Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iahen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IAHEN EN ALLEMAND

iahen  [ˈiːaːən]  , [iˈaːən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IAHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
iahen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE IAHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «iahen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iahen dans le dictionnaire allemand

Laisse la voix retentir. die Stimme ertönen lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «iahen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE IAHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich iahe
du iahst
er/sie/es iaht
wir iahen
ihr iaht
sie/Sie iahen
Präteritum
ich iahte
du iahtest
er/sie/es iahte
wir iahten
ihr iahtet
sie/Sie iahten
Futur I
ich werde iahen
du wirst iahen
er/sie/es wird iahen
wir werden iahen
ihr werdet iahen
sie/Sie werden iahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geiaht
du hast geiaht
er/sie/es hat geiaht
wir haben geiaht
ihr habt geiaht
sie/Sie haben geiaht
Plusquamperfekt
ich hatte geiaht
du hattest geiaht
er/sie/es hatte geiaht
wir hatten geiaht
ihr hattet geiaht
sie/Sie hatten geiaht
conjugation
Futur II
ich werde geiaht haben
du wirst geiaht haben
er/sie/es wird geiaht haben
wir werden geiaht haben
ihr werdet geiaht haben
sie/Sie werden geiaht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich iahe
du iahest
er/sie/es iahe
wir iahen
ihr iahet
sie/Sie iahen
conjugation
Futur I
ich werde iahen
du werdest iahen
er/sie/es werde iahen
wir werden iahen
ihr werdet iahen
sie/Sie werden iahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geiaht
du habest geiaht
er/sie/es habe geiaht
wir haben geiaht
ihr habet geiaht
sie/Sie haben geiaht
conjugation
Futur II
ich werde geiaht haben
du werdest geiaht haben
er/sie/es werde geiaht haben
wir werden geiaht haben
ihr werdet geiaht haben
sie/Sie werden geiaht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich iahte
du iahtest
er/sie/es iahte
wir iahten
ihr iahtet
sie/Sie iahten
conjugation
Futur I
ich würde iahen
du würdest iahen
er/sie/es würde iahen
wir würden iahen
ihr würdet iahen
sie/Sie würden iahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geiaht
du hättest geiaht
er/sie/es hätte geiaht
wir hätten geiaht
ihr hättet geiaht
sie/Sie hätten geiaht
conjugation
Futur II
ich würde geiaht haben
du würdest geiaht haben
er/sie/es würde geiaht haben
wir würden geiaht haben
ihr würdet geiaht haben
sie/Sie würden geiaht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
iahen
Infinitiv Perfekt
geiaht haben
Partizip Präsens
iahend
Partizip Perfekt
geiaht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IAHEN


Aachen
A̲a̲chen
Athen
Athe̲n
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abgesehen
ạbgesehen
abweichen
ạbweichen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
bejahen
beja̲hen 
gehen
ge̲hen 
herannahen
herạnnahen
machen
mạchen 
nahen
na̲hen [ˈnaːən]
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verstehen
verste̲hen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IAHEN

i. d.
i. e.
I. E.
i. J.
I. N. R. I.
i. R.
i. v.
I.N.R.I.
Ia
IAA
iah
Iambe
Iason
Iatrik
iatrisch
Iatrochemie
iatrogen
Iatrologie
iatrologisch
ib.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IAHEN

ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
besuchen
beziehen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
entstehen
erhöhen
ermöglichen
erreichen
fernsehen
gesehen
gleichen
inzwischen
kochen

Synonymes et antonymes de iahen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IAHEN»

iahen wörterbuch Grammatik Duden suchen Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen schwaches Verb Esel Stimme ertönen lassen Iahen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „iahen Digitales übersetzen Übersetzungen für Eine Bedeutung Futur Konjunktiv würde würden Präsens iahe konjugation deutschen verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon deacademic 〈V intr hat〉 rufen schreien iahte geiaht deutsches verb konjugieren Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen portugiesisch pons Portugiesisch PONS zurrar zurro Dict esel dict niederländisch Niederländisch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de iahen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IAHEN

Découvrez la traduction de iahen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de iahen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iahen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

J.
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

J.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

J.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

J.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

J.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

J.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

J.
190 millions de locuteurs

allemand

iahen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

J.
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

J.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

J.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

J.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

J.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

J.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

J.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

J.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

J.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

J.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

J.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

J.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

J.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iahen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IAHEN»

Le terme «iahen» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iahen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iahen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iahen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IAHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iahen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iahen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iahen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IAHEN»

