Signification de "Assyrien" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ASSYRIEN EN ALLEMAND

Assyrien  [Assy̲rien]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSYRIEN

Assyrien est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSYRIEN EN ALLEMAND

Assyrie

Assyrien

L'Assyrie était un paysage ancien dans le nord de la Mésopotamie, en particulier dans le centre du Tigre. C'était le cœur de l'empire assyrien.

Assyrien war eine antike Landschaft im nördlichen Mesopotamien, insbesondere am mittleren Tigris. Sie war das Kernland des assyrischen Reiches.

définition de Assyrien dans le dictionnaire allemand

Riche en Mésopotamie.

Reich in Mesopotamien.

TRADUCTION DE ASSYRIEN

Découvrez la traduction de Assyrien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Assyrien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Assyrien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 亚述
• Traducteur Français - espagnol: Asiria
• Traducteur Français - anglais: Assyria
• Traducteur Français - hindi: अश्शूर
• Traducteur Français - arabe: آشور
• Traducteur Français - russe: Ассирия
• Traducteur Français - portugais: Assíria
• Traducteur Français - bengali: আশেরিয়ার
• Traducteur Français - français: Assyrie
• Traducteur Français - malaisien: Asyur
• allemand: Assyrien
• Traducteur Français - japonais: アッシリア
• Traducteur Français - coréen: 아시리아
• Traducteur Français - javanais: Asyur
• Traducteur Français - vietnamien: Assyria
• Traducteur Français - tamoul: அசீரியா
• Traducteur Français - marathi: अश्शूरच्या
• Traducteur Français - turc: Asur
• Traducteur Français - italien: Assiria
• Traducteur Français - polonais: Asyria
• Traducteur Français - ukrainien: Ассирія
• Traducteur Français - roumain: Asiria
• Traducteur Français - grec: Ασσυρία
• Traducteur Français - afrikaans: Assirië
• Traducteur Français - suédois: Assyrien
• Traducteur Français - norvégien: Assyria

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ASSYRIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Assyrien.

1

Anagârika Dharmapâla

Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.

2

Herodot

Über die sagenhafte Königin Semiramis von Assyrien: Auf ihrem Grab standen die Worte: Welcher Fürst Geld braucht, der öffne dieses Grab und nehme! Das ließ sich der eroberungsfreudige Perserkönig Dareios der Große (550 - 486 v. Chr.) nicht zweimal sagen, denn Geld brauchte er immer. Doch statt des Geldes fand er in der Grabkammer eine Tafel, auf der geschrieben stand: Wärst du kein Bösewicht und unersättlicher Geizhals, so ließest du die Asche der Toten ruhen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSYRIEN»

Découvrez l'usage de Assyrien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Assyrien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assyrien und Babylonien

Kaulen betrachtet in diesem Buch die geschichtlichen Entdeckungen ber Assyrien und Babylonien. Nachdruck des Originals von 1885.

Fr Kaulen, 2012

Propheten in Mari, Assyrien und Israel

English summary: These essays interpret Old Testament prophetic writings and their social criticism in the cultural context of ancient near Eastern prophecy.

Matthias Köckert, Martti Nissinen, 2003

Umgang Mit Fremden in Israel Und Assyrien: Ein Beitrag Zur ...

Privatdozent Dr. Markus Zehnder lehrt Altes Testament an der Universitat Basel. Zielgruppen: TheologInnen, ReligionswissenschaftlerInnen, AltorientalistInnen.

Markus Philipp Zehnder, 2005

Assyrien und Ninive

Schon aus den altpersischen Keilinschriften geht klar hervor, dass zur Zeit der Achämeniden Assyrien als selbstständige Provinz fortbestand und den alten Namen beibehielt, also durchaus nicht verschwunden und verschollen war.

Arthur Alex Lincke, 2011

Lexikon zur Bibel

Assyrien. 1) D1E ASSYR. FRÜHZE1T (bis 900 v.Chr.) Durch den Fund der assyr. Königsliste in Khorsabad 1932/33, von der wir heute bereits drei Exemplare kennen, sind wir über Namen und Reihenfolge der assyr. Könige gut unterrichtet  ...

Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003

Saeculum

Was in größerem Rahmen die mesopotamische Geschichte charakterisiert, trifft auch für Assyrien zu, das sich über die Jahrtausende von einem Stadtstaat für einige Jahrhunderte zur Hegemonialmacht im Vorderen Orient entwickeln sollte.

