Signification de "implementieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPLEMENTIEREN

zu englisch to implement, eigentlich = aus-, durchführen, zu: implement = Werkzeug, Gerät, im Sinne von »das, was dazu dient, etwas mit etwas anzufüllen« < spätlateinisch implementum, eigentlich = das Angefülltsein, zu lateinisch implere = anfüllen; erfüllen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMPLEMENTIEREN EN ALLEMAND

implementieren  [implementi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLEMENTIEREN

implementieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE IMPLEMENTIEREN EN ALLEMAND

exécution

Implementierung

La mise en œuvre est la mise en œuvre de structures définies et de séquences de processus dans un système, en tenant compte des conditions, des règles et des cibles, c'est-à-dire une spécification. Dans ce contexte, le terme «théorie de la gestion» désigne la compétence de mise en œuvre comme la capacité de traduire des objectifs ciblés en résultats correspondants. Dans le cas général, la concrétisation représente un changement d'un niveau abstrait à un niveau plus concret - la mise en œuvre est au niveau le plus bas.

Die Implementierung ist die Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung der Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, also im Sinne einer Spezifikation. In der Managementlehre spricht man in diesem Zusammenhang von Umsetzungskompetenz als dem Vermögen, angestrebte Ziele in entsprechende Ergebnisse umzusetzen. Im allgemeinen Fall stellt die Konkretisierung einen Wechsel von einer abstrakten zu einer konkreteren Ebene dar – die Implementierung steht dabei für die tiefste Ebene.

définition de implementieren dans le dictionnaire allemand

Installer dans un système informatique existant, installer et construire un programme de travail Exemple: Implémenter un nouveau logiciel.

in ein bestehendes Computersystem einsetzen, einbauen und so ein funktionsfähiges Programm erstellenBeispieleine neue Software implementieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE IMPLEMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich implementiere

du implementierst

er/sie/es implementiert

wir implementieren

ihr implementiert

sie/Sie implementieren

Präteritum

ich implementierte

du implementiertest

er/sie/es implementierte

wir implementierten

ihr implementiertet

sie/Sie implementierten

Futur I

ich werde implementieren

du wirst implementieren

er/sie/es wird implementieren

wir werden implementieren

ihr werdet implementieren

sie/Sie werden implementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe implementiert

du hast implementiert

er/sie/es hat implementiert

wir haben implementiert

ihr habt implementiert

sie/Sie haben implementiert

Plusquamperfekt

ich hatte implementiert

du hattest implementiert

er/sie/es hatte implementiert

wir hatten implementiert

ihr hattet implementiert

sie/Sie hatten implementiert

Futur II

ich werde implementiert haben

du wirst implementiert haben

er/sie/es wird implementiert haben

wir werden implementiert haben

ihr werdet implementiert haben

sie/Sie werden implementiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich implementiere

du implementierest

er/sie/es implementiere

wir implementieren

ihr implementieret

sie/Sie implementieren

Futur I

ich werde implementieren

du werdest implementieren

er/sie/es werde implementieren

wir werden implementieren

ihr werdet implementieren

sie/Sie werden implementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe implementiert

du habest implementiert

er/sie/es habe implementiert

wir haben implementiert

ihr habet implementiert

sie/Sie haben implementiert

Futur II

ich werde implementiert haben

du werdest implementiert haben

er/sie/es werde implementiert haben

wir werden implementiert haben

ihr werdet implementiert haben

sie/Sie werden implementiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich implementierte

du implementiertest

er/sie/es implementierte

wir implementierten

ihr implementiertet

sie/Sie implementierten

Futur I

ich würde implementieren

du würdest implementieren

er/sie/es würde implementieren

wir würden implementieren

ihr würdet implementieren

sie/Sie würden implementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte implementiert

du hättest implementiert

er/sie/es hätte implementiert

wir hätten implementiert

ihr hättet implementiert

sie/Sie hätten implementiert

Futur II

ich würde implementiert haben

du würdest implementiert haben

er/sie/es würde implementiert haben

wir würden implementiert haben

ihr würdet implementiert haben

sie/Sie würden implementiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

implementieren

Infinitiv Perfekt

implementiert haben

Partizip Präsens

implementierend

Partizip Perfekt

implementiert

SYNONYMES DE «IMPLEMENTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «implementieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de implementieren

