Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hubbelig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUBBELIG EN ALLEMAND

hubbelig  [hụbbelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUBBELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hubbelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUBBELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hubbelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hubbelig dans le dictionnaire allemand

Hubbel ayant. Hubbel aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hubbelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUBBELIG


gabelig
ga̲belig, ga̲blig
hibbelig
hịbbelig
kabbelig
kạbbelig
knubbelig
knụbbelig
krabbelig
krạbbelig
kribbelig
krịbbelig 
langschnäbelig
lạngschnäbelig
nebelig
ne̲belig
quabbelig
quạbbelig
rubbelig
rụbbelig
schwabbelig
schwạbbelig [ˈʃvabəlɪç]
schwindelig
schwịndelig
schwirbelig
schwịrbelig
schwurbelig
schwụrbelig
selig
se̲lig 
strobelig
stro̲belig
strubbelig
strụbbelig [ˈʃtrʊbəlɪç]
wabbelig
wạbbelig
wibbelig
wịbbelig
wirbelig
wịrbelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUBBELIG

hrsg.
hs
Hs.
Hss.
HTL
HTML
HTML-Seite
hu
Hub
Hubbel
Hubbleteleskop
Hubbrücke
Hube
hüben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUBBELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hügelig
knuddelig
kostspielig
krümelig
kugelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
pingelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Synonymes et antonymes de hubbelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUBBELIG»

hubbelig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Hubbelig fremdwort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch pons Französisch PONS frag caesar interaktiven

Traducteur en ligne avec la traduction de hubbelig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUBBELIG

Découvrez la traduction de hubbelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hubbelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hubbelig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颠簸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desigual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bumpy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊबड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неровный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosselé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beralun
190 millions de locuteurs

allemand

hubbelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でこぼこな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울퉁불퉁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bumpy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gập gềnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமதளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inişli çıkışlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accidentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyboisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accidentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώμαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humpete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hubbelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUBBELIG»

Le terme «hubbelig» est très peu utilisé et occupe la place 163.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hubbelig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hubbelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hubbelig».

Exemples d'utilisation du mot hubbelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUBBELIG»

