Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Innviertel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNVIERTEL EN ALLEMAND

Innviertel  [Ịnnviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNVIERTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innviertel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INNVIERTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Innviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Innviertel

Innviertel

Innviertel

L'Innviertel, officiellement Innkreis, est au nord-ouest du district de Haute-Autriche et comprend les quartiers de Braunau am Inn, Ried im Innkreis et Schärding. Les autres quartiers traditionnels de Haute-Autriche sont le Mühlviertel, le Hausruckviertel et le Traunviertel. Contrairement au reste de la Haute-Autriche, la région était, dans une large mesure, une partie de la Bavière jusqu'en 1779. C'est un paysage vallonné fertile et densément peuplé des contreforts alpins et se situe entre Salzach, Inn, Danube et Hausruck. La région de l'Innviertel est d'environ 2250 km², la population compte environ 200 000 habitants. La plus grande ville de l'Innviertel est par la région et les habitants de Braunau am Inn, suivie de Ried im Innkreis en tant que centre. La ville de Schärding avec 4.971 habitants est connue pour son centre-ville baroque. Das Innviertel, amtlich Innkreis, ist das nordwestliche der Viertel Oberösterreichs und umfasst die Bezirke Braunau am Inn, Ried im Innkreis und Schärding. Die weiteren traditionellen Viertel in Oberösterreich sind das Mühlviertel, das Hausruckviertel und das Traunviertel. Anders als das übrige Oberösterreich war das Gebiet zum überwiegenden Teil bis zum Jahr 1779 ein Teil Bayerns. Es ist eine fruchtbare, dichtbesiedelte Hügellandschaft des Alpenvorlands und liegt zwischen Salzach, Inn, Donau und Hausruck. Die Fläche des Innviertels beträgt etwa 2250 km², die Einwohnerzahl ca. 200.000. Die größte Stadt des Innviertels ist nach Fläche und Einwohnern Braunau am Inn, gefolgt von Ried im Innkreis als Mittelzentrum. Nicht minder bekannt und wegen der barocken Innenstadt ein touristisches Zentrum ist die Stadt Schärding mit 4.971 Einwohnern.

définition de Innviertel dans le dictionnaire allemand

Paysage des contreforts alpins autrichiens. Landschaft des österreichischen Alpenvorlandes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Innviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INNVIERTEL

Innovationspreis
Innovationsprozess
Innovationsschub
Innovationsspross
innovativ
Innovativität
Innovator
Innovatorin
innovatorisch
innovieren
Innozenz
Innsbruck
Innuendo
Innung
Innungskrankenkasse
Innungsmeister
Innungsmeisterin
Innungsversammlung
Innungswesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INNVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Synonymes et antonymes de Innviertel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNVIERTEL»

Innviertel Wörterbuch wetter innviertel veranstaltungen ferienhotel leader penguins stoagoartn amtlich Innkreis nordwestliche Viertel Oberösterreichs umfasst Bezirke Braunau Ried Schärding weiteren traditionellen Oberösterreich sind Mühlviertel Hausruckviertel Traunviertel Anders tourismus urlaub Tourismusverband informiert über Region Übernachtungsmöglichkeiten Freizeitangebote Vieles mehr hier finden startseite Website Vereins Initiative Lebensraum umfangreichen Informationen Bierregion bleibt vielfältigste Österreichs Warum sich Brauereien Wirte Tourismus Wirtschaft zusammengeschlossen oberösterreich Kurzausflug oder längerer Aufenthalt werden Sommertage Genuss oberösterreichische nachrichten oön BRAUNAU RIED Mehrere engagierte Freiwillige bringen dringend benötige Hilfsgüter Überschwemmungsgebiete geinberg oberosterreich austria touren sightseeing Geinberg Oberosterreich Austria „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren gelaunt Frauenhaus zuständig für Bezirke Ried Braunau Schärding Postfach Innkreis hausruck ausflugs urlaubswegweiser Routing Route

Traducteur en ligne avec la traduction de Innviertel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNVIERTEL

Découvrez la traduction de Innviertel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Innviertel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Innviertel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Innviertel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Innviertel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Innviertel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Innviertel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Innviertel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Innviertel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Innviertel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Innviertel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Innviertel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Innviertel
190 millions de locuteurs

allemand

Innviertel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Innviertel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Innviertel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Innviertel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Innviertel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Innviertel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Innviertel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Innviertel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Innviertel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Innviertel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Innviertel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Innviertel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Innviertel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Innviertel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Innviertel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Innviertel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Innviertel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNVIERTEL»

Le terme «Innviertel» est assez utilisé et occupe la place 32.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Innviertel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Innviertel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Innviertel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNVIERTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Innviertel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Innviertel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Innviertel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNVIERTEL»

