Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hylisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYLISCH

spätgriechisch hylikós.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYLISCH EN ALLEMAND

hylisch  [hy̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYLISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hylisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYLISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hylisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hylisch dans le dictionnaire allemand

matériel, matériel, physique. stofflich, materiell, körperlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «hylisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYLISCH

hygroskopisch
Hygroskopizität
Hygrostat
Hygrotaxis
Hyksos
Hyläa
Hyle
Hylemorphismus
Hylismus
Hylomorphismus
hylotrop
Hylotropie
Hylozoismus
hylozoistisch
Hymen
Hymenaios
hymenal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de hylisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HYLISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hylisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hylisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYLISCH»

hylisch materiell Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen lisch Adjektiv stofflich körperlich Hyle Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Kontakt leiblich physisch plastisch somatisch substanziell Hygrophyt Hygrophorus marzuolus Hylisch große fremdwörterbuch deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de hylisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYLISCH

Découvrez la traduction de hylisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hylisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hylisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hylisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hylisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hylisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hylisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hylisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hylisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hylisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hylisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hylisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hylisch
190 millions de locuteurs

allemand

hylisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hylisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hylisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hylisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hylisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hylisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hylisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hylisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hylisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hylisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hylisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hylisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hylisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hylisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hylisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hylisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hylisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYLISCH»

Le terme «hylisch» est très peu utilisé et occupe la place 173.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hylisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hylisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hylisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYLISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hylisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hylisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hylisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYLISCH»

Découvrez l'usage de hylisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hylisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glaube, Geist, Geschichte
Le Thoraisme (1922), S. 127. 2) Paris 1923 u.s.w., I, Sp. 1299. 3) Ochema, Geschiedenis en Zin van het Hylisch Pluralisme, Assen: I 1954, II 1958 (Het Hylisch Pluralisme in het Oosterse Denken), VI, 1967 (De Zin van het Hylisch Pluralisme).
Ernst Benz, 1967
2
Das Abendmahl: Sein Wesen und seine Geschichte in den Alten ...
Das Allgemeine dem sich Alles unterordnet ist, obwohl im Neuen Testament nicht erscheinend, der Begriff der uX-^, also das Hylische der eigentliche Gegensatz des Pneumatischen und umgekehrt, pneumatisch also Alles was nicht hylisch ...
Leopold Emmanuel RÜCKERT, 1856
3
Adolf Harnack, Marcion:
wird, wo eine Unterscheidung von pneumatisch, psychisch, hylisch nicht stattfindet wie bei M., jede Realität geleugnet und der Leib für ein f£ntasma erklärt. (Marcion). Wie M. sich nun diesen Scheinleib beschaffen dachte, läßt sich aus den ...
Adolf von Harnack, Friedemann Steck, Christoph Markschies, 2003
4
Schriften ...
155, Z. 12: Statt „so kann . . . werden“ muss es heissen: „so würde sich nach ihnen ergeben, dass sich das dem hydischen Intellekts realisierende Intelligibele (auch) bei seiner Perzeption durch den aktiven Intellekt hylisch wird“. S. 159, Z. 16: ...
Lehranstalt für die Wissenschaft des Judentums, Berlin, 1916
5
Politische Gnosis: Entfremdungsglaube und ...
Durch diese Erpressung wird der Antagonismus von pneumatischer und hy- lisch -psychischer Daseinsweise beibehalten. • Die hylisch-psychische Qualifikation erweist sich dadurch, daß das Bekenntnis zum Lichtort nur hohles Wort ist.
Reinhard Sonnenschmidt, 2001
6
Die Erkenntnis der Wirklichkeiten:
Träge Masse' dann als elementare Qualität wirklich durch die hylisch- realschematisierten Kategorien der .Bewirkung' und .Wechselwirkung': .Kraft' und .actio — reactio', welche durch die Vereinigung des Zweiten und Dritten Physikalischen ...
Hans Beggerow, 1927
7
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
ulo6eaCa. ^5. Hyle -n, 113, 137, 205, 211, 241 A.5, 246, 248, 255, II 58, 60, 66, 67, 68, 69, 89, 150, 267, 286, 302, 320, 382, 386, 388, 511, 535, 539, 559, 581 A. 116, 582, 591, 598, 615, 626, 629 iUH6v II 268 hylisch II 348 Hymnen 189, 215, ...
Alexander Böhlig, 1989
8
Das Evangelium Marcions in seiner ursprünglichen Gestalt
Doch erstreckt sich die Erlösung blos auf die Seelen; der Körper und was an ihm ist, als hylisch,' von Natur böse und Kerker der Seele, geht verloren. (?^iuii. I, 24. pilg. 46. III, 8.P8Z. ,37. V, 18. 1,. 459. cll. Nninn. I. I. 0. 3o4. c>,«F^. in Hieron^mi ...
August Hahn, 1823
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... systolìsch schulisch innerschulisch außerschulisch vorschulisch /her'kuzlrj/ herkulisch haplokaulisch hydraulisch /'hy:l|j'/ hylisch daktylisch phallisch /ity'fahj/ ithyphallisch vasallisch metallisch bimetallisch kristallisch rebellisch FV ky-; OV zy; ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...
40 f.). Das potentiell Unendliche ist Wolf zufolge ein ontologisch begründeter Unendlichkeitsbegriff, der auf den Begriff des Möglichen zurückgeht. Das potentiell Unendliche sei „hylisch“, in— sofern Aristoteles es der Materie analog bestimmt.
Kristina Engelhard, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hylisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hylisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z