Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "implausibel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPLAUSIBEL EN ALLEMAND

implausibel  [ịmplausibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLAUSIBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
implausibel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPLAUSIBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «implausibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de implausibel dans le dictionnaire allemand

Des exemples incroyables, non plausibles de données invraisemblables, des apparences invraisemblables qui me paraissent, me semblent invraisemblables. unglaubhaft, nicht plausibelBeispieleimplausible Datenimplausibel erscheinende Ergebnissedas ist, klingt, scheint mir implausibel.

Cliquez pour voir la définition originale de «implausibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPLAUSIBEL


explosibel
explosi̲bel
extensibel
extensi̲bel
hochsensibel
ho̲chsensibel
hypersensibel
hypersensibel
impossibel
impossi̲bel
inkompressibel
ịnkompressibel
insensibel
ịnsensibel, auch: […ˈziː…] 
invisibel
ịnvisibel, auch: […ˈziː…] 
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompressibel
kompressi̲bel
ostensibel
ostensi̲bel
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
revisibel
revisi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unplausibel
ụnplausibel
unsensibel
ụnsensibel
visibel
visi̲bel
übersensibel
ü̲bersensibel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPLAUSIBEL

implantieren
Implantologie
Implement
Implementation
implementieren
Implementierung
Implikat
Implikation
Implikatur
implizieren
implizit
implizite
implodieren
Implosion
Implosiv
Implosivlaut
Impluvium
imponderabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPLAUSIBEL

Bibel
Deibel
Dezibel
Fibel
Weibel
disponibel
expansibel
flexibel
indivisibel
inexplosibel
inkompatibel
inkomprehensibel
irrevisibel
kompatibel
kompossibel
komprehensibel
penibel
reszissibel
unflexibel
zessibel

Synonymes et antonymes de implausibel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPLAUSIBEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «implausibel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de implausibel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPLAUSIBEL»

implausibel bedenklich dubios fadenscheinig fraglich fragwürdig obskur suspekt unglaubhaft unglaublich unglaubwürdig zweifelhaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Implausibel woxikon implaussibel implauzibel impluasibel implausibeel implaausibel iimplausiibel implauusibel impplausibel impllausibell implausibbel immplausibel für Bedeutung sagt noch kostenlosen ịm plau nicht plausibel implausible Daten erscheinende Ergebnisse klingt scheint Universal Dict dict definitie encyclo IMPLAUSIBEL Onwaarschijnlijk Gevonden http mijnwoordenboek puzzelwoordenboek Geen exacte overeenkomst gevonden Ölwarnlampe mercedes klasse motor talk meinen wenigen Autobahnfahrten fällt immer wieder dass nach Minuten Fahrt willkürlich Ölwarnleuchte Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort anderes Wort gleiche Lexikon deutscher linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de implausibel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPLAUSIBEL

Découvrez la traduction de implausibel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de implausibel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implausibel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

难以置信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

increíble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

implausible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकल्पनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للتصديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправдоподобно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inverossímil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকল্পনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu plausible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak masuk akal
190 millions de locuteurs

allemand

implausibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ありそうにありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정하기 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

implausible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலக்கூடாததாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिखाऊ नसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantıksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non plausibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправдоподібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neplauzibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικαιολόγητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeloofwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osannolik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de implausibel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLAUSIBEL»

Le terme «implausibel» est rarement utilisé et occupe la place 190.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «implausibel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de implausibel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implausibel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPLAUSIBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «implausibel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «implausibel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot implausibel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPLAUSIBEL»