Georg Stadtmüller, 1974

Assyrien und Babylonien nach den neuesten entdeckungen

Mit kühner Berechnung, die durch die spätere Entwicklung der Dinge gerechtfertigt wurde, wagte er einen Einfall in Assyrien, um das Grenzland zu erobern; allein er ward von der Übermacht erdrückt und kam mit dem größten Teile seines ...

Franz Kaulen, 1891

Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **

Auch in Assyrien selbst ist diese Form gelegentlich anzutreffen. R. D. Barnett, Iraq 14 (1952) 145. M. N. van Loon, Urartian Art i i p1 B. B. Piotrowsky, Karmir Blur 3, Abb. 43, 25. 26. 28. = B. B. IlHOTpOBCKHHj Kapivmp- Ejryp 3 (Epesaa 1955).

Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957

Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament

Das neueste, beste und umfangreichste Beispiel einer altorientalischen Vorlage dieser Art338) bietet der fast 700 Zeilen lange Vasallenvertrag Asarhaddons von Assyrien (680-669), der 1955 in Nimrud, dem alten Kalach, wiederentdeckt ...

Walter Beyerlin, 1975

Historische und historisch-literarische Texte

Was später einmal „Assyrien" werden sollte, war ursprünglich, im 3. Jahrtausend v. Chr., nichts weiter als ein kleiner, von anderen Mächten abhängiger Stadtstaat, der aus einer Assur2 geheißenen bescheidenen Siedlung auf einer Felsnase ...

Eckart Frahm, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSYRIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Assyrien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Syrie: attentat lors d'une commémoration du massacre assyrien, 3 ...

Trois personnes ont été tuées dimanche quand un kamikaze s'est fait exploser dans une ville du nord-est de la Syrie lors de la commémoration du massacre ... «Sudinfo.be, juin 16»

L'EI a détruit un temple assyrien dans le nord de l'Irak

Les jihadistes du groupe Etat islamique (EI) ont posté une vidéo de la destruction d'un temple assyrien vieux de 3.000 ans à Nimrud, dans le nord de l'Irak, ... «L'Orient-Le Jour, juin 16»

Daech détruit un temple assyrien de plus 3000 ans

Le groupe djihadiste Daech a posté, jeudi, une vidéo de la destruction d'un temple assyrien à Nimrud, dans le nord de l'Irak. Des images satellites ont confirmé ... «L'Express, juin 16»

A Bagdad, les chrétiens d'Irak craignent pour leur avenir

Imad Gabaret vit à Bagdad avec sa mère, son épouse et ses trois fils. Il est assyrien, l'une des nombreuses communautés de chrétiens en Irak. Il nous montre un ... «BFMTV.COM, mars 16»

Interview mit Museumsdirektor - Wie antike Schätze vor dem IS ...

König Ashurnasirpal herrschte im 9. Jahrundert v.u.Z. über Assyrien, dass sich zeitweise vom heutigen Nordirak bis Iran ausdehte. Assyrische Kulturzeugnisse ... «Berliner Zeitung, févr 16»

L'Archéoforum propose une exposition sur le génocide assyrien

Le génocide du peuple assyrien, également appelé «Seyfo 1915», correspond au sort de l'ensemble des chrétiens d'Orient qui ont été tués, convertis ou ... «l'avenir.net, janv 16»

L'Archéoforum de Liège accueille une exposition dédiée au ...

Encore très méconnu, le génocide du peuple assyrien du XXe siècle est mis à l'honneur depuis jeudi à l'Archéoforum de Liège. Le génocide du peuple assyrien ... «RTBF, janv 16»

L'Etat islamique libère 37 chrétiens enlevés en février (ONG)

Selon l'Observatoire assyrien, leur libération est "le résultat de négociations et d'efforts soutenus menés par l'église assyrienne orientale de la ville de Hassaké" ... «Europe1, nov 15»

Israel und Ägypten

Zu der Zeit wird eine Straße sein von Ägypten nach Assyrien, dass die Assyrer nach Ägypten und die Ägypter nach Assyrien kommen und die Ägypter samt den ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juil 15»

Génocide assyrien: le martyre d'un peuple oublié

HISTOIRE - Ce 24 avril 2015, la communauté arménienne sera seule à commémorer le centenaire de son génocide alors que le peuple assyrien, également ... «Le Huffington Post, avril 15»