Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in Sonderheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN SONDERHEIT EN ALLEMAND

in Sonderheit  [in Sọnderheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN SONDERHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
in Sonderheit est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IN SONDERHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «in Sonderheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de in Sonderheit dans le dictionnaire allemand

surtout, surtout. besonders , vor allem.

Cliquez pour voir la définition originale de «in Sonderheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IN SONDERHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IN SONDERHEIT

in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in pontificalibus
in praxi
in puncto
in saldo
in salvo
in situ
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante
in summa
in suspenso
in toto
in triplo
in usum Delphini
in verba magistri

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IN SONDERHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zweidrittelmehrheit

Synonymes et antonymes de in Sonderheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN SONDERHEIT»

in Sonderheit Sonderheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sonderheit bedeutung Grammatik Sonderheit nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Reußen tanzt jeder Jugend lernt nicht viel wenn dazu angehalten wird Mannigfaltiges auswendig Korrekturen wortliste insonderheit Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen woxikon ssonderheit sonderhiet zonderheit sondeerheeit sonderheiit soonderheit sonderrheit sonderheitt sondderheit sonderhheit Dict für dict linguee letztlich Ziel diente bestimmte Unternehmen diejenigen Anteile SIBEG besaßen geeignete Mitarbeiter finden folgende Bedeutung bedeutet konnektor grammatisches richtet sich Lehrgang Wirtschaftswissenschaftler Nacherstposition myjmk thema anzeigen winzige Anmerkung noch hinzuzufügen dass nach neuer geschrieben amazon hans joachim haecker bücher Hans Joachim Haecker jetzt kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de in Sonderheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN SONDERHEIT

Découvrez la traduction de in Sonderheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de in Sonderheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in Sonderheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在其特殊性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en su particularidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In singularity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसकी ख़ासियत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في خصوصيتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В сингулярности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em sua particularidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার বিশেষত্ব মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans sa particularité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam ciri khas yang
190 millions de locuteurs

allemand

in Sonderheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その特殊性で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 특수성에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing particularity sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong đặc thù của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் உச்சநீதிமன்றம் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या दक्षता मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tekillikte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nella sua particolarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w swojej szczegółowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в його конкретності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în particularitatea ei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην ιδιαιτερότητα της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In singulariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i sin egenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sin egenart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in Sonderheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN SONDERHEIT»

Le terme «in Sonderheit» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in Sonderheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in Sonderheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in Sonderheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN SONDERHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in Sonderheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in Sonderheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in Sonderheit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IN SONDERHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot in Sonderheit.
1
Johann Gottfried Herder
Wie kann man sich in dem Charakter eines Menschen beim ersten Besuch irren, in Sonderheit wenn er sich hinter der Maske des Umgangs versteckt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN SONDERHEIT»

Découvrez l'usage de in Sonderheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in Sonderheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Verständigung über die Emancipation der Kirche, in ...
Zur derttiindigung über die Enmncipation der Kirche, in Sonderheit der Evangelisch - Protestantischen. Von Dr. Karl Albert Schneider. Berlin 1852, bei Sylvins Fandsoerger, Älostcr-Straße Nr. 41. Inhalt. Erstes Kapitel. Staat und Kirche. S, t— 9.
Carl Alb Schneider, 1852
2
Burg- und Marggräflichbrandenburgische Kriegshistorie der ...
Johann Matthias Groß, Paul Daniel Longolius. * kI . . I I I " I I q I . ' I . .P 1 . . . " . ' . - . . I i l' q ~ x " . ' . I I K . ' I I ' . I I K ' . a _ . F . I . . . \ . | \ e “ Ö Q ' I p * * * \t , - l I 1 K . I . q. P . I I . . . _ . l U . . l ' I I K '. ' n ' * I I, ,' l I I U I \ I I K u o l K . v . 'x . I . . I j a I .' c i I . .q ...
Johann Matthias Groß, Paul Daniel Longolius, 1748
3
Divortii, siue Metamorphosis Regni Anglicani, Continuatio ...
Von Itzigem Zustandt deß Königreichs Engellands von Henrico VIII. Biß dahero in Kriegs- Religion- vnd Politischen Sachen vorgangenen Verenderung: In sonderheit aber von dem jtzigen Zustand, vnd nach deß gewessenen Königs Caroli ...
Sigismund Waremund, 1649
4
Warhaffte Bekanntnuß der dieneren der kirchen zu Zürych was ...
mit gebürlicher Antwort vff das vn begründt ergerlich schmähen ... D. Martin Luthers ... Mit zugethoner Kurtzer bekenntniß D. Mart. Luthers vom heiligen Sacrament Heinrich Bullinger, Martin Luther. Vurch Vit Sihyllen geoffenhart. In Afia wa» ...
Heinrich Bullinger, Martin Luther, 1545
5
Versuch in deutschen Wörter Familien: Nebst einer ...
Näbmlich i) sich hin und her bewegen : hudeln, vöX^ nugss sgo, Hebr. ^'ZZN, Wallis. ö«</o/, xrzcNißiütor Scc. husch! Hill, eilen «. Wohin denn auch in Sonderheit der Begriff der Ausdehnung gehöhrt : hoch :c. In Sonderheit s) gehen, lauffen: ...
Abraham G. Mäzke, 1779
6
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
... dass durch ein systematisches Verschenken von Waren oder durch einen Verkauf unter Einstandspreis der Wettbewerbsbestand gefährdet werde.160 B. In Sonderheit: Die unentgeltliche Verteilung von Presseerzeugnissen Wenngleich die ...
Jochen Lux, 2006
7
Nützlicher bericht, wie man die Augen und das Gesicht, wo ...
Die Ander regel ist/das man sich mit fteiß verhüte/für vnwillen/vnd oben aus b: echen/dann solches denZs- nen vber die maß schedlich/ in sonderheit wo man Gallen vnd saueren Herben schleim/Grün vn Gelb von sich bricht. Die Du« regel  ...
Walther Hermann Ryff, 1548
8
Historia von den letzten Hertzogen in Schwaben
Aber andere Herren deß Frantzösischen Adels / die nicht schmeichler waren/vnd in sonderheit Robertus auß Flandern/ Karsli Tochtermann/ ein auffrichtiger verstendiger Fürst/ hat Verahten/man sol dise edle Züngling/von hohem Stammen ...
‎1572
9
Isagoge, Richtige einleitung in die Bücher der Propheten vnd ...
Mit angehengter Chronologia oder Zeitrechnung von anfang der Welt, bis auff die letzte Zerstörung der Stadt Jerusalem, etc Peder Palladius, Hermann Empsychovius. von welchen er in Sonderheit dijputitt. Erstlich was Sünde sty/was das ...
Peder Palladius, Hermann Empsychovius, 1589
10
Buecher und Schriften
Außd«e vrsach Hab ichs desto lelittercr erklärt / daß Vi««« Hit soll verstanden werdm / durch welche ein jegliche trancthcit geheilt wirdt. So sollen jhl auch wissen/ daß in sonderheit von dem Terpentin mehl/ dann von andern/ zu schleibel» ist: ...
Paracelsus, 1603

