Téléchargez l'application
educalingo
Inbild

Signification de "Inbild" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INBILD EN ALLEMAND

Ịnbild


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INBILD EN ALLEMAND

définition de Inbild dans le dictionnaire allemand

incarnation parfaite de quelque chose; Idéal.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INBILD

Bühnenbild · Ebenbild · Familienbild · Frauenbild · Gegenbild · Gnadenbild · Gruppenbild · Heiligenbild · Kartenbild · Kleinbild · Marienbild · Menschenbild · Rollenbild · Röntgenbild · Satellitenbild · Schattenbild · Sinnbild · Sternbild · Straßenbild · Szenenbild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INBILD

Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inaugurierung · Inbegriff · inbegriffen · Inbesitznahme · Inbetriebnahme · Inbetriebsetzung · Inbetween · Inbound · Inbox · Inbrunst · inbrünstig · Inbus · Inbusschlüssel · Inbusschraube · Inc. · Incentive · Incentivereise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INBILD

Ahnenbild · Allerheiligenbild · Autorenbild · Diaphanbild · Grubenbild · Götzenbild · Halbfigurenbild · Historienbild · Madonnenbild · Miserikordienbild · Phasenbild · Sittenbild · Tierkreissternbild · Titelbild · Tonbild · Vollbild · Vorbild · Wahnbild · Wappenbild · Zigarettenbild

Synonymes et antonymes de Inbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INBILD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Inbild» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INBILD»

Inbild · Inbegriff · Leitbild · Modell · Prototyp · Verkörperung · Vorbild · inbild · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · fotografie · pailer · gleisdorf · weiz · steiermark · Fotografie · Anna · Pailer · studio · Gleisdorf · Steiermark · info · Gabriela · Köppel · Katrin · Home · Hochzeiten · inArt · Portraits · Dict · dict · Stadtgemeinde · fotostudio · stellt · Informationen · Thema · Fotostudio · bereit · startseite · Willkommen · Berlin · Ihrem · Ansprechpartner · Kunst · Kultur · erster · Hand · sehen · exquisite · außergewöhnliche · Stücke · pons · Ideal · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · einer · französischen · möglichkeit · archiv · Möglichkeit · Wiener · Albertina · zeigt · eine · große · Ernst · Retrospektive · Werner · Spies · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Inbild à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INBILD

Découvrez la traduction de Inbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Inbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inbild» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

缩影
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epítome
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epitome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

олицетворение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epítome
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্তসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résumé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lambang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Inbild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

醍醐味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epitome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trích yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுவடிவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epitome
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrót
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уособлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toonbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resymé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INBILD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Inbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inbild».

Exemples d'utilisation du mot Inbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INBILD»

Découvrez l'usage de Inbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditieren - wozu und wie: die Wende zum Initiatischen
Als solches ist es zweierlei: Inbild und Inweg. Das Inbild ist der Sinn des Weges und der Weg die Lebensform des Bildes. Das Wesen einer Blume ist die Weise, in der sie angelegt ist zu einer bestimmten Gestalt. Das aber bedeutet zugleich: ...
Karlfried Dürckheim, 2009
2
Das unstillbare Herz: ein Lesebuch
Diese Flucht aus dem Inbild geschieht im Trennungssymbol der Dreiteilung; und so, und also wieder im Überspringen über das Allgemeine der Menschen, wird in diesem Querschnitt und wie am meisten nach außen die Zeit kenntlich als ihr ...
Konrad Weiss, Timo Kölling, 2011
3
Dem Leiden ein Gedächtnis geben: Thesen zu einer ...
Ich wähle als ein einfaches Beispiel für dieses verbreitete Inbild christlichen Glaubens die Initiale eines liturgischen Textes aus der Kapitelsbibliothek von Verona, welche die Schätze eines der ältesten Scriptorien des Abendlandes birgt , und ...
Kurt Appel, Johann Baptist Metz, Jan-Heiner Tück, 2012
4
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Dem Inbild entgegengesetzt kann die „Passform“ (Dürckheim, 1966/2001/2004, S. 112) gesehen werden, die sich im Verlauf des Lebens als Schutz entwickelt und die Entfaltung des individuellen Wesens verhindert. „Je mehr die Passform ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
5
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
Beide haben ein ungefähr gleiches Inbild mit der als Himmelskönigin gekrönten Jungfrau Maria mit einer stilisierten Lilie4 in der erhobenen Rechten und dem Jesuskind auf dem linken Arm.5 (Abb. 44, 46) Die Zeichnung des dritten Siegels  ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
6
Lichtmusik
„Das Inbild“ betitelt Ernst Halter den Prosatext, in dem er am Anfang des Buches Aufschluss darüber gibt, wie und warum ihm die Domäne von Muckross Abbey bei Killarney, wo der Park und Loch Leane mit Buchten und Landzungen zu einer ...
Leo Truchlar, 2013
7
Totentanz: Gedichte
inbild. am eingangstor halt ich erschrocken inne weil ich mein mädchen unter bäumen sehe allein im schatten viele schritte weit muß sie gegangen sein weg von den andern u. ganz unbemerkt von den erzieherinnen steht sie da u. lacht mich ...
Norbert Hummelt, 2009
8
Bildungsarbeit: eine Betrachtung aus dem Anspruch personaler ...
A3. ZU. EINEM. INBILD. DER. BILDUNG. Was in der Betrachtung zur Bildung und zum Urbild der Bildung bisher ausgeführt worden ist, das entspricht einem bestimmten Menschenbild. Vom ersten Gebrauch des Begriffs der „Bildung“ bis zu ...
Theodor Rütter, 2008
9
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
„Achterbahnen. sind. das. Inbild. der. Symbiose. von. Vergnügen. und. Ästhetik. der. Baukunst“. INTERVIEW MIT FRANK LANFER Frage: Was macht für Sie die Faszination des Jahrmarkts aus, Herr Lanfer? F.L.: Die Faszination eines ...
Sacha Szabo, 2009
10
Das Ziel menschlichen Bildschaffens im Gottesbild: ...
II. Abbild. –. Inbild. –. autonomer. Bildkosmos: Exemplarische Stationen abendländischer Bildwerdung Betrachten wir nun im Folgenden – ohne Anspruch auf Vollständigkeit und unter konsequenter Vermeidung von Nebenschauplätzen ...
Heribert Lahme, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Witcher 3: Blood and Wine - Achievement-Guide: Inbild der fünf ...
Die Quest „Es kann nur einen geben“ ist eine der vielen Nebequests, die ihr im neuen Gebiet Toussaint finden könnt. Sie begegnet euch schon ziemlich früh. «gamona.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inbild>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR