Signification de "Schlaginstrument" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLAGINSTRUMENT EN ALLEMAND

Schlaginstrument  Schla̲ginstrument [ˈʃlaːk|ɪnstrumɛnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAGINSTRUMENT

Schlaginstrument est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAGINSTRUMENT EN ALLEMAND

instrument de percussion

Schlaginstrument

Un instrument de percussion est un instrument de musique qui est stimulé à vibrer par frappe directe ou indirecte, produisant un son, un son ou un son. Le groupe d'instruments de percussion comprend les idiophones et le groupe de tambours, dans lequel les bobines de toner sont des diaphragmes étirés. Les instruments de percussion, cependant, peuvent également être de la membrane et de l'idiopathie en même temps, par exemple, le tambourin. Les instruments plutôt bruyants sont utilisés principalement comme instrument rythmique, ceux qui peuvent également produire des emplacements sont également utilisés comme instrument de mélodie ou comme instrument d'harmonie. Le nombre de matériaux et de formes avec la possibilité de produire des sons ou des sons est sans fin, et la génération de sons aussi anciens que l'humanité, car déjà des claques peuvent être utilisées comme batterie. La liste des instruments de percussion montre des exemples typiques, avec des tambours, des timbales et des tambours souvent appelés instruments principaux rythmiques. La tonalité et la tonalité peuvent également varier en batterie en changeant la tension de la membrane.

Ein Schlaginstrument ist ein Musikinstrument, das durch mittelbares oder unmittelbares Schlagen zur Schwingung angeregt wird und so ein Geräusch, Ton oder Klang erzeugt. Zur Gruppe der Schlaginstrumente zählen Idiophone und die Gruppe der Trommeln, bei denen der Tonerreger straffgespannte Membrane sind. Schlaginstrumente können aber auch gleichzeitig Membranophon und Idiophon sein, beispielsweise der Tambourin. Die eher geräuschhaften Instrumente werden überwiegend als Rhythmusinstrument eingesetzt, jene welche auch Tonhöhen produzieren können werden auch als Melodieinstrument bzw. als Harmonieinstrument musikalisch eingesetzt. Die Anzahl an Materialien und Formen mit der Möglichkeit Geräusche oder Töne zu erzeugen ist endlos, und die Klangerzeugung so alt wie die Menschheit, da bereits Händeklatschen als Schlagzeug verwendet werden kann. Die Liste der Schlaginstrumente zeigt typische Beispiele auf, wobei Schlagzeug, Pauke und Trommel oftmals als rhythmische Hauptinstrumente bezeichnet werden. Tonhöhe und Klangfarbe können auch bei Trommeln durch Veränderung der Membranspannung variiert werden.

définition de Schlaginstrument dans le dictionnaire allemand

Un instrument de musique dont les sons sont créés de différentes manières en frappant une grosse caisse comme un exemple d'instrument à percussion - © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, MunichUn gros tambour comme exemple d'instrument à percussion - © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munich.

Musikinstrument, dessen Töne auf unterschiedliche Weise durch Anschlagen entstehenEine große Trommel als Beispiel für ein Schlaginstrument - © Dr. G. Joppig/W. Pulfer, MünchenEine große Trommel als Beispiel für ein Schlaginstrument - © Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.

SYNONYMES DE «SCHLAGINSTRUMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlaginstrument» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schlaginstrument

