Signification de "Restaurantführer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RESTAURANTFÜHRER EN ALLEMAND

Restaurantführer

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTAURANTFÜHRER

Restaurantführer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTAURANTFÜHRER EN ALLEMAND

guide des restaurants

Restaurantführer

Un guide de restaurant est un livre ou un autre moyen qui contient des informations sur les restaurants, souvent associés à une évaluation de la qualité de la cuisine et du service. Les guides de restaurants sont habituellement limités aux restaurants d'un pays ou d'une région; certains contiennent également uniquement des restaurants d'un certain genre. Pour les restaurants, il n'y a pas d'exigences de qualité contraignantes par rapport aux hôtels. Le guide Michelin, publié à l'origine par un fabricant de pneu français comme aide aux conducteurs lors de voyages, est maintenant considéré comme une référence non officielle. Il récompense chaque année une note de 1 à 3 étoiles par restaurant. Ils évaluent uniquement la qualité de la cuisine. Le confort et l'effort globaux sont définis par le nombre d'ustensiles de cuisine. Le principal guide de restaurants internationaux concurrents est le Gault Millau. Il accorde jusqu'à vingt points et quatre cuisinières en combinaison avec de courtes critiques de restaurants sous forme de texte. Plus de points donnent lieu à une réunion plus longue.

Ein Restaurantführer ist ein Buch oder anderes Medium, das Informationen über Restaurants enthält, oft verbunden mit einer Bewertung der Qualität von Küche und Service. Restaurantführer beschränken sich meist auf die Restaurants eines Landes oder einer Region; manche enthalten auch nur Restaurants einer bestimmten Art. Für Restaurants gibt es, anders als bei Hotels, keine verbindlichen Qualitätsstandards. Der Guide Michelin, der von einem französischen Reifenhersteller ursprünglich als Hilfestellung für Autofahrer auf Reisen veröffentlicht wurde, gilt heute als inoffizielle Referenz. Er vergibt jährlich Bewertungen von einem bis zu drei „Sternen” je Restaurant. Diese bewerten ausschließlich die Qualität der Küche. Der allgemeine Komfort und Aufwand wird durch die Anzahl von Essbestecken definiert. Der führende konkurrierende internationale Restaurantführer ist der Gault-Millau. Er vergibt bis zu zwanzig Punkte und vier Kochhauben in Verbindung mit kurzen Restaurantkritiken in Textform. Mehr Punkte führen auch zu einer längeren Besprechung.

définition de Restaurantführer dans le dictionnaire allemand

Répertoire contenant les noms des restaurants et les détails des restaurants d'un lieu, d'une région ou similaire. contient.

Verzeichnis, das die Namen der Restaurants und nähere Angaben über die Restaurants eines Ortes, einer Region o. Ä. enthält.

TRADUCTION DE RESTAURANTFÜHRER

Découvrez la traduction de Restaurantführer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Restaurantführer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Restaurantführer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 餐馆指南
• Traducteur Français - espagnol: guía de restaurantes
• Traducteur Français - anglais: restaurant guide
• Traducteur Français - hindi: रेस्तरां गाइड
• Traducteur Français - arabe: دليل المطاعم
• Traducteur Français - russe: ресторанный гид
• Traducteur Français - portugais: guia de restaurantes
• Traducteur Français - bengali: রেস্টুরেন্টে নির্দেশিকা
• Traducteur Français - français: guide des restaurants
• Traducteur Français - malaisien: panduan restoran
• allemand: Restaurantführer
• Traducteur Français - japonais: レストランガイド
• Traducteur Français - coréen: 레스토랑 가이드
• Traducteur Français - javanais: guide restaurant
• Traducteur Français - vietnamien: nhà hàng hướng dẫn
• Traducteur Français - tamoul: உணவகம் வழிகாட்டி
• Traducteur Français - marathi: रेस्टॉरंट मार्गदर्शक
• Traducteur Français - turc: restoran rehberi
• Traducteur Français - italien: guida ai ristoranti
• Traducteur Français - polonais: przewodnik po restauracjach
• Traducteur Français - ukrainien: ресторанний гід
• Traducteur Français - roumain: ghid de restaurant
• Traducteur Français - grec: οδηγός εστιατορίων
• Traducteur Français - afrikaans: restaurant gids
• Traducteur Français - suédois: restaurangguide
• Traducteur Français - norvégien: guide

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTAURANTFÜHRER»

Découvrez l'usage de Restaurantführer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Restaurantführer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

50 einfache Dinge, die Sie über Restaurantbesuche wissen sollten

Auch die Internet- oder E-Mail-Adressen ändern sich oft binnen Monaten, die Kreditkarteninfos stimmen nicht mehr, die Preise haben sich verändert. Restaurantführer, die älter sind als 24 Monate, haben nur noch einen nostalgischen Wert.

Wolfgang Faßbender, 2006

60 Jahre Einzelgänger: Das Buch meines Lebens

Restaurantführer. Verständlich, dass Peter P-B. das nicht so witzig fand - jedenfalls war ich bald nicht mehr sein Lieblingsteddy, obwohl wir noch einige Projekte gemeinsam durchzogen. Ich bastelte weiter an meiner Zeitschrift, verkrachte mich ...

Joachim Römer, 2003

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Toscana

Kleiner. Restaurantführer. Generell gilt in der Toscana: Die einfachen Restaurants können die besten sein, meis- tens liegen sie irgendwo abseits in der Stadt Das beste Olivenöl ist immer ein extra vergine (extra nativ), 45 ...

