Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Illyrien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILLYRIEN EN ALLEMAND

Illyrien  [Illy̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLYRIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Illyrien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILLYRIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Illyrien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Illyrien

Illyrie

Illyrien

Illyria est un nom pour une région dans la péninsule des Balkans occidentaux. Il est dérivé du peuple des Illyriens qui s'installe ici dans l'antiquité. Illyrien ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.

définition de Illyrien dans le dictionnaire allemand

Territoire de la Dalmatie et de l'Albanie. Gebiet des heutigen Dalmatiens und Albaniens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Illyrien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ILLYRIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Assyrien
Assy̲rien
Asturien
Astu̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Grien
Gri̲e̲n
Istrien
Ịstrien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ILLYRIEN

Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert
Illustrierte
Illustrierung
illuvial
Illuvialhorizont
Illyrer
Illyrerin
Illyrier
Illyrierin
illyrisch
Illyrische
Illyrist
Illyristik
Illyristin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ILLYRIEN

Alexandrien
Baktrien
Etrurien
Frühlingsferien
Herbstferien
Iberien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Trajektorien
Tuilerien
Umbrien
Vaurien
Werksferien
verschrien

Synonymes et antonymes de Illyrien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLYRIEN»

Illyrien illyrien shakespeare doku albaner Wörterbuch königreich eine Bezeichnung für Region Westen Balkanhalbinsel Volk Illyrer abgeleitet hier Antike siedelten land mittelmeer jewish life europe Heute wird westliche Teil Balkanhalbinsel bezeichnet Dieser Name gemäß latinisierenden Zeitmode Renaissance wieder rompedia antike römisches reich römer kaiser Provinz Römische Reiches Gebirgslandschaft den…Die illyrer kriegerisches bergvolk science Illyrer waren nicht gefürchtete Krieger sondern auch berüchtigte Seeräuber unterstellten sich griechischen Kolonien buchklub jugend Zwischen Dichtung Wahrheit Ausgrabungen zeigen Jahrhundert Christus Nordwesten keine balkanforum Unter Region entlang adriatischen Ostküste lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Illyrien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILLYRIEN

Découvrez la traduction de Illyrien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Illyrien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Illyrien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伊利里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Illyria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illyria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलीरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الياريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иллирия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Illyria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Illyria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Illyrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Illyria
190 millions de locuteurs

allemand

Illyrien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イリュリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 리리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Illyria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Illyria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Illyria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Illyria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İllirya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Illyria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Illyria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іллірія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Illyriei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιλλυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Illirië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Illyria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Illyria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Illyrien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLYRIEN»

Le terme «Illyrien» est communément utilisé et occupe la place 86.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Illyrien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Illyrien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Illyrien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLYRIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Illyrien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Illyrien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Illyrien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLYRIEN»

