Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hybridisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYBRIDISCH EN ALLEMAND

hybridisch  [hybri̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYBRIDISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hybridisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYBRIDISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hybridisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hybridisch dans le dictionnaire allemand

se référant au mélange, les croisant en ce qui concerne. sich auf Mischung, Kreuzung beziehend, sie betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hybridisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYBRIDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYBRIDISCH

hybrid
Hybrid
Hybridanleihe
Hybridantrieb
Hybridauto
Hybride
Hybridfahrzeug
Hybridhuhn
Hybridisation
hybridisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYBRIDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de hybridisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYBRIDISCH»

hybridisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hybridisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach disch 〈Adj hybrid Buchstabenfolge kann Fremdwörtern definities encyclo heterogene elementen bestaande bijv naamw Uitspraak bridis voortgekomen twee totaal verschillende dinge niederländisch woxikon Niederländisch Übersetzungen für Verwendung plantkunde Suchbegriff enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick schreibt

Traducteur en ligne avec la traduction de hybridisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYBRIDISCH

Découvrez la traduction de hybridisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hybridisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hybridisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hybridisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hybridisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hybridisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hybridisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hybridisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hybridisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hybridisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hybridisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hybridisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hybridisch
190 millions de locuteurs

allemand

hybridisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hybridisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hybridisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hybridisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hybridisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hybridisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hybridisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hybridisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hybridisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hybridisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hybridisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hybridisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hybridisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hybridisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hybridisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hybridisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hybridisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYBRIDISCH»

Le terme «hybridisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hybridisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hybridisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hybridisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYBRIDISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hybridisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hybridisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hybridisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYBRIDISCH»