einbauen · installieren

TRADUCTION DE IMPLEMENTIEREN

Découvrez la traduction de implementieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de implementieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implementieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 实施
• Traducteur Français - espagnol: implementar
• Traducteur Français - anglais: to implement
• Traducteur Français - hindi: लागू
• Traducteur Français - arabe: تنفيذ
• Traducteur Français - russe: осуществлять
• Traducteur Français - portugais: implemento
• Traducteur Français - bengali: বাস্তবায়ন
• Traducteur Français - français: réaliser
• Traducteur Français - malaisien: melaksanakan
• allemand: implementieren
• Traducteur Français - japonais: インプリメント
• Traducteur Français - coréen: 구현
• Traducteur Français - javanais: ngleksanakake
• Traducteur Français - vietnamien: thực hiện
• Traducteur Français - tamoul: செயல்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: अंमलबजावणी
• Traducteur Français - turc: uygulamak
• Traducteur Français - italien: realizzare
• Traducteur Français - polonais: narzędzie
• Traducteur Français - ukrainien: здійснювати
• Traducteur Français - roumain: aplica
• Traducteur Français - grec: εφαρμογή
• Traducteur Français - afrikaans: implementeer
• Traducteur Français - suédois: genomföra
• Traducteur Français - norvégien: implementere

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IMPLEMENTIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot implementieren.

1

Donald Ervin Knuth

Man versteht etwas nicht wirklich, wenn man nicht versucht, es zu implementieren.

2

Reinhard K. Sprenger

Unternehmer gehen über Grenzen ins Unbekannte, Manager implementieren das Bekannte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPLEMENTIEREN»

Découvrez l'usage de implementieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implementieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Google Analytics: Implementieren. Interpretieren. Profitieren.

- Aktuelle Informationen zu Web-Analyse und Google Analytics finden Sie unter www.timoaden.de. Sicher haben Sie von Google Analytics schon gehört oder nutzen es bereits.

Timo Aden, 2012

Implementieren der Leistungsbeurteilung im Unternehmen: The ...

Die Leistungsbeurteilung ist in Deutschland ein wichtiges Instrument, um eine leistungsgerechte Entlohnung der Angestellten und dem Teil der gewerblichen Arbeitnehmer, deren Leistungsergebnisse nicht oder nur mit einem unvertretbaren ...

U. Manfred Leicht, 2010

Implementieren einer Netzwerk-Infrastruktur unter Windows ...

Die Prüfung 70-291 wurde durch Microsoft in die folgenden Hauptbereiche unterteilt: • Implementieren & Verwalten der IP-Adressierung • Implementieren & Verwalten der Namensauflösung • Implementieren & Verwalten der Sicherheit ...

André Pflaum, 2008

Java von Kopf bis Fuß

Eine abstrakte Methode implementieren ist das Gleiche wie das Überschreiben einer Methode Abstrakte Methoden haben keinen Body. Es gibt sie nur für die Polymorphie. Das bedeutet, dass die erste konkrete Klasse im Vererbungsbaum  ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Geschäftsmodelle erfolgreich entwickeln und implementieren: ...

Dr. Schallmo versteht es, den komplexen Vorgang der Entwicklung einer Geschaftsmodell-Innovation logisch zu strukturieren und gibt gleichzeitig wertvolle Hinweise fur die Praxis.

Daniel R. A. Schallmo, 2013

Welche Chancen gibt es, Unternehmensethik in ein Unternehmen ...

Die Diskussion um die Einführung der Unternehmensethik ist relativ jung.

Petra Unger, 2004

„Demokratielernen. Wie lässt sich der Klassenrat im Jg. 5 ...

Die vorliegende Arbeit „Demokratielernen – Wie lässt sich der Klassenrat im Jg. 5 implementieren? Erstellung und Implementierung eines Schulentwicklungskonzepts“ beschreibt den Prozess der Entwicklung bis zur Implementierung eines ...

