Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Integument" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTEGUMENT

lateinisch; »Bedeckung, Hülle«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTEGUMENT EN ALLEMAND

Integument  [Integumẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEGUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Integument est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTEGUMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Integument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Integument (botanique)

Integument (Botanik)

Les tégutiments font partie du système de semences des plantes à graines. Ce sont des couches enveloppantes entourant le nucellus. Après la fécondation, les téguments deviennent la testa. La partie de la coquille de graines, qui provient du tégument interne, s'appelle tegment. Ils quittent une petite ouverture, le micropyle libre, à travers lequel le pollen couché sur la cicatrice avec le tube de pollen pendant la fertilisation se développe. Die Integumente sind ein Bestandteil der Samenanlage der Samenpflanzen. Es sind Hüllschichten, welche den Nucellus umschließen. Nach der Befruchtung werden die Integumente zur Testa. Der Teil der Samenschale, der aus dem inneren Integument entsteht, wird als Tegment bezeichnet. Sie lassen eine kleine Öffnung, die Mikropyle frei, durch welche der auf der Narbe liegende Pollen mit dem Pollenschlauch bei der Befruchtung hindurchwächst.

définition de Integument dans le dictionnaire allemand

Toutes les couches de la peau des animaux et des humains, y compris les poils, les plumes, les épines, le calcaire, etc., se forment dans la peau et entourent l'ovule des plantes. Gesamtheit der Hautschichten der Tiere und des Menschen einschließlich der in der Haut gebildeten Haare, Federn, Stacheln, Kalkpanzer usw. Hülle um die Samenanlage bei Pflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Integument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTEGUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Streichinstrument
Stre̲i̲chinstrument [ˈʃtra͜içh|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTEGUMENT

Integrationspolitik
Integrationsproblem
Integrationsprozess
Integrationspsychologie
Integrationstypologie
integrationsunwillig
integrationswillig
integrativ
Integrator
Integrieranlage
integrierbar
integrieren
integrierend
Integrierer
Integriergerät
integriert
Integrierung
Integrimeter
Integrität
Integumentum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTEGUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Synonymes et antonymes de Integument dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTEGUMENT»

Integument integument bedeutung insekten haut Wörterbuch botanik medizin Integumente sind Bestandteil Samenanlage Samenpflanzen Hüllschichten welche Nucellus umschließen Nach Befruchtung werden Testa Teil Samenschale wiktionary Beispiele Skabies kann Kindern gesamte befallen Charakteristische Wortkombinationen gesamtes enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick doccheck flexikon Integumentum commune skin Inhaltsverzeichnis Histologie Funktionen Hautformen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache cutis anatomie Cutis Schutz Temperaturregulation Stoffaustauch Immunreaktionen Sinnesorgan Dict wörterbuch für dict merriam webster something that covers encloses especially enveloping layer membrane cuticle organism parts ryIntegument gesundheitslexikon gesundheit Bedeckung Hülle Total votes Send friend Diese Seite drucken linguee incorporated ensure leakage current measured through protective under test conditions voltages correlated with those likely define natural covering shell rind coating enclosure Origin Latin integumentum tegument kompaktlexikon biologie Kompaktlexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Integument à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTEGUMENT

Découvrez la traduction de Integument dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Integument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Integument» en allemand.

Traducteur Français - chinois

珠被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

integumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

integument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оболочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tegumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিরাবরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tégument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan atas
190 millions de locuteurs

allemand

Integument
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

integument
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp da của động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

integument
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टरफल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tegumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powłoka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оболонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tegument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίβλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

integument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

integument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Integument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEGUMENT»

Le terme «Integument» est communément utilisé et occupe la place 68.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Integument» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Integument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Integument».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTEGUMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Integument» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Integument» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Integument en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTEGUMENT»

