Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "In-vitro-Fertilisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IN-VITRO-FERTILISATION

lateinisch in vitro = im glas, zu: vitrum = Glas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IN-VITRO-FERTILISATION EN ALLEMAND

In-vitro-Fertilisation  [In-vi̲tro-Fertilisation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN-VITRO-FERTILISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
In-vitro-Fertilisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IN-VITRO-FERTILISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «In-vitro-Fertilisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
In-vitro-Fertilisation

La fécondation in vitro

In-vitro-Fertilisation

La fécondation in vitro - en latin pour la «fertilisation dans le verre» - est une méthode d'insémination artificielle. Il a été développé dans les années 1960 et 1970 par Robert Edwards, qui a reçu le prix Nobel de médecine en 2010, et Patrick Steptoe. En Allemagne, ce traitement est autorisé si, pendant quelques années, la grossesse est absente ou un diagnostic préimplantatoire est indiqué malgré les rapports sexuels réguliers et non protégés. Die In-vitro-Fertilisation – lateinisch für „Befruchtung im Glas“ – ist eine Methode zur künstlichen Befruchtung. Sie wurde in den 1960er und 1970er Jahren von Robert Edwards, der 2010 dafür den Nobelpreis für Medizin erhielt, und Patrick Steptoe entwickelt. In Deutschland ist diese Behandlung zulässig, wenn bei einem Paar ein Jahr lang trotz regelmäßigem, ungeschütztem Geschlechtsverkehr die Schwangerschaft ausbleibt oder eine Präimplantationsdiagnostik angezeigt ist.

définition de In-vitro-Fertilisation dans le dictionnaire allemand

Fusion artificiellement induite d'un ovule humain avec un spermatozoïde à l'extérieur du corps d'une femme. künstlich herbeigeführte Verschmelzung einer menschlichen Eizelle mit einer Samenzelle außerhalb des Körpers einer Frau.
Cliquez pour voir la définition originale de «In-vitro-Fertilisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IN-VITRO-FERTILISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IN-VITRO-FERTILISATION

In-den-April-Schicken
In-den-Tag-hinein-Leben
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-sich-Geschäft
In-vitro-Befruchtung
In-vivo-Experiment
in.
Ina
Inacidität
inadäquat
Inadäquatheit
inakkurat
inaktiv
Inaktiver
inaktivieren
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IN-VITRO-FERTILISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de In-vitro-Fertilisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN-VITRO-FERTILISATION»

In-vitro-Fertilisation vitro fertilisation zeitlicher ablauf zwillinge katholische kirche erfahrungen kosten erfolgsquote chancen Fertilisation video lateinisch für „Befruchtung Glas eine Methode künstlichen einer familienplanung findet Befruchtung nicht Körper Frau statt sondern „künstlich Labor Behandlung erstreckt sich häufig über reproduktionsmedizin monate Reagenzglasbefruchtung gilt bekannteste Verfahren Reproduktionsmedizin Alles doccheck flexikon bezeichnet Methode Reagenzglas Retorte künstliche kann kinderwunschzentrum Sept europe international „Befruchtung Glas „klassische Labormethode benützt jedoch Bezeichnung jede Künstliche befruchtung letzter ausweg bietet Paaren unerfülltem Kinderwunsch einen Ausweg Methoden wissen sollte klinik eugin wird seit Jahren gewöhnlich zusammen intracytoplasmatischen Mikroinjektion angewandt auch kinderwunsch vielen Fällen kommen Paare Betracht operative medikamentöse Behandlungen seite unerfüllten Kinderwunsches Indikationen Vorgehen drze Zeugung reproduktionsmedizinische Technik Eizelle

Traducteur en ligne avec la traduction de In-vitro-Fertilisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN-VITRO-FERTILISATION

Découvrez la traduction de In-vitro-Fertilisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de In-vitro-Fertilisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «In-vitro-Fertilisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体外受精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La fertilización in vitro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In vitro fertilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन विट्रो निषेचन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخصيب في المختبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстракорпоральное оплодотворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A fertilização in vitro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La fécondation in vitro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persenyawaan in vitro
190 millions de locuteurs

allemand

In-vitro-Fertilisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体外受精で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체외 수정에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing pembuahan vitro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thụ tinh trong ống nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் விட்ரோ ஃபெர்டிலைசேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लासमध्ये बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İn vitro dölleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fecondazione in vitro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapłodnienie in vitro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстракорпоральне запліднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fertilizarea in vitro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

In vitro γονιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In vitro-bevrugting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

In vitro-fertilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

In vitro-befruktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de In-vitro-Fertilisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN-VITRO-FERTILISATION»

Le terme «In-vitro-Fertilisation» est assez utilisé et occupe la place 32.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «In-vitro-Fertilisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de In-vitro-Fertilisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «In-vitro-Fertilisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN-VITRO-FERTILISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «In-vitro-Fertilisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «In-vitro-Fertilisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot In-vitro-Fertilisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN-VITRO-FERTILISATION»

