Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Innuendo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INNUENDO

lateinisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INNUENDO EN ALLEMAND

Innuendo  [Innuẹndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNUENDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innuendo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INNUENDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Innuendo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Innuendo

insinuation

Innuendo

Innuendo est l'album studio 1991 du groupe de rock britannique Queen. C'est le dernier album sorti dans la vie de son leader et chanteur Freddie Mercury. Innuendo ist das 1991 erschienene, 14. Studioalbum der britischen Rockgruppe Queen. Es ist das letzte Album, das zu Lebzeiten ihres Frontmanns und Leadsängers Freddie Mercury veröffentlicht wurde.

définition de Innuendo dans le dictionnaire allemand

indice caché, allusion. versteckte Andeutung, Anspielung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Innuendo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNUENDO


Dekrescendo
Dekrescendo
Kendo
Kẹndo
Tendo
Tẹndo
accrescendo
[akrɛˈʃɛndo] 
crescendo
[krɛˈʃɛndo] 
decrescendo
[dekrɛˈʃɛndo]
deficiendo
[defiˈt͜ʃɛndo] 
diminuendo
diminuẹndo
dolendo
dolẹndo
estinguendo
[…ɪŋˈɡu̯ɛndo]
ex tacendo
ex tacẹndo
languendo
languẹndo
morendo
morẹndo
piangendo
[pi̯anˈd͜ʃɛndo] 
stringendo
[strɪnˈd͜ʃɛndo] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INNUENDO

Innovationspotenzial
Innovationspreis
Innovationsprozess
Innovationsschub
Innovationsspross
innovativ
Innovativität
Innovator
Innovatorin
innovatorisch
innovieren
Innozenz
Innsbruck
Innung
Innungskrankenkasse
Innungsmeister
Innungsmeisterin
Innungsversammlung
Innungswesen
Innviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INNUENDO

Kommando
Kondo
Oberkommando
Rondo
Secondo
Taekwondo
Tondo
accelerando
allargando
cantando
glissando
largando
marcando
parlando
precipitando
recitando
rilasciando
scherzando
secondo
tardando

Synonymes et antonymes de Innuendo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INNUENDO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Innuendo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Innuendo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNUENDO»

Innuendo Andeutung Anspielung Hinweis Wink innuendo queen bedeutung official video album lyrics tracklist erschienene Studioalbum britischen Rockgruppe Queen letzte Album Lebzeiten ihres Frontmanns Leadsängers Freddie Mercury veröffentlicht wurde Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Songtext deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung bestellen Versand Deutschland Label Parlophone Rock linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele song music group Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vimeo März merriam webster statement which indirectly suggests that someone done something immoral improper plural

Traducteur en ligne avec la traduction de Innuendo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNUENDO

Découvrez la traduction de Innuendo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Innuendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Innuendo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insinuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Innuendo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्युएन्दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلميح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инсинуация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insinuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটাক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insinuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Innuendo
190 millions de locuteurs

allemand

Innuendo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமதிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्रोक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insinuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insynuacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інсинуація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insinuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονοούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

innuendo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Innuendo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Innuendo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Innuendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNUENDO»

Le terme «Innuendo» est assez utilisé et occupe la place 24.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Innuendo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Innuendo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Innuendo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNUENDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Innuendo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Innuendo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Innuendo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNUENDO»

