Signification de "Hundeführer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HUNDEFÜHRER EN ALLEMAND

Hundeführer  [Hụndeführer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDEFÜHRER

Hundeführer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUNDEFÜHRER EN ALLEMAND

gestionnaire de chien

Hundeführer

Un manipulateur de chien est une personne qui a le comportement d'un chien, habituellement par un geste et un contrôle d'appel. Dans un sens plus large, un manipulateur de chien peut également garder un chien sous le contrôle d'une laisse de chien. Il est un transporteur public sur les terrains de transport public et est légalement responsable du comportement de son chien. Par exemple, Par exemple, ennuyé par un chien, le manutentionnaire de chien peut être poursuivi pour des blessures corporelles négligentes en perpétuité indirecte. Les chiens guidés par un manipulateur de chien ont généralement une relation de confiance avec la personne. Un support de chien peut être le guide du chien.

Ein Hundeführer ist eine Person, die das Verhalten eines Hundes idealerweise über Gestik und Anruf unter Kontrolle hat. Im weiteren Sinne kann ein Hundeführer einen Hund auch über eine Hundeleine unter Kontrolle halten. Er ist auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Verkehrsteilnehmer und rechtlich voll für das Verhalten seines Hundes verantwortlich. Wird eine Person z. B. von einem Hund gebissen, kann der Hundeführer wegen fahrlässiger Körperverletzung in mittelbarer Täterschaft belangt werden. Hunde, die von einem Hundeführer geleitet werden, haben meist ein Vertrauensverhältnis zu der Person. Ein Hundehalter kann der Hundeführer sein.

définition de Hundeführer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a un chien dans ses soins chien maître un ou plus spécifiquement pour la police, l'ambulance, les douanes o. chiens dressés.

jemand, der einen Hund in seiner Obhut hat Hundeführer eines oder mehrerer speziell für den Polizei-, Rettungsdienst, Zoll o. Ä. ausgebildeter Hunde.

TRADUCTION DE HUNDEFÜHRER

Découvrez la traduction de Hundeführer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hundeführer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundeführer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 狗处理
• Traducteur Français - espagnol: adiestrador de perros
• Traducteur Français - anglais: Dog handler
• Traducteur Français - hindi: डॉग हैंडलर
• Traducteur Français - arabe: الكلب معالج
• Traducteur Français - russe: кинолог
• Traducteur Français - portugais: adestrador de cães
• Traducteur Français - bengali: কুকুর হ্যান্ডলার
• Traducteur Français - français: gestionnaire de chien
• Traducteur Français - malaisien: pengendali anjing
• allemand: Hundeführer
• Traducteur Français - japonais: 犬ハンドラ
• Traducteur Français - coréen: 개 핸들러
• Traducteur Français - javanais: Dog handler
• Traducteur Français - vietnamien: handler chó
• Traducteur Français - tamoul: நாய் கையாளரால்
• Traducteur Français - marathi: कुत्रा हँडलर
• Traducteur Français - turc: Köpek işleyici
• Traducteur Français - italien: conduttore
• Traducteur Français - polonais: teleskopowa pies
• Traducteur Français - ukrainien: кінолог
• Traducteur Français - roumain: handler câine
• Traducteur Français - grec: χειριστή σκύλου
• Traducteur Français - afrikaans: Dog hanteerder
• Traducteur Français - suédois: hundförare
• Traducteur Français - norvégien: hundefører

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDEFÜHRER»

Découvrez l'usage de Hundeführer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundeführer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unser Traumhund: Hovawart

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Peter Neuländer, 2012

Unser Traumhund: Beagle

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Karsten Kohlfeldner, 2012

Unser Traumhund: Schnauzer: Zwergschnauzer, Mittelschnauzer, ...

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Helmuth Trimborns, 2012

Unser Traumhund Parson Russell Terrier und Jack Russell Terrier

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Frank Ornenpetsch, 2012

Unser Traumhund: Leonberger

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Michaela Hellies, 2012

Unser Traumhund: Flat Coated Retriever

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Hannah Duhlmayr, 2012

Unser Traumhund: Rottweiler

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Constantin Ridders, 2012

Unser Traumhund: Weisser Schweizer Schäferhund: Berger Blanc ...

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Carola Mackensen, 2012

Unser Traumhund: Neufundländer

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Gunther Greishammer, 2011

Unser Traumhund: Labrador Retriever

Die Hunde werden abgeleint und danach der Reihe nach in die Position „Platz“ gebracht. Die Hundeführer entfernen sich etwa 20 Meter von ihren Hunden und drehen sich dann zu ihnen. Diese Position soll 2 Minuten beibehalten werden.

Melissa Farenfurth, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDEFÜHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundeführer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Retter auf vier Pfoten üben in Ebersdorf bei Coburg

Dies geschieht unter den Augen von zwei staffelfremden Prüfern auf einem 100 mal 300 Meter großen Gelände, das dem Hundeführer unbekannt ist. Am 1. und ... «inFranken.de, sept 16»

Startseite > Österreich > Polizei-Hundeführer wegen Kinderpornos ...

In den Fall ist auch ein 41- jähriger Hundeführer der Polizei verwickelt. Robert B., der mittlerweile suspendiert wurde, soll Drogenfunde an den Security- Chef ... «Krone.at, août 16»

Polizeihund starb: Hundeführer unschuldig

Die Untersuchungen gegen einen Linzer Polizeihundeführer der anglich seinen Hund zu Tode gequält haben soll, sind eingestellt worden. Ein Gutachter habe ... «Kurier, juin 16»

SV-Hundeführer-Sportabzeichen in Gold für Ulrich Helgert

Der Hundeführer Ulrich Helgert vom Schäferhundeverein Schwarzenfeld hat sich nicht nur als zweiter Vorstand um die Ortsgruppe des Vereins für Deutsche ... «Onetz.de, juin 16»

Polizist soll jungen Diensthund zu Tode gequält haben

Polizisten und Diensthunde sind oft ein Herz und eine Seele. Geradezu herzlos soll jedoch ein Linzer Hundeführer mit seinem tierischen Freund und Helfer ... «Heute.at, juin 16»

Statt Übung - Hundeführer auf der Suche nach vermisstem "Quito"

An der Übung, zu der 140 Hundeführer aus Österreich und Deutschland angereist waren, wollte auch Wencke Winterfeldt- Rudolph mit ihrem dreieinhalb Jahre ... «Krone.at, mai 16»

Ermittlungsverfahren gegen Hundeführer : Polizeihund fällt Frau im ...

Die Staatsanwaltschaft Köln ermittelt gegen zwei Hundeführer der Polizei in Rhein-Erft. Der Grund: Ein Hund der Beamten griff bei einem Einsatz in der Nacht ... «FOCUS Online, févr 16»

Tausende Menschen unterzeichnen Petition: Berliner Polizei erklärt ...

Das Tier war seinem Hundeführer demnach Mitte Januar weggenommen worden, weil der Mann nach mehreren Bandscheibenoperationen für ein Jahr nicht im ... «Tagesspiegel, févr 16»

Dusty biss Prügler zwei Mal - jetzt muss sein Hundeführer ...

Weil die Verletzungen nur oberflächig waren, sprach die Richterin dem Beamten nur eine Verwarnung aus. Der Hundeführer muss 2000 Euro Schmerzensgeld ... «Express.de, déc 15»

Im Winter - Bergretter und Hundeführer warnt vor Gefahren

Er hat eine ganz besondere Aufgabe: Manfred Pfeifenberger, Obmann der Lawinen-Warnkommission in St. Michael, weiß nicht nur, wenn Gefahr für den ... «Krone.at, déc 15»