Découvrez l'usage de implausibel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implausibel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften
Zugleich plausibel und implausibel sind die Vorstellungen, die je nach den mit ihnen verbundenen Umständen bald plausibel, bald implausibel erscheinen, wie die Vorstellungen der 'unlösbaren Argumente'. 7, 243f Von den plausiblen ...
Karin Mayet, 2010
2
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Da ermächtigte Krankenhausärzte, Institute und auch Krankenhäuser im Rahmen ihrer Ermächtigung nicht vollzeittätig sind, gilt eine Abrechnung als implausibel, wenn an mindestens drei Arbeitstagen mehr als zwölf Stunden ( Tagesprofil) ...
Klaus Oehler, 2009
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Sitzplatz, Stehplatz Platzhirsch/Beihirsch Platzmannschaft/Gastmannschaft Platzwechsel/Distanzwechsel plausibel/implausibel, unplausibel Playboy / Playgirl Playgirl/Playboy Plazentalier/Aplazentalier plebiszitäre Demokratie/ repräsentative ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Jmperfection implausibel nung» Unfähigkeit; Jmperfectiön , die ttnvollkommenbeit; da« Jmperfectum, die unvollkommene, kaum vergangene Zelt sin der Sprachlehre), imperforäbel, barb.-l. , »ndurchbohrbar; impsrkorst!« ir!<U», Ak., die ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
De obligationibus:
... dieser Stelle kann folgender Einwand erhoben werden: Wie oben ausgeführt, können einander widersprechende Aussagen plausibel sein, ferner ist gelegentlich dasjenige, was einer Person plausibel erscheint, für eine andere implausibel.
Hajo Keffer, 2001
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
fett machen. impitoyabel (fr. spr. ängpitoajahbl') unbann« herzig, mitleidlos, implacäbel (1.) unversöhnlich ; Implacabilität, f., Unversöhnlichkeit. Implantation, f . (1.) Einpflanzung, Einpfro- pfung; implantiren, einpflanzen, einimpfen, implausibel ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(von plsulüre; vgl. plantiren) einpflanzen, einimpfen; Zmplan< tation, k, die Einpflanzung, Einpfropsung. implausibel, neulat. (vgl. plausibel) nicht beifallswürdig, unwahrscheinlich. impleiren, lat. (impiöre) erfüllen, ergänzen, Genüge leisten; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
8
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Implantation, f. lat., die Einpflanzung, Einpfropfung; jur. das Pflanzen auf ftem- dem Boden; implantiren, einpflanzen, einpfropfen, einimpfen; sonst auch: Zahnschmerz u, dergl. in Bäume verkeilen. implausibel, neulat., nicht beifallswerth ...
L. Kiesewetter, 1871
9
Allgemeines vollständiges und verdeutschendes Fremdwörterbuch
Implantation, w., l., Einpflanzung, Einpftopfungz implan- ttren: einpflanzen, einimpfen. implausibel, l., unwahrscheinlich, nicht recht einleuchtend. impliciren, l., verwickeln, mit hineinziehen ; implicite, l., mit inbegriffen. Jmplorant, m., l., der Ansu- ...
W. F. Salzmann, 1847
10
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... tisch, klagend, belangend. JmpttuS, i»., Anfall, Angriff; impetuös, heftig, hitzig. Zmpietcit, 5, Frevel, Gottlosigkeit. impitoyable (Sngpitoajäb'I), unerbittlich, unbarmherzig. implacäbel, unversöhnlich, unerbittlich. implausibel, unwahrscheinlich, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLAUSIBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme implausibel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Prof.Love: Frauen liegt es offenbar in den Genen zu betrügen
Diese Argumentation klingt für prähistorische Zeiten zunächst nicht implausibel. Doch gibt es bei fast jeder evolutionspsychologischen Theorie ein Problem: Sie ... «DIE WELT, sept 16»
2
Homöopathie: In jeder Hinsicht überholt
Der angebliche Mechanismus ist implausibel, mögliche Effekte der Homöopathie sind nach den Regeln der evidenzbasierten Medizin nicht belegt. Wenn Eva ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Herner Schlaflabor-Praxis schließt Ende September
... die abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben könne, werde seine Abrechnung „implausibel“. Die Kriterien habe Wiemann deutlich überschritten. «Derwesten.de, août 15»
4
Kommentar: Schwarze und weiße Wahrnehmung
Seine Erklaerung ist zwar in linken Kreisen populaer (Sklaverei) aber implausibel. Die schwarzen Forscher Thomas Sowell & Walter Williams haben diesen ... «Deutsche Welle, juil 15»
5
Der Streit um eine Herner Schlaflabor-Praxis spitzt sich zu
Zur Frage der Überstunden erklärt die KVWL, dass eine Abrechnung implausibel sei, wenn ein Arzt mehr als zwölf Stunden netto Leistungen abrechne. «Derwesten.de, févr 15»
6
Herner Schlaflabor-Praxis droht die Schließung
... Vertragsarzt dann keinen Nachweis erbringe, wie er seine abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben kann, wird seine Abrechnung „implausibel“. «Derwesten.de, nov 14»
7
BKA hört Reporter des Bayerischen Rundfunks ohne plausiblen ...
... Antworten auf zwei Schriftliche Anfragen des bayerischen Grünenabgeordneten Sepp Dürr bestätigen nun, wie implausibel jeglicher Rechtfertigungsversuch ... «Netzpolitik.org, sept 14»
8
Ein Beitrag zur Erklärung der hohen Mortalität der ischämischen ...
Allerdings ist es implausibel anzunehmen, dass das Ausmaß der Unterschätzung vom Bundesland abhängt. Das Untersuchungskollektiv der GEMCAS-Studie ... «Deutsches Ärzteblatt, juil 14»
9
Sexueller Missbrauch von Kindern: Rückgang laut Dunkelfeld-Studie
Insbesondere wenn man allgemein eine gewisse Enttabuisierung feststellt (und ich glaube, dass man das kann), ist es implausibel anzunehmen, dass bei einer ... «beck-aktuell, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. implausibel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/implausibel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z