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN SONDERHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in Sonderheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zitternd in das Wochenende – Meck-Pom vor der Wahl
... die Flüchtlingsfrage und den Islam drehte, hatte auch mit der Haltung zu tun, mit der die CDU, in Sonderheit der CDU-Innenminister auf die Debatte reagierte. «Blog der Republik, sept 16»
2
Hier die Aufrechten, dort das finstere Kapital
... vor bestehende Krisenanfälligkeit des kapitalistischen Systems, in Sonderheit seines aufgeblähten Finanzsektors, bekümmerte Andreas nicht im Geringsten. «Berliner Morgenpost, août 16»
3
Wer ist Elena Ferrante? Einem Phänomen auf der Spur nach Neapel
Wer ist die Frau, die seit 1992 in inzwischen acht Romanen ein Panorama der italienischen Gesellschaft, in Sonderheit der Frauen, geschaffen hat? Ist Elena ... «DIE WELT, mai 16»
4
Rot-Blau? Nur unter klaren Bedingungen
Die etwas wehleidig vorgetragene Behauptung der FPÖ-Funktionäre und ihres Vorsitzenden, die FPÖ werde von den anderen Parteien und in Sonderheit von ... «Kurier, mai 16»
5
Politikwissenschaftler zu Landtagswahlen - AfD schöpft aus "dem ...
... genereller Unzufriedenheit mit Politik und dem politischen Betrieb gibt und dass sich das in Sonderheit bei bisherigen Nichtwählern zu Boden gesetzt hat. «Deutschlandfunk, mars 16»
6
„Ein zweifelhafter Sieg“
Kraus fordert daher: Es ist allerhöchste Zeit, dass die Politik in Sonderheit diese Fragen aufgreift. Kein Wähler wird 2017/2018 unkommentiert hinnehmen, dass ... «Bayernkurier, juil 15»
7
Der frühere Bundesarbeitsminister wirft der Justiz Arroganz vor
In Sonderheit in der Sozialpolitik, wo es um die armen Leute und ihr Recht geht. Aber für die Gerechtigkeit ist viel entscheidender, wie die Gesetze angewandt ... «General-Anzeiger, oct 14»
8
"Geschichte des Westens": So westlich wie nie zuvor
Winkler behandelt die politische Entwicklung der wichtigsten westlichen Länder, in Sonderheit der USA, Großbritanniens, Frankreichs, Italiens und der ... «ZEIT ONLINE, oct 14»
9
Angela Merkel muss auf die AfD reagieren
Das kann von den Parteien, die mit der AfD im Wettbewerb stehen, nicht gewollt sein, in Sonderheit nicht von der CDU, der Christlich-Demokratischen Union. «Tagesspiegel, sept 14»
10
Die Flucht der irakischen Offiziere
Auch wenn dem jetztigen Führer Ibrahim mit dem Kunstnamen Abu Bakr al-Baghdadi wie üblich Charisma bescheinigt wird und - in Sonderheit zu anderen ... «Telepolis, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. in Sonderheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/in-sonderheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z