Découvrez l'usage de iahen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iahen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Als sich die beiden nun gemäß dem Übereinkommen trennten, geschah es, dass sie fast zur nämlichen Zeit iah schrien, und jeglicher von ihnen, vom Iahen des andern getäuscht, eilte herbei, seinen Gefährten aufzusuchen, in der Meinung, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
2
Samlung von Stadt- Land- und Reisebeschreibungen: ...
Ausflüsse der iahen. Nach ihrer Meinung ist die Sonne ein iand, in welchem die iahen säen und erndten können.' Nach ihrer Berechnung betragt der Durchmesser der Sonne 51 Meilen. Sie soll Früchte hervorbringen, von denen die iahen so ...
Johann Ernst Fabri, 1783
3
Wörterbuch der althochdeutschen Sprache
4J, J. sie iehent an got N. 34, 18. uuir iahen an einen got. N. 54, 14. die ne iahen an in. N. 75, 2. iehan mit in: ih gihu, quad er, in iuih, thaz ir hortut quedan mili, ni sagen iz nu ouh thes thiu min, thai ih seibo krist ni bin (id) beruft mich auf euch/ ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
4
Samlung Deutscher Gedichte Aus Dem XII. XIII. Und XIV. ...
WH! muhte fo die iahen. Die dort die klage Iahen. 2S9S Und ouch mit chlage fchieden dan. Du chlage ir helfe da gewan. 1900 Daz fi nu fuor mit breiten fcharn. Die boten chundenz nie bewarn. Da erfchullen dilü mxre. Under die burgxre.
Christoph Heinrich Müller, 1784
5
Episteln und Evangelia auf alle Sonn- und Fest-Tage durchs ...
.c x 96 Von oeeskreniigung und Tod-IEiu Chefin. Munde, und kranke-t ihn, und- Weiden 'die ihm ans Galilci'a lprachmit den andern: Haltinacbgefolget waren, iind iahen aß iehen' ob Elias komme, und das qllesiunter welchen warMajhnhu-q ne  ...
‎1781
6
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
N. 54, 14. die ne iahen an in. N. 75, 2. . ; iehan mit in: ¡1 . • ' » -, ih gihu, quad er, in iuih, thaz ir hortul quedan mih, ni sagen iz nu ouh thes thiu, min, thaz ih seibo к ri st ni bin (id) berufe mid) auf cud), ruf« <ud) ш 3«ufl*n). О. II. 13, 5>i ze i eli с n ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
7
Althochdeutscher Prachschatz Oder Worterbuch Der ...
N. 43, 9. sie iehent an got N. 34, 18. , unir iahen an einen got. N. 54, 14. die ne iahen an in. N. 75, 2. ' iehan mit in: ih gihu, quad er, in iuih, thaz ir hortut quedan mili, ni sagen iz nu о « li thés thiu min, thaz ih seibo krist ni bin (id) berufe mid) auf ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 2011
8
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
N. 54, 14. die ne iahen an in. N. 75, 2. i eh an mit in: ih gihu, quad er, in iuih, thaz ir hortut quedan mili, ni sagen iz nu ouh thes thiu min, thaz ih seibo krist ni bin (id) beruft mieb auf гиф rufe tad) ш Зсидеп). 0. II. 13, 5. ze iehenne in arithmeticam, ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1834
9
Der verliebte Esel (Erweiterte Ausgabe)
Gleichzeitig nahm ich mir vor, nicht zu iahen, nie zu iahen und mich ganz so zu betragen, wie sich ein künstlich abgerichteter Esel zu betragen hat. Welche Gelassenheit diese Rolle auch erforderte, es war die einzige, die mir geeignet ...
Louis Couperus, 2012
10
Historisches Journal, von Mitgliedern der Königlichen ...
Bald darauf erneuerte er den Ver'-trag zum drittenmale. und zwang viele iahen . ihm die *Pfründen gleichfam freiwillig zu fchenken. Das Volk *widerfehte fich diefen Veräußerungen. und er appellirte an den Erzbifchof und König. Der König  ...
Johann Christoph Gatterer, 1777

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IAHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iahen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Don Quijote" als Hörbuch - Ein Ritterfestspiel für die Ohren
"Da kann ich nur sagen", sagte der Besitzer, "zwischen ihm und einem Esel besteht kein Unterschied, was das Iahen anbelangt, mein Lebtag hab ich nichts ... «Deutschlandfunk, mars 16»
2
Geheimtipp Sachsen-Anhalts
"Dieser Geheimtipp hier ist inzwischen eine Institution geworden", sagt der 61-Jährige. Die Zuschauer nicken bestätigend, ein Esel beginnt zu iahen - vielleicht ... «Volksstimme, juin 15»
3
Zwei Esel iahen im Wildpark
Belohnung: Für "Oskar" (hinten) und "Lukas Bille" gab es nach dem offiziellen Einzug in ihr neues Zuhause knackige Möhren, die ihnen Lilly Hendrich anbot. «mittelhessen.de, mai 15»
4
Sind Sie eigentlich jeck, Herr Groschek?
(lacht) Der Tritt gilt mir selbst, weil ich mir noch zu oft mein Eselsmaul verbrenne und der Bürger dann staunt, wie freimütig ein ministerieller Esel iahen kann. «Derwesten.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. iahen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/iahen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z