Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolus eventualis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLUS EVENTUALIS

eventuell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLUS EVENTUALIS EN ALLEMAND

Dolus eventualis  [Do̲lus eventua̲lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLUS EVENTUALIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolus eventualis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLUS EVENTUALIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolus eventualis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolus eventualis dans le dictionnaire allemand

intention conditionnelle, d. h. acceptation consciente des effets secondaires d'un acte. bedingter Vorsatz, d. h. bewusstes Inkaufnehmen der Nebenfolgen einer Tat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolus eventualis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLUS EVENTUALIS


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Finalis
Fina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Lingualis
Lingua̲lis
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pluralis
Plura̲lis
caudalis
caudalis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLUS EVENTUALIS

Dolmetsch
dolmetschen
Dolmetscher
Dolmetscherdienst
Dolmetscherdiplom
Dolmetscherin
Dolmetscherinstitut
Dolmetscherschule
Dolmetschin
Dolomit
Dolomiten
Dolores
doloros
dolorös
Dolorosa
doloroso
dolos
Dolus
Dolus directus
Dolzflöte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLUS EVENTUALIS

Dentalis
Facies abdominalis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Kausalis
Konditionalis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Pia Mater Spinalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis

Synonymes et antonymes de Dolus eventualis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLUS EVENTUALIS»

Dolus eventualis dolus eventualis strafrecht fall generalis Dolus bedingter vorsatz directus beispiel Wörterbuch proverbia iuris liegt wenn Täter Erfolg zwar nicht unbedingt will sich damit aber ohne weiteres abfindet fahrlässigkeit bewußte eventualvorsatz lexexakt Wann vorliegt umstritten Ursache für Streitigkeiten dürfte unter anderem seine Bedeutung Grenze Strafbarkeit Delikte Download Absicht Grades direkter Vorlesung Prof dres kindhäuser skript vorlesung oder handelt hinsichtlich eines tatbestandlichen Umstands dessen Verwirklichung Abgrenzung Abgrenzungshilfe nach Frank schen Formel bewusste Fahrlässigkeit sagt „Es wird schon gehen iurastudent Eventualvorsatz Gespeichert admin stellt schwächste Form Vorsatzes seinen bekannten ausrauben Fraglich Vorsatzform darstellt dennoch Bejahung ausreichend aufweist

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolus eventualis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLUS EVENTUALIS

Découvrez la traduction de Dolus eventualis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolus eventualis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolus eventualis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犯意eventualis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolo eventual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolus eventualis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dolus eventualis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eventualis دولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долю eventualis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolus eventualis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডলস ইভেন্টস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eventualis Dolus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eventualis Dolus
190 millions de locuteurs

allemand

Dolus eventualis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dolus eventualis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dolus의 eventualis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eventualis Dolus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eventualis dolus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dolus eventualis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dolus eventualis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolus eventualis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eventualis Dolus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eventualis Dolus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частку eventualis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eventualis dolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεχόμενος Dolus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolus eventualis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolus eventualis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolus eventualis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolus eventualis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLUS EVENTUALIS»

Le terme «Dolus eventualis» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolus eventualis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolus eventualis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolus eventualis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLUS EVENTUALIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolus eventualis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolus eventualis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolus eventualis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLUS EVENTUALIS»

Découvrez l'usage de Dolus eventualis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolus eventualis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht, Allgemeiner Teil I: Grundlagen und Lehre von der ...
Ein dolus eventualis genügt grundsätzlich für alle Delikte. Ausgenommen sind nur jene, bei denen das Gesetz ausdrücklich eine absichtliche (zB Q 87, absichtliche schwere Körperverletzung) oder wissentliche Tatbegehung verlangt (zB Q ...
Stefan Seiler, 2011
2
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...
Der Eventualvorsatz Eventualvorsatz (dolus eventualis) liegt vor, wenn der Täter es ernstlich für möglich hält und sich damit abfindet, dass sein Verhalten zur Verwirklichung des gesetzlichen Tatbestandes führt. Der dolus eventualis wird auch ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
3
Ueber den Begriff un die Arten des Dolus
Dolus eventualis. Köstlin sagt in dieser Beziehung: Ist man darüber einig, daß der letztere bei der Eoneurrenz von Dolus eieterminatus und Dolus eventualis dahin zu bestimmen ist, daß er stets vorliegt, wenn der Handelnde den als möglich ...
Th Gekler, 1860
4
Ueber den Begriff und die Arten des Dolus
Es ist der Dolus eventualis sodann keine Mittelstufe zwischen Dolus und Oulpa, sondern nur Dolus, aber der Wille ist mit geringerer Energie auf das Verbrechen gerichtet, was aus sonstigen allgemeinen Zumessungs- gründen die mildere ...
Theodor von Gessler, 1860
5
Ueber din begriff und die arten des dolus
Thatsächliche Frage ist, wenn das Eine ober Andere vorliegt, und wird der Fall des reinen Dolus eventualis hauptsächlich bei nicht zu vollständigem Abschluß gelangter Aussassnng bestehender Thatsachen gegeben sein. War die Thätigkeit ...
Th Gessler, 1860
6
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
Er hat die mit Tötungsvorsatz (dolus eventualis) vorgenommene Tötungshandlung zur Verdeckung einer anderen Straftat (hier: jener Totschlag) begangen, was nach Sinn und Zweck dieses Mordmerkmals ausreicht155c: Die besondere ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
7
Strafrechtsdogmatische Analysen
Absicht und dolus eventualis Die Konzeption des dolus eventualis als Wissen um eine qualifizierte Ge— fahr ist eine Fortentwicklung des Grundgedankens des dolus directus; wie aber vereinbart sie sich mit der Vorsatzform der Absicht?
Ingeborg Puppe, Wulf-Henning Roth, 2006
8
Das deutsche Strafrecht: Eine systematische Darstellung
B. weil er sich gerade mit dem Bauern überworfen hatte), so hat er den Brand mit dolus eventualis herbeigeführt. — Zu beachten ist dabei stets, daß dolus eventualis nur vorliegen kann, wenn sich der Täter der möglichen Folge wirklich  ...
Hans Welzel, 1954
9
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
274 Generell genügt in Bezug auf Mord und Totschlag dolus eventualis; nur einige wenige Mordalternativen sind allein mit der Annahme eines dolus directus vereinbarm. a) Dolus directus 1. Grades 275 Tötungsabsicht (dolus directus 1.
Steffen Stern, 2013
10
Einführung in das italienische Strafrecht und Strafprozeßrecht
Dolus eventualis liegt vor, wenn der Handelnde ein Verhalten an den Tag legt, das auf andere Ziele gerichtet ist, er sich die konkrete Möglichkeit anderer Folgen vorstellt, und wenn er handelt, indem er das Risiko ihrer Herbeiführung ...
Manfred Maiwald, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLUS EVENTUALIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolus eventualis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oscar Pistorius zu sechs Jahren Haft verurteilt
Aus dessen Sicht hatte Pistorius bedingt vorsätzlich nach dem Rechtsprinzip Dolus Eventualis gehandelt, als er am Valentinstag 2013 viermal durch eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
8 things you need to know about Oscar Pistorius
“In cases of murder, there are principally two forms of dolus (intent) which could arise: dolus directus and dolus eventualis. A person acts with dolus directus if he ... «Independent Online, juil 16»
3
Oscar Pistorius verdict raises the bar for South African judiciary
Second, the verdict provides a clear interpretation of dolus eventualis as well as how it should be applied. Third, it reaffirms the importance of circumstantial ... «Huffington Post, juin 16»
4
Oscar Pistorius: The two heavyweights of SA Criminal Law weigh in ...
As far as the Law is concerned, however, the resolution of the issue of the correct application of dolus eventualis in cases of potential putative justification is not ... «eNCA, juin 16»
5
Krankenhaus Kunduz: US-Militär begeht keine Kriegsverbrechen
... case-law has indicated that war crimes are violations that are committed wilfully, i.e., either intentionally (dolus directus) or recklessly (dolus eventualis).". «Telepolis, mai 16»
6
Oscar Pistorius: Is the 'Link' in Dolus Eventualis still Missing? (Part 5)
Note again that one is not here applying dolus eventualis to putative private defence, but rather examining putative private defence in seeking to establish dolus ... «eNCA, janv 16»
7
Oscar Pistorius: Is the 'Link' in Dolus Eventualis still Missing? (Part 3)
How are the characteristically medical words 'prognostic' and 'diagnostic' used in the context of constructing criminal liability? When one evaluates the ... «eNCA, janv 16»
8
Oscar Pistorius: Is the 'Link' in Dolus Eventualis still Missing? (Part 2)
It is notable that, if the application of dolus eventualis had been previously clarified (i.e. before the Pistorius trial), the High Court would have been in a much ... «eNCA, janv 16»
9
Oscar Pistorius: Is the 'Link' in Dolus Eventualis still Missing?
Oscar Pistorius reacts after he was granted bail as he leaves the North Gauteng High Court in Pretoria, South Africa after his bail hearing December 8, 2015. «eNCA, janv 16»
10
Dolus eventualis: SD's Supreme Court ruling on murder case
Dolus eventualis. This is the legal term that was on everyone's lips after South African Judge Thokozile Masipa found South African paralympian Oscar Pistorius ... «The Swazi Observer, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolus eventualis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolus-eventualis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z