QUE SIGNIFIE INSTRADIEREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «instradieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de instradieren dans le dictionnaire allemand
Les soldats en marche définissent la route sur laquelle une cargaison doit être transportée, définie par une certaine route, guide. Soldaten in Marsch setzen den Weg, auf dem eine Sendung befördert werden soll, festlegen über eine bestimmte Straße befördern, leiten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «instradieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE INSTRADIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instradiere
du instradierst
er/sie/es instradiert
wir instradieren
ihr instradiert
sie/Sie instradieren
Präteritum
ich instradierte
du instradiertest
er/sie/es instradierte
wir instradierten
ihr instradiertet
sie/Sie instradierten
Futur I
ich werde instradieren
du wirst instradieren
er/sie/es wird instradieren
wir werden instradieren
ihr werdet instradieren
sie/Sie werden instradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instradiert
du hast instradiert
er/sie/es hat instradiert
wir haben instradiert
ihr habt instradiert
sie/Sie haben instradiert
Plusquamperfekt
ich hatte instradiert
du hattest instradiert
er/sie/es hatte instradiert
wir hatten instradiert
ihr hattet instradiert
sie/Sie hatten instradiert
Futur II
ich werde instradiert haben
du wirst instradiert haben
er/sie/es wird instradiert haben
wir werden instradiert haben
ihr werdet instradiert haben
sie/Sie werden instradiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instradiere
du instradierest
er/sie/es instradiere
wir instradieren
ihr instradieret
sie/Sie instradieren
Futur I
ich werde instradieren
du werdest instradieren
er/sie/es werde instradieren
wir werden instradieren
ihr werdet instradieren
sie/Sie werden instradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instradiert
du habest instradiert
er/sie/es habe instradiert
wir haben instradiert
ihr habet instradiert
sie/Sie haben instradiert
Futur II
ich werde instradiert haben
du werdest instradiert haben
er/sie/es werde instradiert haben
wir werden instradiert haben
ihr werdet instradiert haben
sie/Sie werden instradiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich instradierte
du instradiertest
er/sie/es instradierte
wir instradierten
ihr instradiertet
sie/Sie instradierten
Futur I
ich würde instradieren
du würdest instradieren
er/sie/es würde instradieren
wir würden instradieren
ihr würdet instradieren
sie/Sie würden instradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte instradiert
du hättest instradiert
er/sie/es hätte instradiert
wir hätten instradiert
ihr hättet instradiert
sie/Sie hätten instradiert
Futur II
ich würde instradiert haben
du würdest instradiert haben
er/sie/es würde instradiert haben
wir würden instradiert haben
ihr würdet instradiert haben
sie/Sie würden instradiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
instradieren
Infinitiv Perfekt
instradiert haben
Partizip Präsens
instradierend
Partizip Perfekt
instradiert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTRADIEREN»
Découvrez l'usage de
instradieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
instradieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium der Postakten im Zentralarchiv Thurn und Taxis
Nach Modena, Reggio und Massa-Carrara, sowie Lucca und Toskana
instradieren Frankfurt über Bregenz; Hamburg und Schleiz über Eger;
Ravensburg über Bregenz und Ulm über Wien. Nach dem Königreich Sardinien,
dem Kirchenstaat ...
Joachim Helbig, Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv und Hofbibliothek, Institut für Europäische Postgeschichte, 1994
2
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Januar 1901, sub Post-Nr 49 von galizischen Stationen nach Bosna=Brod
enthaltenen Frachtsätze mit der Maßgabe angewendet, daß für Transporte,
welche verbandmäßig via Budapest instradieren, die Frachtsätzc um 10 Heller
pro 100 kg ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1903
3
Der mysteriöse Kavalier und andere Novellen
... nach Heilig-Kreuz zu instradieren und dort die hohe Dame ohne nochmalige
Trouble und Attaque sain et sauf abzuliefern. So durfte dann die gute Frau
Reichsgräfin mit erlauchtem Sprossen und Bedienerin getrost in Nacht und
Nebel ...
4
Bismarck - Vollständige Ausgabe (Band 1-4)
Hentsch selbst gesteht,ihmsei nurbefohlen: fallsKluck zurückgehe, soll erihn auf
Fismes instradieren, umdie Lückezu schließen. Auchhierinhat Kluck den
unnützen Rückzugin wissentlich Moltke zuwiderer Richtung durchgeführt.
5
R?teromanisches W?rterbuch, Surselvisch-Deutsch
[bringen, instradieren. inftructur iig, der Lehrer, Unterrichter, Instruktor. inftrucziun
1', der Unterricht, die Unterweisung, Instruktion, inftruibel s -ble adj., gelehrig. [
Verhaltungsmassregel. inftruir u. tr. (esche), belehren, unterrichten, weisen, ...
6
Zum Studium Des Verpflegswesens Im Kriege Vom Operativen ...
Sie instradieren nur nach jeweilig festgesetzten Befugnissen, überwachen den
Vollzug der Instradierungen, ergreifen selbständig Maßregeln zur Abkürzung
oder Behebung von Zugsverspätuugen und Stockungeu, regeln und
überwachen ...
Raimund von Baczynski, 2013
7
In die Zeit gesprochen: Reflexionen zu Recht und Politik
Gleichzeitig muss er eine Organisation instradieren, die ihm erlaubt, neu
aufkommende Probleme gemeinsam anzugehen. Die Kurzformel lautet: "Eine
problemoffene, rechtlich begründete Friedensordnung in Freiheit". Wie
nebensächlich ...
5 65 instans 148 Instanz 418 Instinkt 595 lnstitutsrat 548 instradieren 290
instruieren 26 Instrument 499. 467 Insultierung 606 Insurgent 333 Insurrektion
333 Integration 552. 5 78 integrieren 161 intellectus 1 15. 118. 137. 283. 285
Intellekt 5 ...
9
Gemischte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
... ferneren unter kriegerischem Blasen durch die Nacht, gezückten Säbels um
die gräfliche Reisekarrosse versammelt, nach Heilig-Kreuz zu instradieren und
dort die hohe Dame ohne nochmalige Trouble und Attaque sain et sauf
abzuliefern.
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Seltenen Fremdwörtern verhilft er zum Eingang in den Sprachgebrauch, manche
bildet er neu: Kommerage („Geschwätzigkeit“) instradieren, Farfarelle („Grille“, „
Laune“),1brimäv („urzeitlich“), ;brofilable („im Profil darstellbar“), Ritualität, Ibiliüü
...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRADIEREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
instradieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Bayerische Judengesetzgebung von 1813
... und der reisende Jude an den Ort, wohin ihn sein Geschäft führt, auf einen genau zu bestimmenden Weg, den er nicht verlassen darf, zu instradieren ist. «haGalil onLine, avril 09»