Découvrez l'usage de Integument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Integument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoologie
Tiergruppen. Das Integument bildet den äußeren Überzug des Körpers - eine schützende Hülle, welche die Haut und alle sich von ihr ableitenden Bildungen wie Haare, Seten, Schuppen, Federn und Hörner umfasst. Bei den meisten Tieren ...
‎2008
2
Biologie der Pflanzen
In Beziehung zu diesen Ereignissen steht ein grundlegender Wechsel der Ausbreitungseinheit, nämlich von der Megaspore zum Samen, dem vom Integument umgebenen Megasporangium, das den reifen Embryo enthält. 18.1.1 Fossile ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
3
Was Haie sind: Aspekte der Knorpelfischbiologie
Als Integument wird die äussere Körperbegrenzung bezeichnet, die ein- oder mehrschichtig sein kann. Das Integument wird strukturell in Unterhaut (Subcutis) und Haut (Cutis) unterteilt, und Letztere in Oberhaut (Epidermis) und Lederhaut ...
Juerg M. Brunnschweiler, 2005
4
Zoologie
Integument Das Integument grenzt den Organismus gegen die Au— ßenwelt ab, setzt ihn andererseits aber auch mit ihr in Beziehung. Die Abgrenzungsfunktion äußert sich vor allem im Schutz vor mechanischer Verletzung (Schuppen, ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
5
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg Zur Klinischen ...
DD: Dystrophien mit rauer, schuppender Nageloberfläche bei weiteren Grunderkrankungen,oft mit Befall aller Nägel (Zwanzig-Nägel-Dystrophie): Psoriasis vulgaris (psoriasistypische Läsionen am Integument); bullöseAutoimmundermatosen ...
Peter Altmeyer, V. Paech, 2007
6
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Das Integument (Körperoberfläche) wird von einer syncytialen, kernlosen Außenschicht gebildet, die durch Plasmabrücken mit tiefer liegenden, kernhaltigen Anteilen des Syncytiums verbunden ist (Abb.3.2.2). Integument und Muskulatur ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
7
Archiv für Naturgeschichte
Oft bald nachher, ja fast gleichzeitig, oft erst später (am auffallendsten bei Taxus, wo das zweite Integument (Fig. 1, b.) erst nach der Befruchtung sich ausbildet [ Cupula Auct.]) oft unmittelbar unter der ersten Wulst, oft in einiger Entfernung ...
8
Handbuch Der Zoologie / Handbook of Zoology: Eine ...
The arthropod integument consists of a single- layered ectodermal epithelium, the epidermis, which secretes an overlying cuticle. The basic structure of the integument in Lepidoplera (Figs 1.1-3, 1.4 A -B) conforms with the schemes given in ...
Maximilian Fischer, Niels P. Kristensen, 2003
9
Physiologie der Gewächse
... denen sich eine Menge anderer Beyspiele hinzufügen liessen, scheint derselbe mir offenbar der Natur zuwider zu seyn ; er kann also nur darin seine Stütze haben , dass es deren giebt, wo nur Ein Integument vorhanden ist , wenigstens wo ...
Ludolph Christian Treviranus, 1838
10
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Das äußere Integument, die inneren Organe (u.a. Verdauungstrakt, Geschlechtsorgane) und die dazwischenliegende, mit Flüssigkeit gefüllte primäre Leibeshöhle bilden die Grundelemente des Nematodenkörpers (V Abb. 10.1). Integument.
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Integument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artists Consider Race in Response to the American Revolution
There's not much integument holding the pieces together. This is because Fuller, as she conveyed to me, selected these artists because they represented varied ... «Hyperallergic, sept 16»
2
Bullöse AID
... Autoimmunerkrankungen, die klinisch durch das Auftreten von Blasen und Erosionen am Integument und an oberflächennahen Schleimhäuten charakterisiert ... «ZM Online, avril 16»
3
Tiny mammal from dinosaurs' era preserved organs and skeleton
B, Drawing of holotype with skeletal element identification and outline of preserved integument. C, Reconstruction of dentition with deciduous molariforms. «Pulse Headlines, oct 15»
4
125-million-year-old mammal fossil reveals the early evolution of ...
"Hairs and hair-related integumentary structures are fundamental to the livelihood of mammals, and this fossil shows that an ancestral, long-extinct lineage had ... «EurekAlert, oct 15»
5
Identity, Racism and the White Problem
... realization that their embodied existence and embodied identities are always already inextricably linked to a larger white racist social integument or skin which ... «Social Work Helper, juil 15»
6
In a Desert, Manners Maketh Mites: A New and Unusual Type of ...
These mites are noticeable for their highly elongate body form and for their thin and extendable integument, which must make them an exceptionally easy meal ... «Entomology Today, juin 15»
7
Minding your stems and crowns
Figure 3. The bent ovule with a double integument characteristic of the angiosperms (C) may have evolved from the seed-bearing cupules of the Caytoniales (A), ... «OUPblog, mai 15»
8
Sciencespeak: Pycnofiber
What had been referred to as “hair”, “fur”, and “integument” would henceforth be known as pycnofibers. But what was this fluff? Pycnofibers were short, simple ... «National Geographic, mars 15»
9
Different Modes of Locomotion Discovered in Worm-like Mites
Even differences in the ultrastructure of the integument seem to be adaptive for locomotion. We were able to determine this by using a cryo-scanning electron ... «Entomology Today, nov 14»
10
Getting to the Root of Fur
I've written plenty about the integument of dinosaurs and the ever-growing record of enfluffled saurians, but I couldn't recall when hair became a defining feature ... «National Geographic, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Integument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/integument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z