Découvrez l'usage de hybridisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hybridisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzen des Hybriden?: Konzeptualisierungen von ...
zum ersten Mal und löst „hybridisch“ in den 1990er Jahren in der Häufigkeit ab, allerdings ohne ganz an die Stelle dieser Variante zu treten. In Bezug auf die Wertung von „hybridisch“ zeigt sich bereits in den oben angeführten Beispielen aus ...
Cornelia Leune, 2013
2
Kraftfahrzeug-Hybridantriebe: Grundlagen, Komponenten, ...
Die Traktionsbatterie wird dabei aufgeladen. Zur Beschleunigung wird der Verbrennungsmotor durch die elektrische Maschine gestartet (d) und das Fahrzeug hybridisch betrieben (e), und die Leistungsspitzen werden durch die elektrische ...
Konrad Reif, Karl E. Noreikat, 2012
3
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
«Hybridisch, v. v. 1) zweigcschlechtig, gemischt, halbschlögcrisch, zwittcrartig ; 2) zweisprachig ; Z) unecht. «Hybrisch, was Hybridisch. „Hydarthröfc , v. gr. — i) Gliederfcuch- tigkeit; 2) Giiederwassersucht. «Hydatide, v. gr. — Wasserblatter ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
4
Das Fortleben altgriechischer sozialer Typenbegriffe in den ...
hybridisch' hybridisace biolog. krfzeni rüznych druhü, odrüd a pod. ; jaz. spojovanf, spfa- hovani prvkü z rüznych jazykü v jednom slove; adj. hybrisalni, hybridisaini: 'Hybridisation, Bastardisierung verschiedener Arten, Abarten u. ä., sprachlich: ...
Elisabeth Charlotte Welskopf, 1982
5
Moderne niederländische Literatur im deutschen Sprachraum ...
Soviel ist sicher: einen Künstler, der Kraft seines Genius seine schöne Lebensanschauung verbildlicht, haben wir in Holland noch nicht; denn was Neo- Calvinisten oder Neo-Katholiken in dieser Hinsicht geleistet haben, ist hybridisch und bis ...
Herbert van Uffelen, 1993
6
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
... 172, 189, 196. höllisch: 15, 118, 232, 239. holländisch: 138, 211. homerisch: 89. Hongkonger: 163. händisch: 100, 190. humanistisch: 232, 239. Humboldtsch: 207. hunnisch: 233. hybridisch: 17. hydraulisch: 187, 200, 235. hygienisch: 233.
Ludwig M. Eichinger, 1982
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Es ist hybridisch im höchsten Grade, und empfiehlt sich vorzüglich durch seine Schlußsylbe , da die Sxrachbereicherer die Bildungc» auf „liug" allgemein anpreisen. Mit hybridisch bezeichnete« die Römer die Mischung zweier ganz ...
Karl Spazier, 1822
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Etwa hybridisch Zünglein 6'smore?, vergleichbar der brescianischen levguets 6« is reKeK«. Allein ich finde in den romanischen Sprachen keine» ähnlichen Ausdruck für die rebeks, den SLSveispensieri selbst. Die Junge» (Xunßs', Dimtn.
Johann Andreas Schmeller, 1837
9
Friedrich Heinrich Jacobi: Philosoph und Literat der ...
... als ein literarisches Kunstwerk oder als eine philosophische Aussage gelten soll, oder als beides, in welchem Falle aber das Ganze doch zu hybridisch ist. LAUTH: Jacobi hat ja sehr genau betont, der Allivill sei nur in Dichtung eingekleidet.
Klaus Hammacher, 1971
10
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
5) Als adjektivische Basis sind (abgesehen von link – linkisch) Fremdwörter anzusehen, neben denen -isch-Derivate existieren: antik > antikisch, autarkisch, hybridisch, perfektivisch. In älterer Zeit waren die -isch-Derivate offenbar weiter ...
Wolfgang Fleischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYBRIDISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hybridisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elektromobilität - Die verspätete Revolution der deutschen ...
Bis 2025 soll die Flotte zu je einem Drittel rein elektrisch, plug-in-hybridisch und konventionell inklusive 48-Volt-System angetrieben werden. Was allerdings ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Passat GTE (2015) im Test: Fahrbericht
Wichtig: Der GTE kann entweder rein elektrisch gefahren werden oder hybridisch, also in Kombination beider Antriebe. In der Mittelkonsole gibt es einen ... «autobild.de, juil 15»
3
Top 7 Sportwagen Genf 2015
Angetrieben wird der McLaren P1 GTR von einem 3,8-Liter-V8-Benziner, der im Zusammenspiel mit einem Elektromotor, also hybridisch, eine Systemleistung ... «Drive Blog, mars 15»
4
Was zeigen die deutschen Hersteller auf der NAIAS 2015?
Den soll es als 5- sowie als 7-Sitzer geben und in der aktuell gezeigten Studie wird dieses Fahrzeug hybridisch bewegt. Ob er so auch nach Deutschland kommt ... «Drive Blog, janv 15»
5
Audi A3 Sportback e-tron Test: Geklärt - die heiße Frage der ...
Der Sprint von 0 auf 100 km/h dauert hybridisch nur 7,6 Sekunden. Erst bei 222 km/h endet der Vortrieb. Audi gibt in Verbindung mit den 17-Zoll-Felgen den ... «Speed Heads, nov 14»
6
AEE Suisse Kongress: Fortschrittliche Energiewirtschaft trifft sich in ...
... Bereichs Verbrennungsmotoren ist von Relevanz: „Der Primärenergieverbrauch der verschiedenen Antriebskonzepte (konventionell, hybridisch, elektrisch) ist ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, nov 14»
7
VW Golf GTE: Erste Fahrt - Der Bio-Öko-Müsli-Golf
Den Verbrauch geben die Öko-Apostel mit 1,5 (hybridisch) bzw. 4,5 Liter (nur Verbrenner) pro 100 Kilometer an. Nun, das Zuspätkommen kommen wird hier ... «Motor-Talk.de, mars 14»
8
Audi allroad shooting brake Concept: Sitzprobe in Detroit 2014
Das Auto kombiniert erstmals Quattro-Technik mit einem Elektroantrieb (e-tron), es fährt elektrisch, hybridisch (Plug-in) oder mit allem, was die gut 400 PS ... «autobild.de, janv 14»
9
VW e-Co-Motion: Volkswagen zeigt Elektro-Transporter auf ...
... folgendermaßen vor: "Bis vor die Tore der Stadt liefern Züge und herkömmlich oder hybridisch angetriebene Schwerlaster die Güter", sagte der VW-Sprecher. «T-Online, févr 13»
10
Teater Exces: 40/60
... Exces er ook de remake van de Hybride figuren uit 1995. Deze straattheaterproductie kreeg de naam 'Hybridisch Rmx' en werd gespeeld met 6 acteurs. «Gentblogt, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hybridisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hybridisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z