Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Instrumentalis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTRUMENTALIS EN ALLEMAND

Instrumentalis  [Instrumenta̲lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUMENTALIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instrumentalis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTRUMENTALIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Instrumentalis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

instrumentalis

Instrumentalis

Instrumental ou instrumental dans la linguistique désigne l'affaire qui exprime les moyens par lesquels une action est menée. Instrumentalis oder Instrumental bezeichnet in der Linguistik den Fall, der das Mittel ausdrückt, mithilfe dessen eine Handlung ausgeführt wird.

définition de Instrumentalis dans le dictionnaire allemand

Instrumental. Instrumental.
Cliquez pour voir la définition originale de «Instrumentalis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSTRUMENTALIS


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Corydalis
Corydalis
Dentalis
Denta̲lis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Finalis
Fina̲lis
Interdentalis
Interdenta̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Labialis
Labia̲lis
Labiodentalis
Labiodenta̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Palatalis
Palata̲lis
Physalis
Phy̲salis
Pluralis
Plura̲lis
Reservatio mentalis
Reserva̲tio menta̲lis
Restrictio mentalis
Restrịctio menta̲lis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSTRUMENTALIS

Instrumental
Instrumentalbegleitung
instrumentalisieren
Instrumentalisierung
Instrumentalismus
Instrumentalist
Instrumentalistin
Instrumentalkonzert
Instrumentalmusik
Instrumentalsatz
Instrumentalsolist
Instrumentalsolistin
Instrumentalstück
Instrumentalversion
instrumentarisieren
Instrumentarisierung
Instrumentarium
Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSTRUMENTALIS

Conditionalis
Dolus eventualis
Facialis
Facies abdominalis
Fazialis
Gutturalis
Imperialis
Irrealis
Kausalis
Konditionalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Paschalis
Pia Mater Spinalis
Potenzialis
caudalis
cum grano salis

Synonymes et antonymes de Instrumentalis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTALIS»

Instrumentalis Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder Instrumental bezeichnet Linguistik Fall Mittel ausdrückt mithilfe dessen eine Handlung ausgeführt wird universal lexikon deacademic Deklinationsfall Mittels antwortet Frage „womit wodurch Deutschen nicht mehr vorhanden neulat casus instrumentalis „Mittel große fremdwörterbuch Instrumental Linguistik Fall Kasus Mittel Handlung latein frag caesar Formen Latein wiktionary Noun edit plural instrumentalissen diminutive instrumentalisje instrumentālis neuter instrumentāle third declension Late Latin bedeutet fremdwörter für http stru Gramm womit polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS LING Musica schwerin dafür sich schon Barockorchester erweitert barocken Querflöten Oboen Naturhörnern trompeten klavierunterricht musikalische musica Musik spielend erleben Individueller Klavierunterricht Musikalische Elementarerziehung Musiktherapie Hamburg Genitivus gesellschaft stärkung verben Nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Instrumentalis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTRUMENTALIS

Découvrez la traduction de Instrumentalis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Instrumentalis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Instrumentalis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

instrumentalis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instrumentalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instrumentalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

instrumentalis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

instrumentalis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

instrumentalis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrumentalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

instrumentalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instrumentalis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

instrumentalis
190 millions de locuteurs

allemand

Instrumentalis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

instrumentalis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

instrumentalis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instrumentalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instrumentalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

instrumentalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

instrumentalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

instrumentalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

instrumentalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instrumentalis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

instrumentalis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrumentalis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

instrumentalis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrumentalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instrumentalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrumentalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Instrumentalis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUMENTALIS»

Le terme «Instrumentalis» est communément utilisé et occupe la place 73.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Instrumentalis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Instrumentalis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Instrumentalis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTRUMENTALIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Instrumentalis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Instrumentalis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Instrumentalis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTALIS»

