Téléchargez l'application
educalingo
initiieren

Signification de "initiieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INITIIEREN

lateinisch initiare = anfangen, einführen; einweihen, zu: initium, ↑initial.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INITIIEREN EN ALLEMAND

initii̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INITIIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
initiieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE INITIIEREN EN ALLEMAND

définition de initiieren dans le dictionnaire allemand

initier quelque chose; initier dans un cercle, entrer dans une communauté; inaugurera. initier quelque chose; Initier un projet, lancer une action.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE INITIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich initiiere
du initiierst
er/sie/es initiiert
wir initiieren
ihr initiiert
sie/Sie initiieren
Präteritum
ich initiierte
du initiiertest
er/sie/es initiierte
wir initiierten
ihr initiiertet
sie/Sie initiierten
Futur I
ich werde initiieren
du wirst initiieren
er/sie/es wird initiieren
wir werden initiieren
ihr werdet initiieren
sie/Sie werden initiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe initiiert
du hast initiiert
er/sie/es hat initiiert
wir haben initiiert
ihr habt initiiert
sie/Sie haben initiiert
Plusquamperfekt
ich hatte initiiert
du hattest initiiert
er/sie/es hatte initiiert
wir hatten initiiert
ihr hattet initiiert
sie/Sie hatten initiiert
Futur II
ich werde initiiert haben
du wirst initiiert haben
er/sie/es wird initiiert haben
wir werden initiiert haben
ihr werdet initiiert haben
sie/Sie werden initiiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich initiiere
du initiierest
er/sie/es initiiere
wir initiieren
ihr initiieret
sie/Sie initiieren
Futur I
ich werde initiieren
du werdest initiieren
er/sie/es werde initiieren
wir werden initiieren
ihr werdet initiieren
sie/Sie werden initiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe initiiert
du habest initiiert
er/sie/es habe initiiert
wir haben initiiert
ihr habet initiiert
sie/Sie haben initiiert
Futur II
ich werde initiiert haben
du werdest initiiert haben
er/sie/es werde initiiert haben
wir werden initiiert haben
ihr werdet initiiert haben
sie/Sie werden initiiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich initiierte
du initiiertest
er/sie/es initiierte
wir initiierten
ihr initiiertet
sie/Sie initiierten
Futur I
ich würde initiieren
du würdest initiieren
er/sie/es würde initiieren
wir würden initiieren
ihr würdet initiieren
sie/Sie würden initiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte initiiert
du hättest initiiert
er/sie/es hätte initiiert
wir hätten initiiert
ihr hättet initiiert
sie/Sie hätten initiiert
Futur II
ich würde initiiert haben
du würdest initiiert haben
er/sie/es würde initiiert haben
wir würden initiiert haben
ihr würdet initiiert haben
sie/Sie würden initiiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
initiieren
Infinitiv Perfekt
initiiert haben
Partizip Präsens
initiierend
Partizip Perfekt
initiiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INITIIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INITIIEREN

initiativ · Initiativantrag · Initiativbegehren · Initiativbewerbung · Initiative · Initiativgruppe · Initiativkraft · Initiativkreis · Initiativrecht · Initiator · Initiatorin · initiatorisch · Initien · Initiierung · Injektion · Injektionslösung · Injektionsmetamorphose · Injektionsnadel · Injektionsspritze · injektiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INITIIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de initiieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INITIIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «initiieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIIEREN»

initiieren · anregen · anstoßen · einweihen · veranlassen · bedeutung · heißt · Wörterbuch · duden · bedeutet · substantiv · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Initiieren · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · Digitales · „initiieren · canoo · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · fremdwörter · http · Anstoß · geben · Wege · leiten · eine · Gemeinschaft · einen · Bund · aufnehmen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Etwas · verursachen · ausloesen · anstossen · etwas · auslösen · ersten · Schritt · Durch · Initiative · Reemtsmas · Freundeskreises · Bürger · nachhaltigkeit · Mittlerweile · wurde · Bundesaktion · Nachhaltigkeit · eingestellt · Förderfähig · waren · zivilgesellschaftliche · Initiativen · wegweisende · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Exzellenz · startseite · Stiftung · Kölner · Krebsforschung · Gesundheitsnetzwerke · kooperationen · erfolgreich · planen · Wolfgang · Hellmann · Susanne · Eble · Kooperationen · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Medizin · anderes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de initiieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INITIIEREN

Découvrez la traduction de initiieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de initiieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «initiieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

开始
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iniciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

initiate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инициировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iniciar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরম্ভ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

initier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memulakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

initiieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

始めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시작
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरंभ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avviare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zainicjować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ініціювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iniția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inisieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de initiieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INITIIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de initiieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «initiieren».

Exemples d'utilisation du mot initiieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIIEREN»