Franz-Michael Becker, 2014

Lernfeldorientierung in Theorie und Praxis

implementieren. -. erste. Umsetzungserfahrungen. lernfeldstrukturierter. Curricula . Vorbemerkungen Die Lernfeldkonzeption polarisiert die Standpunkte: Es gibt Befürworter und Gegner. Dabei ist der Diskurs sehr komplex, es werden ...

Antonius Lipsmeier, Gunter Patzold, 2000

MCSE Windows Server 2003-Netzwerkinfrastruktur planen und ...

Serverrollen. und. Serversicherheit. planen. und. implementieren. Lernziele. Es mag ungewöhnlich erscheinen, das Thema Netzwerke mit einem Kapitel zur Sicherheit zu beginnen — jedoch nur dann, wenn Sie Sicherheit vornehmlich mit  ...

Will Schmied, Robert Shimonski, 2004

Active Directory für Windows Server 2008: Planung und ...

9. Implementieren. der. Active. Directory-. Domänendienste. (AD. DS). Die Active Directory- Verzeichnisdienste, wie man sie zumeist bereits aus Windows 2000 oder Windows Server 2003 kennt, werden, wie in den vorangegangenen Kapiteln ...

Carlo Westbrook, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLEMENTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme implementieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Unsere Partner sind Spezialisten in den unterschiedlichen Branchen"

Unsere spezialisierten Partner implementieren sie dann beim Endkunden. ... Add-ons oder Teillösungen auf Basis von SAP entwickeln und implementieren. «IT-Markt, sept 16»

Hybride Clouds implementieren und effizient verwalten

Eine hybride Cloud-Umgebung ist kein Selbstläufer; zu komplex ist die Einrichtung bzw. die Kontrolle der einzelnen Komponenten. (Bild: ra2studio, Fotolia). «CloudComputing Insider, août 16»

Querschnittsaspekte mit Angular 2 und TypeScript implementieren ...

Um eine AOP-basierte Lösung zu implementieren, wollen wir in diesem Artikel die Bibliothek aspect.js von Minko Gechev in Version 0.2.4 verwenden. «JAXenter, août 16»

Sichere Datenkonnektivität: OPC UA richtig implementieren

Auf Betriebsdaten besser zugreifen zu können, wird immer wichtiger. »Embedded OPC UA« ermöglicht es, ihre Automatisierungsprodukte durch native, offene ... «elektroniknet.de, août 16»

Telefonie-Standard ASN.1 fehlerhaft implementiert: Angreifer ...

Die ASN1C-Bibliothek der Entwickler von Objective Systems zum Implementieren des Telefonie-Standards Abstract Syntax Notation One (ASN.1) ist ... «heise Security, juil 16»

Partner sollen nicht nur Software implementieren: Matrix42 mit ...

Einsatzmöglichkeiten für die Workspace-Lösungen von Matrix42 gibt es genug. Partner sollen sich aber nicht auf die Implementierung der Software ... «crn.de, juil 16»

Warum Firmen Start-up-Denken implementieren sollten

Kulicks dringender Tipp an alle Geschäftsführer und Führungskräfte: „Fangen Sie an, Innovationsdenken zu implementieren! Fangen Sie an, wie ein Start-up'ler ... «it-daily.net, juin 16»

Bildverarbeitung einfach auf einem FPGA implementieren

Vor allem im Umfeld der Machine Vision sind Kameras aus heutiger Sicht nicht mehr wegzudenken. Die Anforderungen an solche Kameras werden zunehmend ... «Elektronikpraxis, juin 16»

Sichere Datenkonnektivität mit Embedded-OPC-UA implementieren

Vernetzt: Unternehmen, die einen OPC-Server direkt in ein Gerät einbetten, können eine optimale Lösung für nahezu jede Anwendung erstellen. «Elektronikpraxis, mai 16»

Internationale Untersuchung: Markenunternehmen fällt es schwer ...

Die Studie zeigt, dass die meisten Unternehmen immer noch nicht angemessen darauf vorbereitet sind, mobile Strategien zu implementieren und zu wenig ... «Presseportal.de, mai 16»