Découvrez l'usage de Innuendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Innuendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
e. Führer für Täler, Hütten u. Berge Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf. Kuchenspitze - Nordostwand Hauptgipfel, »Innuendo« (R 1781) I 45 m , IV I "□40 m. IV Hütte (vgl. >- 1 77 1 ). Über den Gletscher,. 40 m, IV 15 □25 m. VI 130 ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
2
Heliand-Studien
Quid dicit innuendo? quod sequitur: 'Quis est de quo dicit?' Hsec verba Petrus innuit, non sono vocis sed motu corporis dixit. Dies ist nur ein Auszug aus Beda zu Joh. XIII,24, wo es heiszt : Notanda est locutio, dici aliquid non sonando sed tan- ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1869
3
Die Quellen des Heliand
XIII,24 an: Innuendo dicit, uon loquendo ; significando, non sonando. Quid dicit innuendo? quod sequitur: 'Quis est de quo dicit?1 Hsec verba Petrus innuit, non sono vocis sed motu corporis dixit. Dies ist nur ein Auszug aus Beda zu Joh.
Christian Wilhelm Michael Grein, Tatian, 1869
4
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 58 ...
So erfüllt Innuendo aber doch zwei der drei Erwartungen, die von Steyn abgeleitet werden können: Mehr als bei Mamma Mia! vermit- telt Innuendo einen Vorgeschmack auf die musikstiftende Gruppe, da Freddie Mercury selbst zu hören ist, ...
Michael Fischer, Wolfgang Jansen, Tobias Widmaier, 2013
5
Das Presseprivileg im Datenschutzrecht: eine ...
Für diese Fälle gibt es einen gesonderten Deliktstatbestand, innuendo, dessen Voraussetzungen sich teilweise mit denen von defamation überschneiden559. Zu unterscheiden ist zwischen true beziehungsweise legal innuendo und false ...
Friederike Neunhoeffer, 2005
6
Ein Weltbild verliert seine Welt: der Untergang des Alten ...
„Wohl möchte ich euch sprechen - so ein Brief kommt leicht einmal in den Moniteur, bisher aber ist mir noch keiner verloren gegangen."230 Verbreitet ist in den Korrespondenzen um den August 1806 das Innuendo. Das In- nuendo blieb bis ...
Wolfgang Burgdorf, 2006
7
Geldansprüche bei Persönlichkeitsverletzungen durch Medien
Der Kläger, der sich auf eine herabwürdigende Anspielung (Innuendo) bezieht, hat nachzuweisen, dass eine bestimmte Gruppe von Empfängern über die erforderlichen Vorkenntnisse verfügt und dass ein vernünftiger Empfänger mit diesen ...
Normann Witzleb, 2002
8
Die Leserlenkung Durch Tacitus in Den Tiberius- und ...
Suggestions for a Re-Evaluation, RhM 130, 1987, 153–164. Ryberg, I. S.: Tacitus' Art of Innuendo, TAPhA 73, 1942, 383–404; in dt. Übersetzung nachgedruckt in: V. Pçschl (Hg.): Tacitus (Wege der Forschung Bd. 97), Darmstadt 1969, 60–88.
Michael Hausmann, 2009
9
Die attische mittlere Komödie: ihre Stellung in der antiken ...
Aber Janko sieht „a natural development from ,appearance, suggestion' to the sense ,innuendo' here [= im TC]",41 und natürlich hat es eine solche Entwicklung gegeben, sonst würde der Begriff im TC nicht das bedeuten, was er offensichtlich  ...
H.-G. Nesselrath, 1990
10
Die deutsche Präsenz in den USA
From Innuendo to Illegal Activity While there is no linear progression of the effects of the Babel Proclamation, I have been able to identify three aspects: gossip and innuendo, which turned into intimidation, humiliation and veiled threats, and ...
Josef Raab, Jan Wirrer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNUENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Innuendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coronation Street: Mary Taylor sparks Twitter meltdown with ...
The character made quite the innuendo during the episode, and fans couldn't deal with it. There was drama for the character when Dev Alahan's children Aadi ... «OK! Magazine, sept 16»
2
Tegan and Sara pile on the innuendo in their 'Stop Desire' video
Tegan and Sara have an ace new video for their top-rate pop banger 'Stop Desire,' and it boasts more innuendo than an average 'Carry On..' film. The twins ... «DIY Magazine, sept 16»
3
The Rover review – the RSC's randy fiesta is laced with innuendo
Even if Ingram allows no innuendo to go unstressed, she successfully steers us through Behn's multiplying subplots and allows the action to grow, with the aid of ... «The Guardian, sept 16»
4
Larry King and wife Shawn blast 'false tabloid innuendo' about ...
“We stand together in support of our marriage and our family in opposition to malicious gossip and false tabloid innuendo to the contrary,” he wrote as a caption ... «Washington Post, sept 16»
5
Das Sonntagsalbum: Queen - "Innuendo"
Vor 25 Jahren bleibt die Spitze der deutschen Album-Charts genau sechs Wochen lang für "Innuendo" von Queen reserviert. Für die Gruppe selbst nichts Neues ... «NDR.de, sept 16»
6
Olly Murs gobsmacked as Richard Arnold makes sexual innuendo ...
Olly Murs was taken aback on Good Morning Britain after entertainment guru Richard Arnold shot a hilarious, hopefully unintentional, innuendo his way. «Metro, août 16»
7
Eamonn Holmes drops naughty innuendo while chatting to hot ...
Eamonn Holmes couldn't resist dropping a naughty innuendo during an interview with a male model who weight lifts his cat. Travis Des Laurier has found fame ... «Mirror.co.uk, juil 16»
8
'Is it a lubricant?' Lorraine Kelly makes naughty innuendo about ...
SPEAKING to Ross King about the recent headlines surrounding Jennifer Aniston, Lorraine Kelly turned an innocent conversation into something rather ... «Express.co.uk, juil 16»
9
'Can I rub it Chris Packham?' Springwatch carries on hilarious ...
During a feature about how bumble bees use their hair to predict the weather, there was a fair amount of innuendo flying around between presenters Chris ... «Express.co.uk, juin 16»
10
'Springwatch' Has Us All Giggling With Very Immature (But Very ...
In a move that we don't think anyone saw coming, 'Springwatch' has turned into a veritable feast of sexual innuendos. Yes, that TV show supposedly centred ... «Huffington Post UK, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innuendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innuendo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z