Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in pontificalibus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IN PONTIFICALIBUS

lateinisch; »in priesterlichen Gewändern«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IN PONTIFICALIBUS EN ALLEMAND

in pontificalibus  [in pontifica̲libus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN PONTIFICALIBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «in pontificalibus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de in pontificalibus dans le dictionnaire allemand

en robe de fête, solennellement. im Festgewand, feierlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «in pontificalibus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IN PONTIFICALIBUS


Diagnosis ex Juvantibus
Diagno̲sis ex Juvạntibus
Doppelstockomnibus
Dọppelstockomnibus
Fidibus
Fi̲dibus
Kraftomnibus
Krạftomnibus
Minibus
Mịnibus
Oberleitungsomnibus
O̲berleitungsomnibus
Omnibus
Ọmnibus 
Pferdeomnibus
Pfe̲rdeomnibus
Reiseomnibus
Re̲i̲seomnibus [ˈra͜izə|ɔmnibʊs]
Schwulibus
Schwu̲libus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus
clausula rebus sic stantibus
cla̲u̲sula re̲bus sic stạntibus
ex juvantibus
ex juvạntibus
in floribus
in flo̲ribus
rebus sic stantibus
re̲bus sic stạntibus
similia similibus
simi̲lia simi̲libus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IN PONTIFICALIBUS

in nomine Dei
in nomine Domini
in nuce
in optima forma
in partibus infidelium
in pectore
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in praxi
in puncto
in saldo
in salvo
in situ
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IN PONTIFICALIBUS

Airbus
Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Morbus
Nimbus
Obus
Postbus
Putbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus

Synonymes et antonymes de in pontificalibus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN PONTIFICALIBUS»

in pontificalibus pontificalibus wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache priesterl Kleidung feierl Ornat „in oberpriesterlichen Gewändern merriam webster from Medieval Latin phrase pontificals This word doesn usually appear premium zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick download time charge bedeutet fremdwörter für wissen priesterlicher feierlichen Suchergebnis amazon fremdsprachige Ergebnisse Fremdsprachige Bücher Abbrechen Format Gebundene Ausgabe Taschenbuch Produkt Orationes dicendae episcopo quando celebrant orationes Click here file File BACK Prayers Clergy Festgewand feierlich Regesten Urkunden Aufzeichnungen Domstiftsarchiv Weihbischof vicarius Bischofs Havelberg bergensis

Traducteur en ligne avec la traduction de in pontificalibus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN PONTIFICALIBUS

Découvrez la traduction de in pontificalibus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de in pontificalibus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in pontificalibus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在pontificalibus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en pontificalibus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In pontificalibus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pontificalibus में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في pontificalibus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В ponticicalibus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em pontificalibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pontificalibus মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en pontificalibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam pontificalibus
190 millions de locuteurs

allemand

in pontificalibus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pontificalibusで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pontificalibus에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing pontificalibus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong pontificalibus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pontificalibus உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pontificalibus मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pontificalibus olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in pontificalibus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w pontificalibus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в pontificalibus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în pontificalibus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην pontificalibus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In pontificalibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i pontificalibus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i pontificalibus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in pontificalibus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN PONTIFICALIBUS»

Le terme «in pontificalibus» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in pontificalibus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in pontificalibus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in pontificalibus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN PONTIFICALIBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in pontificalibus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in pontificalibus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in pontificalibus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN PONTIFICALIBUS»

Découvrez l'usage de in pontificalibus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in pontificalibus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
2, Weihbischof (in pontificalibus vicarius) des Bischofs von Havelberg (- bergensis) Wedigo (-degonis) [Gans zu Putlitz], bekundet, dass er in einem bischöflichen Hochamt (in pontificalibus divinorum solempnia celebrantes)3 diesen Altar (hoc ...
2
Das teutsche Reichs-Archiv ...
QUemadmodum ex fpeciali Apoftolica; Seáis, & Noftra delegatione jus & poteftas ordinandi quosvis Civitatis & Diœcelîs Noftra; fubditos tarn feculares , quam Regulares, quantumvis exemptos, eil penes Suf- fraganeum, in Pontificalibus vices ...
Johann Christian Lünig, 1721
3
Volumina tria Rerum Moguntiacarum
... niam in pontificalibus Vicario , facerdotis dignitate , & tandem die VIII Sep- tembr. ordine Epifcopali , eodem follemni ritu inaugurante , initiatus fuit. tutdit gra- IX Sed vt со redeam , vnde digreffus fum , Superum decreto Sedi Mo- ut pgricu- ...
Georg Christian Joannis, 1722
4
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Non re ecclefiaftico fieri folet, die Mercurii proxi- dubitamus interim fuffraganeosnoftros fuis Vi- me prarcedente,ad noftras civitates , ubi vicarii cariis in pontificalibus ita provifuros , ne quis noftri in pontificalibus ordinesipfos facros im- ju Пат ...
Johann Christian Lünig
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
iuria tcmporum in defuetudinem abiít, in in Diœceíì nostra in omnibus visitationibus^ vsilm pristinum per Parochos cum prudentia quibus vel nos, vel noster in Pontificalibus Vi- &discretioncreuocetur. carius intererit j Item in consecrationibus ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
6
Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der Neuzeit
Stehend — in Pontificalibus — in der Rechten ein Bischofsstab — in derLinken cin Kirchen-Modell. Brustbild) in Pontificalibus — die Rechte erhoben — Stehend J in der Linken ein Kirchen-Modell und untcr dem linkcn Arme ein Bischofsstab.
Wilhelm Rentzmann, 1865
7
Versuch einer Münzgeschichte des Elsasses
Derselbe ist unbedeckt in pontificalibus. R. Ein offenes Portal, darüber eine Mauerzinne, neben welcher zwei Sterne. Im Portal glaubt man ein Lamm Gottes stehend zu unterscheiden. gfs. 14. w. 16 gr. A. Der Abt in pontificalibus, unbedeckt, ...
August Freiherr von Berstett, 1840
8
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz: Das Bistum Bamberg
... Form Ybunensis nicht paßt). 1342 Aug. 14 A. d. g. Ybunensis eccl. eps. vices. . . Luppoldi . . epi. in pontificalibus gerentes, Ablaß f. Klarakloster in Nürnberg (M D3f St. Klara n. 108); 1346 Juni (30 ?) vicarius generalis in pontificalibus eccl.
‎1963
9
An Seine Bischöfliche Gnaden, den ... Herrn Michael ...
l. Hochwürd*ger! wollfi von uns nicht feher'den, Schmüej't eine Infel auch Dein Haupt! - Wie trügen wir das herb'fie Leideny -Zu feh'n den Vater uns gerauth - Siehe unfre fiummen Thränen fließen, Nur Schlurhzen hennnet ihren Lauf; Denn  ...
‎1829
10
Das Bistum Konstanz
Altar: 1496 weihte der Konstanzer Generalvikar in pontificalibus einen Altar zu Ehren von Johannes Bapt., Blasius, Vitus, Christophorus, Quirin, Margarethe, Barbara und Ottilia und gewährte einen Ablaß (U 667). Der Altar stand in der ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN PONTIFICALIBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in pontificalibus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Kostüm · Garderobe · modisch · Discolook · Tapa · in pontificalibus · Alle Ergebnisse (45). Wörterbuch. gebrauchen; Garderobe; modisch; feucht; sandig; kleiden. «wissen.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. in pontificalibus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/in-pontificalibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z