Découvrez l'usage de Instrumentalis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Instrumentalis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zu den Boğazköy-Texten
Zu diesem Zweck müssen nun auch die übrigen, bisher nicht behandelten dimensionalen Kasus — Ablativ und Instrumentalis — in die Untersuchung mit einbezogen werden. Es ist bereits (S. 23) daraufhingewiesen worden, daß Ablativ und ...
‎1996
2
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache: ...
ausdrücken; so geht der Instrumentalis dem Genitiv zur Seite, indem beide die Richtung: Woher bezeichnen. So wie aber der Akkusativ sich vom Dativ dadurch unterscheidet, dafs er entweder die unmittelbare "Wirkung oder das wirklich ...
Raphael Kühner, Friedrich Blass, Bernhard Gerth, 1835
3
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Da nun der Ablativ und der Instrumentalis in der Bedeutung nicht von dem Genitiv unterschieden sind; so kann man denjenigen Grammatikern nicht beistimmen, die selbst in solchen Sprachen, welche keinen Ablativ und Instrumentalis haben, ...
Karl Ferdinand Becker, 1837
4
Indische Bibliothek
In allen diesen Fällen wird die Verbalform zuin Attributivum eincS im Instrumentalis stehenden Nomen, «der Pronomen. Ausschließlich als absolute Participial-Constructione« können die Fälle genommen werden, WS die Verbalsorm vsn ...
August Wilhelm von Schlegel, 1827
5
Germanische Sprachen: ein historischer Vergleich
gebu, gebo Instr.: - Got. und Aisl. sind hier ausnahmsweise die » fortschrittlicheren« Sprachen, da hier der Instrumentalis mit dem Dativ bereits komplett zusammengefallen ist. Instrumentalisformen begegnen in den alten westgermanischen ...
Augustin Speyer, 2007
6
Ueber den Instrumentalis im Heliand und das Homerische ...
50) an, dass der Grundbegriff jedes Instrumentals der des Zusammenseins sei. Hiernach wenden wir uns zu den besonderen Arten des Instrumentalis, soweit sie im Heliand vertreten sind. _ Der soeiative Instrumentalis, welcher fast nur in ...
Adolf Möller, 1874
7
Ueber den Infinitiv
Auch von diesen Verbalstubstantiven finden wir besondere Formen für den Instrumentalis: in den semitischen Dialekten den Jnfinitivus absolutusj im Althochdeutschen die Formen auf 1160 z.B. toneronclo u. bloccnesinäo, tonanäo et corus- ...
M. Schmidt (of Ratibor.), 1826
8
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
SvyaTeq-ag matr-es dugter-'es m. ddtr-n(*) däthr-eusl &oty\%-o.s datör-es n» vacdris-i vacanh-a £7re(tr)-a oper-a Instrumentalis. 243. Die Bildung dieses Casus und was damit zusammenhängt, ist bereits in §.215-224. auseinandergesetzt ...
Franz Bopp, 1833
9
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
in der Form auf tvd zwar ein Gerundium, aber keinen Instrumentalis anerkennen. Sein Einwurf gegen die ursprüngliche Identität des Infinitivs und Gerundiums (die ich, wie aus dem Gesagten hervorgeht, niemals behauptet habe), ist von den ...
Franz Bopp, 1833
10
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
ÄpT^-a? datör-es n. vac'äris-i vacanh-a eire(jT)-a oper-a Instrumentalis. 243. Die Bildung dieses Casus und was damit zusammenhängt, ist bereits in §.215-224. auseinandergesetzt worden; hier genügt daher eine den Überblick erleichternde  ...
Franz Bopp, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUMENTALIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Instrumentalis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hertel-Kantaten: Uraufführung nach 250 Jahren
Fischer, Geiger und Spezialist für alte Musik, besonders der Ludwigsluster Klassik, hat die beiden Kantaten dann mit seinem Ensemble Musica Instrumentalis in ... «svz.de, sept 16»
2
Manchmal mit Perücke
Das in Schwerin beheimatete Mecklenburgische Barockorchester Musica Instrumentalis, auch bekannt als Erbin der “Herzoglichen Hofkapelle”, zeichnet seit ... «Amusio.com, sept 16»
3
Musik: Hörbuch zu Leben und Werk des Johann Wilhelm Hertel
... Barock-Experte Stefan Fischer mit seinem Ensemble Musica Instrumentalis und Solisten rund 250 Jahre nach der Entstehung erstmals wieder aufgeführt hat, ... «FOCUS Online, sept 16»
4
Sean Nicholas Alexander Pemain Klarinet Cilik Berbakat Indonesia
Nathania Karina selaku direktur musik menambahkan, ini kesempatan bagi para instrumentalis muda menunjukkan bakat bermain alat musik. Setidaknya ... «KapanLagi.com, sept 16»
5
Surat dari Paul McCartney untuk Prince Laku Rp194 Juta
Sebuah surat yang pernah dikirimkan oleh vokalis dan multi-instrumentalis The Beatles, Paul McCartney, kepada salah satu sahabatnya, Prince, laku terjual ... «CNN Indonesia, juil 16»
6
Hochzeitsfeier eines Schürzenjägers
Quasi parallel zu ihrem styriarte-Auftritt haben die Originalklangmusiker ihre neueste CD mit der Gesamt-Ersteinspielung des „Concentus musico-instrumentalis“ ... «Kleine Zeitung, juil 16»
7
Schlesien-Saga: "Drach" von Szczepan Twardoch
Mit dem Brustton der Überzeugung und im slawischen Instrumentalis sagt Szczepan Twardoch von sich: "Jestem Slazakiem – ich bin Schlesier". Das stellt in ... «Badische Zeitung, juin 16»
8
"Drach" von Szczepan Twardoch: Lied von der geschundenen Erde
Slazakiem – ich bin Schlesier“ sagt Szczepan Twardoch im slawischen Instrumentalis und dem Brustton der Überzeugung von sich. Das ist in Polen nach wie ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Fakta Siapa Pandit Ravi Shankar Yang Hut ke-96 Di Google Doodle ...
Foto Pandit Ravi Shankar bermain Sitar, komposer dan instrumentalis India. Ravi bahkan pernah bekerjasama dengan grup band The Beatles terutama George ... «News HargaTop, avril 16»
10
Firenze: «Spagna», l'ultima opera di Clemente Terni gratis a San ...
... il Quartetto Polifonico “Clemente Terni”, cui si aggiunge L'Ensemble “Musica Instrumentalis”, interpreta «Spagna», “retablo musicale in cinque quadri” per soli, ... «Firenze Post, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrumentalis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/instrumentalis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z