Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inakkurat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INAKKURAT

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑akkurat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INAKKURAT EN ALLEMAND

inakkurat  ịnakkurat  , auch: […ˈraːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAKKURAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
inakkurat est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INAKKURAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «inakkurat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inakkurat dans le dictionnaire allemand

pas précis, par exemple imprudent un travail inexact. nicht akkurat, unsorgfältigBeispieleine inakkurate Arbeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «inakkurat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INAKKURAT


Assekurat
Assekura̲t
Barbiturat
Barbitura̲t
Baurat
Ba̲u̲rat [ˈba͜uraːt]
Kurat
Kura̲t
Laurat
Laura̲t
Murat
Mu̲rat
Seurat
[søˈra] 
Stadtbaurat
Stạdtbaurat
Zikkurat
Zịkkurat […raːt), auch: […ˈraːt]
akkurat
akkura̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INAKKURAT

inadäquat
Inadäquatheit
inaktiv
Inaktiver
inaktivieren
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanition
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INAKKURAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Direktorat
Grat
Inserat
Karat
Monserrat
Montserrat
Pirat
Quadrat
Referat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
moderat
separat
trat

Synonymes et antonymes de inakkurat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INAKKURAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «inakkurat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de inakkurat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INAKKURAT»

inakkurat liederlich ungenau unordentlich unpräzise wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inakkurat woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bedeutet fremdwörter http Adjektiv flüchtig nachlässig akkurat Dict dict universal lexikon academic dictionaries ịn 〈Adj auch nicht große fremdwörterbuch Türkiye Komünist Partisi Vorsitzender Erkan Baş Gründungsjahr Oktober Gründer sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche lässig oberflächlich Hilfe leger enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de inakkurat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAKKURAT

Découvrez la traduction de inakkurat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de inakkurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inakkurat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不准确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inaccurate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير دقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impreciso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprécis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak tepat
190 millions de locuteurs

allemand

inakkurat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正確な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정확 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impreciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedokładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onakkurate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inakkurat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAKKURAT»

Le terme «inakkurat» est très peu utilisé et occupe la place 175.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inakkurat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inakkurat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inakkurat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAKKURAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inakkurat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inakkurat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inakkurat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INAKKURAT»