Découvrez l'usage de Illyrien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Illyrien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Konflikt in Illyrien. Historische Untersuchung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2+, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar: Der Peloponnesische Krieg, ...
Maik Lehmkuhl, 2009
2
Malerische Reise in Aegypten und Syrien über Constantinopel ...
¬Die malerische Reise in Griechenland. Das Thal Tempe. *) ^as Thal Tempe ist gewöhnlich in Thessalien unter dem Namen des Bogaz bekannt. Im Mittelalter hieß es der Paß von Lycostomv.' Es ist ein Paß , sowohl von großer natürlicher, als ...
‎1820
3
Allgemeine Kirchen- und Weltgeschichte von Oesterreich, oder ...
Und weil das alte Oesterreich eines Theils jenseits im grossen Deutschland : und andern Theils derseits dieses Stroms im grossen Illyrien gelegen, so ist er auch dieser beyden Theile, als damals unter abgesonderte Herrschaften und ...
Mathias Fuhrmann, 1769
4
Thessalien - Illyrien - Epirus - Korkyra, Nr.1-701: ...
Im 12. Band der Reihe werden antike Pragungen aus den nordgriechischen Gebieten Thessalien, Illyrien, Epirus und Korkyra beschrieben und publiziert.
Hans Roland Baldus, 2007
5
Bibliothek der kirchenversammlungen des vierten und fünften ...
7. diese Synode nach der Erhebung desAmbrosius aufHen bischöflichen Stuhl zu Mailand, welche im I 374! geschähe: und im I. 375 war Valentinian l. in Illyrien, wo er auch im November starb. Die hauptsachlichste Absicht der versammleten ...
Georg Daniel Fuchs, 1781
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Illyrier, Illyrien 4ij3 nia und Dalmatia eingetheilt. Diese Provinz erhielt einen glänzenden Namen in der Geschichte der römischen Kaiser, deren mehre in ihr geboren worden sind, Seeräuber« war ein Haupterwerbszweig der Illyrier, deren  ...
7
Repertorium
Das Königreich Illyrien nacTi seiner neuesten Eintheilung statistisch- topographisch beschrieben. Mit einer Charte von Illyrien, zwei grossen Plänen von Laibach und Klagenfurt, zwei Ansichten von Laibach und Klagenfurt, 1826. ( Auch unter ...
Gesellschaft Gelenrter, 1828
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dieses Illyrien wird zwar auch bisweilen lll^ri» oder Ilivri- «?um genannt,, aber viel häufiger III vri» <3r»eo2 oder IVlneeunniril, im Gegensätze der Ill^ri« L»sli»rn oder lin» man«, worunter Illyrien im eigentlichen Sinne des Woi> tes zu ...
Johann Samuel Ersch, 1839
9
Biblischer Geographus, Oder Vollständige Beschreibung aller ...
vRl<:v« oder Illyrien, hieß diejenige landjchast, » welche sich von den Macedonischen Grenhen oder von Grie« chenland, längst dem Adriatischen Meer,zwischen lauter Gebir, gen, bis an Teutschland erstrecket, und unter dem heutigen ...
Johann J. Schmidt, 1740
10
Geschichte der Entstehung und des Wachsthums der ...
Dem Anscheine nach gehört Illyrien zu der Geschichte nicht, welche ich hier schreibe; wen» man aber be» denkt, daß^die Mime» von Illyrien aus unsere Prooin» zen überschwemmten , daß sie diese zu Illyrien rechne« ten, und daß die ...
Aemilian Janitsch, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLYRIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Illyrien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Open Air-Vorstellung ‹Was ihr wollt› verschoben
Viola (Lisa Stiegler) strandet nach einem Schiffsbruch an der Küste von Illyrien. Sie glaubt, ihr Zwillingsbruder Sebastian (Max Rothbart) habe nicht überlebt und ... «Telebasel, août 16»
2
Dreimal Shakespeare
Jagstzell sz Sagenumwoben ist Illyrien noch heute. Die dalmatinische Küste bis hinunter nach Griechenland hat einst auch Odysseus bereist, sie ist ein Gebiet ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
3
Brüder-Grimm-Festspiele: Premiere von „Was ihr wollt“ in Hanau
Hanau - Während Viola vor Illyrien Schiffbruch erleidet, steuert die Inszenierung von Shakespeares Liebeskomödie „Was ihr wollt“ unter der Regie von ... «op-online.de, juin 16»
4
Die Literaturzeitschrift „Matrix“ lässt Autoren das „andere Dresden ...
In ihrer Vision fliehen Menschen aus Illyrien vor Diktator Braschkovic nach Orsinien, in „das kleine, elegante Land, das sich nun nach Leibeskräften wehrte und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mars 16»
5
Premiere von „Was ihr wollt“ | Flottes Tempo, tolle Akteure
Die Ankunft von Zwillingen auf der Insel Illyrien sorgt für heillose Liebesverwirrungen. Die Uraufführung der Choreografie von Ballettdirektor Jörg Mannes in ... «BILD, nov 15»
6
Illyrien steht Kopf
Hannover. Schein und Sein verkehren die Welt der Insel Illyrien, dort, wo William Shakespeare „Was ihr wollt“ ansiedelt. Vermutlich zum ersten Mal aufgeführt ... «Hannoversche Allgemeine, oct 15»
7
WAS IHR WOLLT
Illyrien, eine kleine Stadt am Meer. Shakespeares fiktionales Königreich. Dort gehen die Uhren anders, denn Illyrien ist ein Land der Muße und der Langeweile. «Kulturkurier, oct 15»
8
„Was ihr wollt“ im Schauspielhaus | Spaß-Premiere mit Nerv-Faktor
In Illyrien herrscht einige Verwirrung, und die Überlebenden eines Schiffsunglücks treiben das Chaos auf die Spitze. Alle verlieben sich in die Falschen, und ... «BILD, oct 15»
9
Mönchengladbach: Was ihr wollt - Illyrien im Mietshaus
Mönchengladbach. Martin Schulze hat William Shakespeares Komödie "Was ihr wollt" für das Theater inszeniert. Morgen ist Premiere. Von Armin Kaumanns. «RP ONLINE, sept 15»
10
„Awesomble“ präsentiert Shakespeares „Was ihr wollt“ in Hanau
Hanau - In die sagenhafte Insel Illyrien verwandeln die Mitglieder der Hanauer Theatergruppe „Awesomble“ den GLEKS-Garten (Grüne Landschaften ... «op-online.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Illyrien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/illyrien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z