Nana Claudia Nenzel, 2011

Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...

Herbstgutachten der großen Wirtschaftsinstitute. Nicht weniger fieberhaft erwarten deutsche Feinschmecker und Gastronomen im Spätherbst eines jeden Jahres das Erscheinen der neuen Restaurantführer. Allen voran wird dem » Michelin« ...

Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009

Warenkunde Buch: Strukturen, Inhalte und Tendenzen des ...

3.3 Die Warengruppe 33 0 Hotel- und Restaurantführer mit Untergruppen Die Warengruppe enthält Hotel-, Restaurant- und Campingführer. Etlichen Titeln liegt eine CD-ROM mit dem Inhalt des Buches als Datenbank bei. Sie sind teilweise ...

Sigrid Pohl, Konrad Umlauf, 2007

Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...

Um den Konsumort selbst in seiner materiellen, sozialen und imaginären Dimension zu untersuchen, wurden – neben den erwähnten Zeitungsartikeln zu einzelnen Gaststätten – insbesondere Bildquellen und Restaurantführer herangezogen ...

Maren Möhring, 2012

Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...

Maß und Umfang der Pflichten des Ge- 204 BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167, 169 - Restaurantführer; BGH vom 12.6.1997, NJW- RR 1998,250,251 f. 205 BGH vom 30.6.1966, BGHZ 45, 311, 313; BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167,  ...

Christian Alexander, 2010

Aufgegabelt: Restaurantführer Basel und Region

Gegen 700 Gastronomiebetriebe soll es in der Region Basel geben. Alle kochen sie mit Wasser und schenken Wein aus Trauben aus. Dieser Restaurantführer bietet ein subjektive Auswahl von rund 150 Betrieben, die einen Besuch lohnen.

Chrigel Fisch, Oliver Lüdi, Hans-Jürgen Siegert, 2004

In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus

Dazu kommen Honorare und Gehälter der Mitarbeiter sowie Fahrtkosten. Sie haben jetzt eine gewisse Idee, was ein Restaurantführer mit wirklich unabhängigen Tests kosten könnte. Jetzt nehmen Sie den Verkaufspreis des Guides und teilen ...

Jörg Zipprick, 2012

Erfolg ist eine Kleinigkeit: Warum schon kleine Dinge Großes ...

Im Lau- fe des Gesprächs kam Tim auf eine Idee: Warum nicht selbst einen Restaurantführer für den privaten Gebrauch erstellen? Er, Nina und die anderen könnten bei zukünfti- gen Restaurantbesuchen doch Plus- und Minuspunkte ...

Linda Kaplan Thaler, Robin Koval, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTAURANTFÜHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Restaurantführer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Patrick Spies behält Stern - Lob für Kehl, Torro Negro, Karpfen ...

Als „erstklassig“, bezeichnet der Restaurantführer die Kochkünste von Patrick Spies vom L´étable in Bad Hersfeld, der es in diesem Jahr wieder, gemeinsam mit ... «Osthessen News, déc 16»

Restaurantführer: Wer testet nach welchen Kriterien?

Ob für den Guide Michelin, den Gault & Millau oder für den Neuen Restaurantführer für Südbaden – getestet wird stets anonym. Alle Speisen und Getränke ... «Badische Zeitung, déc 16»

Der Wettkampf um die Sterne

In der jüngsten Ausgabe des Restaurantführers Guide Michelin, der am Donnerstagabend in Berlin vorgestellt wurde, schneidet Südbaden dennoch ... «Badische Zeitung, déc 16»

Restaurantführer Michelin und Gault-Millau: Ein Stern und Mützen ...

Am Donnerstag gab es die aktuellen Bewertungen des Restaurantführers Guide Michelin. Als einziges Restaurant in Südniedersachsen wurde die Genießer ... «HNA.de, déc 16»

Restaurantführer - 15 Sterne für München

Große Überraschungen bietet der neue Guide Michelin für München nicht, sieht man einmal vom zweiten Stern für den Werneckhof und seinen Chefkoch Tohru ... «Süddeutsche.de, déc 16»

Restaurantführer Gault & Millau vergibt 15 Punkte ans Hotel Eckert

Neben Nicolai Wiedmer nennt der Restaurantführer Esther Schmidt als Gastgeberin und Sommelier. In der Beschreibung bezeichnen der Gault & Millau das vor ... «SÜDKURIER Online, nov 16»

„Gault&Millau“: Restaurantführer adelt Thüringens beste Restaurants

Der Restaurantführer urteilt nach dem französischen Schulnotensystem von 0 bis 20 Punkte. Er wurde 1969 von den beiden Journalisten Henri Gault und ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»

Gault@Millau: So heftig kritisiert der Restaurantführer die Küche im ...

Bielefeld. In der Neuausgabe des Restaurantführers Gault & Millau werden fünf Bielefelder Restaurants genannt. Aufsteiger ist das 1550 in Brackwede. «Neue Westfälische, nov 16»

Beste Köche in SH und HH: Neuer „Gault&Millau“-Restaurantführer ...

In der neuesten Ausgabe des Restaurantführers „Gault&Millau“ sind fünf Köche aus Schleswig-Holstein neu in die Oberliga der Kochkunst aufgestiegen. «shz.de, nov 16»

Restaurantführer «Gault&Millau» stellt neue Wertungen vor

Wer bringt Besonderes auf den Teller? Zur Orientierung für Feinschmecker und Köche veröffentlicht der französische Restaurantführer «Gault&Millau» heute ... «BerlinOnline, nov 16»