Découvrez l'usage de Innviertel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Innviertel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schärding und das Innviertel aus ostasiatischer Perspektive: ...
Ausstellungskatalog: 42 Bilder in chinesischer Maltechnik mit lokalen Innviertler Motiven
‎2012
2
Babyschwimmen: Sackgasse Gruppenübung? - Eine ...
beim. Babyschwimmen. im. Innviertel. „Es ist nicht immer die Antwort, die aufklärt - viel öfter ist es die Frage!“ Willy Meurer 3.1. Einleitung, inhaltliche Schwerpunkte und Zielsetzungen Der empirische Teil dieser Masterthesis wurde mittels ...
Martin Geisler, 2012
3
Allerhöchste Verordnung An sämmtliche Vorstehere, und ...
Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.)
Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1791
4
“Der” Vaterlandsfreund. Oberösterr. Zeitung für Stadt und ...
Muß dem Innviertel. wie es fich von felbft verfteht. ein verhaltnißmaßiger Antheil vom oberhfierreichifehen ftiindifehen Domefiikalfonde iiberlafien werden. um diefes Vermögen mit Hinficht auf Z. 18 des allgemeinen Entfchädigungsgefeßes vom ...
Emil Mayer, 1849
5
Innviertel: Bezirk Braunau am Inn, Bezirk Ried im Innkreis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Gruppe Von Bezirken In Österreich: Innviertel, Mühlviertel, ...
Die hochste Erhebung ist der Buschberg mit 491 m. Weitere wichtige Gewasser im Weinviertel sind Gollersbach, Hamelbach, Pulkau, Russbach, Schmida, Waidenbach, Weidenbach und Zaya. Innerhalb wird das ...http: //booksllc.net/?l=de&id=
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Sprachstabilität und Sprachvariabilität im nördlichen ...
Das nördliche Innviertel liegt in einer Durchschnittshöhe von etwas über 500 m, wobei es nach Osten ein wenig ansteigt und im 876 m hohen Haugstein ( nordöstl. UG) seine höchste Erhebung findet. Im Westen und Norden fällt es zu den ...
Hermann Scheuringer, 1985
8
Region in Oberösterreich: Innviertel, Mühlviertel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Beiträge zur Geschichte des Landes Österreich ob der Enns
die kandsirasse geht, und die das Innviertel von bem Hausruckviertel scheiden , eine Viertelstunde von Ml« libald gegen Peurbach zu) standen auch jetzt wieder Wachen der Bauern, wie 1626, die sich eben so, wie vor sechs Jahren, mit ...
Franz Kurz, 1808
10
Rheinische bund: eine zietschrift historisch, politisch, ...
Max. Joseph. Graf von Mon tqelas. Auf Königlichen allerhöchsten Befehl der Generalsetretair Bau Müller. Das Innviertel und ein Theil des Hansruckviertels werden mit der Baierischen Monarchie vereinigt. ^Hm Wiener Frieden trat unter ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNVIERTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Innviertel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausbildungsstart für 934 junge Innviertler
INNVIERTEL. Die Wirtschaft braucht mehr Lehrlinge: In den nächsten vier Jahren fehlen 16.000 Fachkräfte im Land Am schwierigsten zu besetzen sind ... «nachrichten.at, sept 16»
2
Wieder Überflutungen im Innviertel
Bangen am Montag im Innviertel! Nach den Regenfällen in den vergangenen Tagen stieg der Haibach an und trat schließlich über die Ufer. Mehrere Keller und ... «Heute.at, sept 16»
3
Heimat- und Trachtenverein Innviertel feiert ein großes Fest zum ...
WIPPENHAM. Volkstanzgruppen aus dem Innviertel und dem benachbarten Bayern treffen sich am Sonntag, 11. September, ab 10 Uhr am Loryhof zum großen ... «Tips - Total Regional, août 16»
4
Entwarnung: Vermisster im Innviertel gefunden
TAISKIRCHEN/ASTEN. Nach dem "Free Tree Open Air" ist ein junger Mann aus Asten (Bezirk Linz-Land) nicht nach Hause zurückgekehrt. Polizeihubschrauber. «nachrichten.at, août 16»
5
Bayern-Autobahn zum Innviertel: Weiterer Abschnitt
Der aktuelle Bauabschnitt Malching–Kirchham gegenüber dem Innviertel dürfte sich über fünf Jahre erstrecken, zumal auch ein 450 Meter langer Tunnel unter ... «nachrichten.at, juil 16»
6
Agrarhochschule im Innviertel?
„Mit diesen Standortvorteilen wollen wir Studienplätze ins Innviertel bringen“, betont Landesrat Hiegelsberger und verweist zudem auf die Förderung der ... «top agrar Österreich, juil 16»
7
Unwetter forderten im Innviertel ein Todesopfer
Zudem beschäftigte ein Gasaustritt in Folge des Unwetters die Feuerwehren im Innviertel: Ein Gasbehälter wurde durch die Regenmassen aus seiner ... «nachrichten.at, juil 16»
8
Innviertler boten Drogen im Darknet an
Im Innviertel haben acht Mitglieder einer Bande von September 2015 bis Juni 2016 Drogen im Wert von 115.000 Euro verkauft. Hauptumschlagplatz für Speed ... «ORF.at, juil 16»
9
Opel-Treffen im Innviertel
Juli 2016 können Fans die Fahrzeuge im Innviertel bestaunen. Zum ersten Mal ist dieses Opel-Typgruppentreffen in Österreich. Es wird von Gerhard ... «Tips - Total Regional, juil 16»
10
Wieder Unwetter in Oberösterreich
Fast 1.000 Feuerwehrleute waren in der Nacht auf Dienstag in Oberösterreich im Einsatz: Vor allem im Innviertel tobten heftige Unwetter, zahlreiche Keller und ... «Heute.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innviertel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innviertel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z