Découvrez l'usage de hubbelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hubbelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Post Mortem: Ein Alex-Delaware-Roman 21
»Wieder hubbelig«, verkündete sie. Noch ein Ausflug zum Papierkorb. » Hubbelig gefällt dir wirklich nicht«, sagte ich. »Mir gefällt es, gut zu sein.« Sie nahm sich ein drittes Stück Papier, legte den Bleistift hin und zog Kreise mit dem Finger.
Jonathan Kellerman, 2009
2
Der grüne Glasstein: Roman
... eingemummelt hatte, und sagte: »Was Gott zusammengeführt hat,soll der Menschnicht trennen.« Mit diesen Worten erhob sie sich.Helena sah, wierot und hubbelig ihre Füße waren, sahihre krummen Zehen und die geschwollenen Ballen.
Marilyn Bowering, 2009
3
Internetfachbuch: Alignertherapie in der Kieferorthopädie
Die seit Anfang 2010 neuen individuellen Attachments sind nicht nur zu auffällig, weil zu hubbelig, sie erfüllen ebenfalls nicht immer ihre Dienste und steigen zu häufig aus den Alignern aus. Dies gilt ganz besonders für die neuen ...
Gerhard Polzar, Michael Fischer, 2012
4
Rhingscher Klaaf: rheinfränkische Lieder und Leuschen
Hubbel di, der Hobel, die Erhöhung; hubbelig, hügelig, uneben; hubbel en, ebenen, hobeln. huh, hoch; di Huhmohd, di Hubsahrd, der Stolz, der Hochmuth; huhsädig. hochmüthig. hüh, Fuhrmannssprache: vielleicht von hei, halt! hühlen, ...
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Vincenz Jacob Zuccalmaglio, 1869
5
Und du kannst es schaffen!
Dieser Feldweg nach Oberurselaber istvereist und sehr hubbelig, dafahren wohl auch Autos langund essind dadurch von den Anwohnern mehrere PKWSpuren, diedann vereisen, es schneit drauf und Sie könnensichauf demWegdann ...
Harald Lange, 2012
6
Sono-Grundkurs für Tiermediziner: Ultraschalldiagnostik bei ...
Die Oberfläche wird „hubbelig“ z Unterschiedliche Echogenität der gesamten Milz und der einzelnen Knoten z Unterschiedliche Größe der gesamten Milz und der individuellen Knoten z Kavitation innerhalb der Läsion kann vorkommen z ...
Wencke M. du Plessis, 2013
7
Offenbarung
Während ein Vertretungssymbol ein Zeichen ist, das die durch das Zeichen angezeigte Wirklichkeit nur vertritt, ohne dass diese in ihr präsent ist (so wie ein Verkehrsschild, das eine Fahrbahnunebenheit bezeichnet, ohne selbst hubbelig zu ...
Klaus von Stosch, 2010
8
D?rener Volksthum
B.: Hotte Melch. Hoffe. Körbe auf Lafithieren. Hubbel (D'r). Etwas auf einer Fläche heinotfteheiides. Hubbelig. Uneben. Huböeich (De). Gafthof. Hubichdig! Hubdig! Aufruf beim Heben einer Sache, auch bezeichnet es eine ichnelle Bewegung.
P.J. Fischbach, J. Giese, H.J. Werners
9
Verflixt, ich hab das Schaf geschrumpft!
So hubbelig und schwarz, aber er ist total schwer. Ich hebe einen der Steine vom Strand auf und vergleiche ihrGewicht, einen in jeder Hand. Der Meteorit wiegt ungefähr dreimal so viel. Wow. Da ist ein altes Ruderboot, das schon seit ewigen  ...
Fleur Hitchcock, 2013
10
Teufelskreis Bulimie: Ein Manual zur psychologischen Therapie
Sie hat ein Muster in der Mitte, eine Art Welle von einem Ende zum anderen, darüber ovale Muster, an der Seite krümelig ausgefranst, hinten etwas hubbelig, der Puffreis schimmert durch.“ Th „Das haben Sie sehr anschaulich beschrieben!
Brunna Tuschen-Caffier, Irmela Florin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUBBELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hubbelig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radweg-Serie: Von Lohr nach Marktheidenfeld
Es gibt zwar einen Pfad, der hinter dem Fuß des Stegs auf den alten Bahndamm führt, dieser ist aber sehr hubbelig und über die Straße muss man immer noch, ... «Main-Echo, août 16»
2
sport.ORF.at
... auf das Podium zu fahren. Es gibt für uns noch viel zu tun, die letzten Rennen waren etwas hubbelig“, haderte der viermalige Red-Bull-Weltmeister Vettel. «ORF.at, août 16»
3
Anleger ohne Autofähre
Und auf der anderen Seite des Flusses, in Hitzacker selbst, ist die Strecke von der Altstadt zur Fähre immer noch so hubbelig wie eh und je. Anzeige. «DIE WELT, juil 16»
4
Stadt saniert kaputte Straßen für 5,3 Millionen
„Dort ist es ganz schön hubbelig“, meint indes der Grüne Carl Howe. Er fahre dort mit dem Rad entlang: „Man könnte nur einen Streifen für Radfahrer sanieren. «Lübecker Nachrichten, mars 16»
5
Karl Gernandt: "Wir sind nicht die Superprotze"
"Die Ausgliederung lief hubbelig. Es waren einige Fehler dabei. Darüber ärgern wir uns", sagte Gernandt. Nachfragen, wie es mit der Liquidität des Vereins ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
6
Neu Wulmstorf hat endlich eine Skateranlage
"Der Boden war richtig hubbelig. Das machte es viel zu anstrengend, darüber zu fahren", sagt Fritz Weise. "Für Skater war die Anlage völlig uninteressant.". «Hamburger Abendblatt, oct 15»
7
Megathlon-Blog Teil 2: Hätte, hätte, Fahrradkette
Die ersten Meter Asphalt waren rau und hubbelig. Wenn das so bleibt, dachte ich nur. Bitte nicht. Aber auf der Hauptstraße wurde es dann aalglatt und ich ... «triathlon, juil 15»
8
Ungeheuer auf Loch 12, Lob vom Topstar
Ich kenne den Platz und mag ihn, nur leider waren die Grüns etwas hubbelig. Daher bin ich mit meiner Leistung auch zufrieden.“ ○Ungeheuer: Als Jutta Alberts ... «shz.de, juil 15»
9
Samsung Galaxy S6 – neue Bilder aufgetaucht
Darauf ist eine Kamera zu sehen, deren Objektiv ähnliche "hubbelig" hervorsteht, wie beim iPhone 6. Immerhin sitzt auf den Bildern die Kamera an der gleichen ... «T-Online, févr 15»
10
juckende Stellen an Wade/Schienbein
Wenn man mit der Hand über mein linkes Schienbein fährt ist es teilweise recht "hubbelig", weil da relativ viele von diesen Pünktchen sind. Das zweite Bild zeigt ... «LIFELINE, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hubbelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hubbelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z