Découvrez l'usage de initiieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec initiieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitfaden für interdisziplinäre Forschergruppen: Projekte ...
Kooperation ist zum Schluesselbegriff eines neuen Forschungsstils geworden, der gekennzeichnet ist von zeitlich befristeten Projekten, in denen verschiedene Disziplinen, Institutionen und Praxispartner zusammenarbeiten.
Birgit Böhm, Hans-Liudger Dienel, Heiner Legewie, 2005
2
Motive der französischen Außenpolitik um 1950, den ...
Der Schuman-Plan kann als Grundstein der Europäischen Union verstanden werden.
Sabina Babic, 2013
3
Prozess- und Qualitätsmanagement: Grundlagen der ...
9.1 Veränderungen initiieren Die Einführung neuer Prozesse ist oft mit tief greifenden Veränderungen für das gesamte Unternehmen verbunden. Solche Veränderungen erzeugen bei den betroffenen Mitarbeitenden Unsicherheiten oder ...
Gabriel Schneider, Ingrid Katharina Geiger, Johannes Scheuring, 2008
4
Die Bindungsformel: Wie Sie die Naturgesetze des gemeinsamen ...
initiieren: Der. Auftakt. für. Mitarbeiterbeziehungen. Was haben das Lächeln von Säuglingen, das Kindchenschema und die lustige Fliege mit unseren täglichen Beziehungen und Bindungshandlungen zu tun? Und vor allem: Ist es nicht ein ...
Klaus Dehner, 2009
5
Cowabunga: zur Darstellung von Konflikten und ihren Lösungen ...
15.2.1 Bewertung der mit dem Initiieren des Konflikts verbundenen Motive Die Motive, einen Konflikt zu initiieren, werden auf der bereits früher eingeführten Skala von +3 bis -3 im Durchschnitt aller Folgen mit dem Wert -1,24 belegt. 59% aller ...
Bernd Schneider
6
Techniken der Klassenführung
Der Lehrer muß demnach in einem in sich geschlossenen Unterricht wechselvolle Abläufe kontrollieren: Er muß eine Vielzahl von Aktivitäten initiieren , in Gang halten, zu einem Ende führen. Manchmal bedeutet dies, daß er Kinder von einem ...
Jacob S. Kounin, 2006
7
Brand Communities als neue Markenwelten: Wie Unternehmen ...
Ekkehart Baumgartner zeigt, wie sich in dieser zugleich individualisierten und vernetzten Konsumentengesellschaft die Kundenansprache verschiebt - weg von der Massenansprache hin zur Integration des Kunden in die Produktentwicklung.
Ekkehart Baumgartner, 2007
8
Hochschulsponsoring als Corporate Citizenship
Abb. 6-7: Initiierung der Hochschulkooperationen in den USA Hochschulen initiieren Kooperation Hochschulen und Unternehmen initiieren Kooperation Unternehmen initiieren Kooperation gemeinsam Aus Sicht der amerikanischen ...
Thomas H. Osburg, 2010
9
Angewandte Psychologie Für Die Personalentwicklung: Konzepte ...
2.4 Anforderungsprofil für Bildungsmanager/innen am Beispiel derTätigkeit » Veränderungsprozesse initiieren und begleiten« Persönliche Kompetenz Soziale Kompetenz Methodische Kompetenz Fachliche Kompetenz Inwieweit bin ich ...
Christoph Negri, 2010
10
Das lernende Unternehmen im 21. Jahrhundert: Wissen ...
Helmut Geiselhart sieht die Losung im Konzept des lernenden Unternehmens, das durch seine Entwicklungs- und Anpassungsfahigkeit eine erfolgreiche Gestaltung seines Umfeldes gewahrleistet.
Helmut Geiselhart, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INITIIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme initiieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprottegemeinden Nöbdenitz mit dem Ortsteil Lohma sowie ...
Nöbdenitz mit dem Ortsteil Lohma sowie Posterstein initiieren am Tag des offenen Denkmals einen gemeinsamen Denkmalpfad. Eine Idee, die zukunftsweisend ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
2
Ältere Schreikraniche initiieren neue Zugrouten
Die neue, kürzere Reise gen Süden des größten nordamerikanischen Vogels wird von den älteren, erfahreneren Individuen einer Population initiiert, berichtet ... «Tiergesundheit aktuell, sept 16»
3
Zugvögel: Die Alten weisen den neuen Weg
Demnach sind es die Rentner, die in einer Gruppe das Abkürzen des Winterzugs initiieren. Sie profitieren dabei von ihrer größeren Erfahrung – und dienen den ... «scinexx | Das Wissensmagazin, sept 16»
4
Ältere Schreikraniche initiieren kürzere Zugrouten
Die neue, kürzere Reise gen Süden des größten nordamerikanischen Vogels wird von den älteren, erfahreneren Individuen einer Population initiiert, berichtet ... «Metropolnews, sept 16»
5
Hamburger Abgeordnete initiieren Bundesprogramm gegen ...
Auf Initiative der Hamburger Bundestagsabgeordneten Johannes Kahrs und Matthias Bartke hat der Deutsche Bundestag 21 Millionen Euro für ein ... «Elbe Wochenblatt, août 16»
6
Dormagen: „Dorv-Zentrum“ in Gohr mit Hilfe der Bürger initiieren
Dormagen-Gohr – Was zunächst nach einem grammatikalischen Fauxpas aussieht, erweist sich bei genauerem Hinsehen als ein cleveres Konzept in ... «Klartext-NE.de, août 16»
7
Häfele, Nordwest und VBH initiieren gemeinsame Datenallianz
Eine gemeinsame Datenallianz haben jetzt Häfele, Nordwest und VBH bekannt gegeben. Zusammen haben die Unternehmen eine Plattform entwickelt, auf der ... «fenster-tueren-technik.de, août 16»
8
Juden und Muslime initiieren Projekt gegen Extremismus
Vergangene Woche wurde in Düsseldorf das Projekt "Klar im Kopf" vorgestellt. Das Leuchtturmprojekt ist eine Initiative der Jugendberufsförderung Düsseldorf, ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
9
Nachbarschaftshilfe schließt Lücken
Organisierte Nachbarschaftshilfe initiieren – Infoabend am 12. Juli. Nachbarschaftshilfe schließt Lücken. 05.07.16. +. © FKN. Streben eine Nachbarschaftshilfe ... «Kreisbote, juil 16»
10
Düsseldorfer Juden und Muslime initiieren Extremismus-Projekt ...
Düsseldorfer Juden und Muslime initiieren Extremismus-Projekt "Klar im Kopf". Der Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein-Westfalen und der ... «report-D, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. initiieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/initiieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR