeck
Zasenbeck. Premiere in Zasenbeck: Am Sonntag wurde erstmals zur Hubertusjagd geladen. Seit einem Jahr schon steckte Jagdherr Karl-Heinz Gauert in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 16»
2
Karten für Niederlausitzer Hubertusjagd
Luckau Die Niederlausitzer Hubertusjagd, ein farbenprächtiges Stelldichein von Reitern und Rössern, steigt am 8. Oktober in Luckau. Am kommenden Montag ... «Lausitzer Rundschau, sept 16»
3
Hubertusjagd in farbiger Pracht
Der Hegering Altenkirchen pflegte die lange Tradition der Hubertusjagd. Dazu gehörte auch der Brauch die neuen Jäger mit einem Ritual aufzunehmen. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, nov 15»
4
Forstrevier Schöneiche: Magere Ausbeute zum Start der Jagdsaison
100 Jäger, 15 Hunde und 30 Helfer gaben bei der traditionellen Hubertusjagd im Revier Schöneiche am Sonnabend traditionell den „Startschuss“ für die ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
5
Hubertusjagd durch die Schliemer und Horstedter Wesermarsch
Riede - Für viele Reiterinnen und Reiter ist die alljährliche Hubertusjagd durch die Schliemer und Horstedter Wesermarsch stets ein herrliches Erlebnis, durch ... «kreiszeitung.de, nov 15»
6
Reiterverein Kaldenkirchen: 130 Reiter bei der Hubertusjagd dabei
Viersen. Bei tollem Herbstwetter und glänzendem Fell der prächtigen Pferde unternahmen der Reiterverein Kaldenkirchen und der Ponyexpress-Club ... «RP ONLINE, nov 15»
7
Niedersachsen-Meute nimmt an Hubertusjagd teil
Hoch zu Ross der Meute hinterher: Auf dem „historischen Boden der Kavallerieschule und des Militärinstituts“ hat Jagdherr Eugen Klein am Dienstag wieder ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
8
Am Sonnabend auch Zuschauer willkommen
Riede/Thedinghausen - Jagdfreunde, ob auf dem Pferd oder als Zuschauer, fiebern alljährlich diesem Tag entgegen, wenn die große Hubertusjagd des Bremer ... «kreiszeitung.de, nov 15»
9
Hubertusjagd auf Schloss Gesmold: Immer der Nase nach
cew Gesmold. Mehr als ein halbes Jahrhundert alt ist die Tradition der Schleppjagd am Schloss Gesmold. Was vor vielen Jahren als Jagdausflug für britische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»
10
Traditionelle Hubertusjagd in Luckau
Luckau Zur 17. Niederlausitzer Hubertusjagd wird am Sonnabend, 10. Oktober, in Luckau geblasen. Traditionell beginnt das Ereignis um 10 Uhr mit der ... «Lausitzer Rundschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hubertusjagd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hubertusjagd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z