Découvrez l'usage de inakkurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inakkurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialperspektivität: theoretische Bezüge, ...
inakkurat? Which. to. trust? Die Bias-, Akkuratheits- oder Veridikalitätsfrage lässt sich im Zusammenhang mit den sozialen Erklärungen besonders gut zuspitzen und gleichzeitig differenzieren. Erklärungen vom sozialen Typus wurden in Kap.
Michaela Strack, 2004
2
Intensivmedizin
EEG ZNS-Funktionstest Kortex (Oberfläche) Indikationsgebiet Hirntod Prognose für Entwicklung eines Hirn- todes bei schwer verändertem elektrophysiologischen Befund akkurat Prognose für gutes Outcome bei inakkurat elektrophysiologisch ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... von ...erer)/... in abstracto/in concreto inadäquat/adäquat; s. a. angemessen Inadäquatheit/ Adäquatheit inakkurat/akkurat inaktiv/aktiv; a. grenzflächenaktiv inaktivieren/aktivieren Inaktivität/ Aktivität inaktuell/aktuell inakzeptabel/ akzeptabel; ...
Wolfgang Müller, 1998
4
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Dies ist durchaus gängige Praxis und muss nicht als inakkurat gelten. Die ganze Numerik ist in diesem Sinn inakkurat, denn sie berechnet nur Näherungswerte und liefert immer Ergebnisse, die auf ihre Sinnhaftigkeit untersucht werden ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
5
Mörderische Sauerländer - Schlag 6: Krimi-Häppchen
Nein, stopp, keinen Menschen - einen Tyrannen. Abgesehen davon, hatte sie nur beendet, was andere begonnen hatten. Allerdings inakkurat ausgeführt, sie hasste schlampige Arbeit. Wie hatte er sich auch über sie lustig machen können.
Frank W. Kallweit, Uta Baumeister, Ulrike Spieckermann, 2013
6
Augmenting designers' memory: case based reasoning in der ...
Nachteil dieser Herangehensweise: zu inakkurat und schwer zu kontrollieren. — Fälle werden automatisch basierend auf einer Extraktion von Unterschieden des aktuellen Falls zu allen in der Datenbank bereits vorhandenen Fällen indiziert.
Katharina Richter, 2011
7
Theorie der klinischen Evidenz: Versuch einer Kritik der ...
Der Unterschied sei jedoch, dass dies „unbe- wusst und inakkurat geschehe“ und seine eigene „Konversion“ in diesem Punkte bestehe in der Überzeugung „ der Prozess sei besser, wenn er be- wusst durchgeführt werde“.126 In dem ...
Heinrich Wilhelm Albert Weßling, 2011
8
Formale Organisationsstrukturen in Wachstumsorientierten ...
... entwickelten Konzepten, die sich in Mangel an theoretischer Fundierung und/ oder durchgeführten Untersuchungen äußern x Situationen, in denen verfügbare Theorien im gegebenen Forschungskontext inakkurat bzw. ungeeignet sind oder  ...
Karsten Güttler, 2009
9
Bӧrse für Anfӓnger
... 5800 für die Anleihenzertifikate gezahlt hat, die für 51.000 eingelöst .2 .wurden Diese Berechnung war inakkurat Zum Ende jedes Jahres kann David die 52.000 Zins in einer Bank anlegen und darauf auch jährliche Zinszahlungen erhalten.
Shlomo Simanovsky, 2012
10
Analytische Theorien der Metapher: Untersuchungen zum ...
Werke dieser Philosophen können – möglicherweise inakkurat – mit dem allgemeinen Ausdruck „analytische Philosophie“ bezeichnet werden. In der Folge werden Denkfiguren betrachtet, die in der analytischen Philosophie zentral sind, wie ...
Jakub Mácha, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAKKURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inakkurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marktforscher bescheinigen Netflix' "The Get Down" schwache ...
Netflix-Verantwortliche haben solcherlei Schätzungen in der Vergangenheit wiederholt als "inakkurat" kritisiert. Quelle: VideoMarkt. Mit einem Abo können Sie ... «mediabiz, sept 16»
2
Lewada-Zentrum: Unabhängige Meinungsforscher zum ...
Er kritisierte, dass die Überprüfung inakkurat und parteiisch durchgeführt worden sei. Sein Stellvertreter Alexei Graschdankin ergänzte, die Zusammenarbeit mit ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., sept 16»
3
Jeremy Corbyn: Er lässt sich nicht wegekeln
Sie ist zu spät, chaotisch und inakkurat." Corbyn entgegnete daraufhin: "Ich zahle mehr Steuern als die meisten Unternehmen, deren Manager Cameron ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
"The Rock - Fels der Entscheidung": Michael Bays Actionfilm soll bei ...
... Husseins berichtet habe – und zwar genau wie in „The Rock” aufbewahrt in Glasbehältnissen, wobei Bays Actioner eben u. a. an dieser Stelle inakkurat sei! «filmstarts, juil 16»
5
OnePlus 3: Update bringt Display und RAM Fix
Mit dem Update reagiert OnePlus auf die Beschwerden einiger Nutzer über eine inakkurate Farbdarstellung des Full-HD-AMOLED-Bildschirms. Oxygen OS ... «übergizmo.de, juil 16»
6
Vikings: Ragnar Lothbrok – Wie real ist der Serienheld?
Eine rein dramaturgische Entscheidung, die prinzipiell auch nicht beim Genuss der Episoden stört, definitiv aber historisch inakkurat ist. Und die Idee, die ... «Giga.de, juin 16»
7
Elizabeth Holmes: Von 4,5 Mrd. Dollar auf Null
Der Anteil stelle im Zuge von Ermittlungen der US-Behörden wegen des Verdachts inakkurater Tests und Zweifeln am angeblichen Umsatz der Firma derzeit ... «Kurier, juin 16»
8
Kinderwunsch? Trauen Sie nicht Ihrem Handy
Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass viele dieser Apps inakkurat sind“. Sie fügt hinzu, dass die Studie außerdem von einem durchschnittlich 28 Tage ... «Praxisvita, mai 16»
9
Mittelerde: Mordors Schatten 2 im Lebenslauf einer Stuntfrau ...
... und die versicherte dem Blog, dass die Listung eines zweiten Teils von Mittelerde: Mordors Schatten "inakkurat" sei und auf einem Datenbankfehler beruhe. «Eurogamer.de, mars 16»
10
Martin Schulz wirft Eleftherios Synadinos aus der Sitzung: EU ...
Ich denke das Bild, was Eleftherios Synadinos von den Türken hat ist genauso inakkurat wie das Bild, welches Martin Schulz von den Türken hat. Maro • vor 6 ... «bento, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. inakkurat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inakkurat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z