Découvrez l'usage de In-vitro-Fertilisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec In-vitro-Fertilisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ethische Diskussion Um in Vitro Fertilisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Okumenisches Seminar - Fragen der Ethik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf ein ...
Rieke Kurzeia, 2013
2
Natürlich künstliche Befruchtung?: eine Geschichte der ...
English summary: Since 1978, when the first successful in vitro fertilization (IVF) procedure was conducted on a human being, the procedure has been applied commercially worldwide.
Christine Schreiber, 2007
3
In-Vitro-Fertilisation-Ein Umstrittenes Experiment: Fakten ...
Deklaration von Helsinki) in Einklang steht. Das Ergebnis: Die In-vitro-Fertilisation ist ein umstrittenes Experiment, bei dem wenige gewinnen und viele verlieren.
Christina Hölzle, Urban Wiesing, 1991
4
Recht und Ethik im Zeitalter der Gentechnik: deutsche und ...
Ist es dem Staat nicht möglich, das natürliche Sexualverhalten seiner Bürger zu kontrollieren, kann er durch eine Einschränkung oder dem Verbot der künstlichen Befruchtung, indem der die In-vitro-Fertilisation durchführende Dritte ebenfalls ...
Hans-Ludwig Schreiber, 2004
5
Probleme der In Vitro Fertilisation und der ...
Juli 1978 wurde in Manchester Louise Brown geboren: das weltweit erste durch „ In-Vitro-Fertilisation“ (IVF) und anschließenden Embryonentransfer (ET) gezeugte Baby. Ihre Geburt krönte die über 18 Jahre andauernde Forschungsarbeit des ...
Susanne Stangl, 2003
6
Der moralische Status menschlicher Embryonen: pro und contra ...
Neben der In-vitro-Fertilisation zum Zweck der Infertilitätsbehandlung und der Präimplantationsdiagnostik mit Blick auf ein genetisches Risiko von Eltern mit Kinderwunsch waren es vor allem die sich abzeichnenden Ziele der medizinischen ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2003
7
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
In-vitro-Fertilisation. (IVF). Dieses seit der Geburt von Louise Brown 1979 eingesetzte Verfahren wurde in den letzten Jahren zunehmend vereinfacht. Das Prinzip besteht darin, dass nach ovarieller Stimulation eine oder mehrere Eizellen aus ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
8
Ethik in der Medizin in Lehre, Klinik und Forschung
Die Embryonen sind entstanden, um anschließend in den Uterus der Mutter verpflanzt zu werden, man sollte sie also ihrem natürlichen Zweck zuführen und zu Kindern heranreifen lassen. Insoweit ist die In-vitro-Fertilisation unbedenklich.
Dominik Gross, 2002
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
... Statusrechtliche Probleme im Gefolge medizinisch assistierter Zeugung, MedR86, 245; Bilsdorfer, Rechtliche Probleme der In-vitro-Fertilisation und des Embryo-Transfers, MDR 84, 803; Böhmer, die Neuregelung des Eheschließungsrechts, ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Grundriß der medizinischen Ethik
Das eigentliche Problem bei der In-vitro-Fertilisation liegt weni- ger in der medizinischen Behandlung als vielmehr in der Notwen- digkeit einer psychologischen Betreuung der Patienten. Eigentlich schon für die Insemination, verstärkt aber für ...
Bernhard Irrgang, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN-VITRO-FERTILISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme In-vitro-Fertilisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IVF: Offenbar kein erhöhtes Brustkrebsrisiko
Eine Hormonbehandlung im Rahmen einer In-vitro-Fertilisation (IVF) führt offenbar nicht zu einem erhöhten Risiko für Brustkrebs. Das ist das Ergebnis einer ... «Gesundheitsstadt Berlin, juil 16»
2
In-vitro-Fertilisation: Kapsel soll künstliche Befruchtung natürlicher ...
Trotz jahrelanger Praxis führt die In-vitro-Fertilisation (IVF) aber noch immer nicht so oft zum Erfolg, wie sich das Reproduktionsmediziner wünschen würden. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
3
D/Österreich: Risiken der Fortpflanzungsmedizin unterschätzt
So würde eine jüngst in Deutschland publizierte Studie nachweisen, dass die bei der In-vitro-Fertilisation (IvF) verwendeten Nährlösungen für befruchtete ... «Radio Vatikan, janv 16»
4
In-vitro-Fertilisation: Vaterglück mit 23 Jahre altem Sperma
Eine Chemotherapie im Teenageralter machte Alex Powell vor mehr als 20 Jahren unfruchtbar. Doch dank seiner Stiefmutter und eines Zufalls ist der Australier ... «DIE WELT, déc 15»
5
Die ersten Hundewelpen aus dem Reagenzglas sind zur Welt ...
Jahrzehnte nach der ersten In-vitro-Fertilisation eines menschlichen Embryos ist Forschern dies im Sommer auch bei Hundewelpen gelungen. «WIRED, déc 15»
6
Ungewöhnlicher Fall in Schweden: Vater muss Zwillingskinder ...
Bei einer In-Vitro-Fertilisation sollte nur eine befruchtete Eizelle eingepflanzt werden - die Frau log allerdings in der Klinik und wurde mit Zwillingen schwanger. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
7
In-Vitro-Fertilisation: gefrorene Eier haben schlechtere Geburtenrate
Gefrorene Oozyten führen bei der In-Vitro-Fertilisation (IVF) zu geringeren Lebendgeburten im Vergleich zu frischen Eizellen. Das entdeckte eine neue Studie, ... «esanum news, sept 15»
8
In-vitro-Fertilisation – und der Kündigungsschutz
Im Fall einer Schwangerschaft aufgrund einer Befruchtung außerhalb des Körpers (In-vitro-Fertilisation) greift das Kündigungsverbot des § 9 Abs. 1 Satz 1 ... «Rechtslupe, mai 15»
9
Kündigungsschutz nach künstlicher Befruchtung
Bei einer künstlichen Befruchtung (In-Vitro-Fertilisation) besteht ein Kündigungsschutz ab dem Zeitpunkt, zu dem die befruchtete Eizelle eingesetzt wird. «Haufe - News & Fachwissen, mars 15»
10
BAG zur In-vitro-Fertilisation: Kündigung nach künstlicher ...
Januar 2013 von ihrem bisher unerfüllten Kinderwunsch und dem bevorstehenden erneuten Versuch einer künstlichen Befruchtung (In-vitro-Fertilisation) ... «Legal Tribune ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In-vitro-Fertilisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/in-vitro-fertilisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z