Trommel

TRADUCTION DE SCHLAGINSTRUMENT

Découvrez la traduction de Schlaginstrument dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlaginstrument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlaginstrument» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 打击乐器
• Traducteur Français - espagnol: instrumento de percusión
• Traducteur Français - anglais: percussion instrument
• Traducteur Français - hindi: तबला
• Traducteur Français - arabe: قرع الصك
• Traducteur Français - russe: ударный инструмент
• Traducteur Français - portugais: instrumento de percussão
• Traducteur Français - bengali: পার্কাসন উপকরণ
• Traducteur Français - français: instrument de percussion
• Traducteur Français - malaisien: instrumen perkusi
• allemand: Schlaginstrument
• Traducteur Français - japonais: 打楽器
• Traducteur Français - coréen: 타악기
• Traducteur Français - javanais: instrument perkusi
• Traducteur Français - vietnamien: cụ bộ gõ
• Traducteur Français - tamoul: தட்டல் கருவி
• Traducteur Français - marathi: कागदाची पुडी इन्स्ट्रुमेंट
• Traducteur Français - turc: vurmalı çalgı
• Traducteur Français - italien: strumento a percussione
• Traducteur Français - polonais: instrument perkusyjny
• Traducteur Français - ukrainien: ударний інструмент
• Traducteur Français - roumain: instrument de percuție
• Traducteur Français - grec: κρουστών
• Traducteur Français - afrikaans: slaginstrument
• Traducteur Français - suédois: slaginstrument
• Traducteur Français - norvégien: perkusjon instrument

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLAGINSTRUMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlaginstrument.

1

Vladimir Horowitz

Das Klavier ist ein Schlaginstrument, das man zum Singen bringen muss.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGINSTRUMENT»

Découvrez l'usage de Schlaginstrument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlaginstrument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schlaginstrument: Cajón, Schraptiger, Sanukitophon, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Das Lexikon Der Musikinstrumente

.Schlaginstrument'. Instrument pocierany, poln. ,Friktionsinэпитет'. Instrument штату, 110111. ,Saiteninstrunient'. Instrument smyczkowy, poln. . Streichinstrument'. Instrument strunowy, poln. ,Saiteninstrument'. Instrument szarpany, ment'.

Curt Sachs, 2013

Philologische Beiträge

russischen behalten sie auch noch die Bedeutung, die für das Altkirchenslavische belegt ist (d.h. sie bezeichnen ein Schlaginstrument). Es ist fast sicher, daß sie aus dem Altrussischen ins Weißrussische und Ukrainische übernommen ...

Gerhard Birkfellner, 1999

Myriam Marbe: neue Musik aus Rumänien

Wenn er dennoch ein Schlaginstrument benutzt, sollte eine Differenzierung der Höhen durch Schläge auf die Mitte oder den Rand der Membrane erzielt werden, oder durch den Gebrauch zweier Bongos verschiedener Höhe. Der Gebrauch ...

Detlef Gojowy, 2007

Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger

Freilich darf man bei Gunterfais Schlaginstrument nicht an einen solchen relativ großen Gong denken, sondern man muß sich ein kleineres Instrument vorstellen, am ehesten eine runde oder längliche Schüssel aus Metall oder ...

Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Instrument perkusyjny, poln. ,Schlaginstrument'. Instrument pocierany, poln. , Friktionsinstrument'. Instrument rzniety, poln. ,Saiteninstrument'. Instrument smyczkowy, poln. ,Streichinstrument'. Instrument strunowy, poln. , Saiteninstrument'.

Curt Sachs

Annäherungen: Studien zur deutschen Literatur des ...

Wießner, Komm. S. 29 zu 201 f.)." Weder die Deutung Wießners noch die von Jones ist überzeugend. Es gibt kein Schlaginstrument, auf dem zugleich geblasen werden kann, und keinen Dudelsack, der gleichzeitig als Schlaginstrument dient.

Horst Brunner, 2008

Ha-A-A - Hystaspes:

Nach Bö. 2329 II 8ff. werden das Schlaginstrument huhupal und das H. gelegentlich vor ihrem musikalischen Einsatz gesalbt. „Ein Hörn, an zwei Stellen silberbelegt" gehörte nach KUB 38, i I 34 (s. C. G. v. Brandenstein, MVAG 46/2, I2f.) zum ...

Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975

Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...

Der Ball steht dabei symbolisch für das Auge der bösen Untervveltsschlange Apep oder Apophis. Der Schläger oder Schlagstock hingegen wird mit dem " Auge des Re" gleichgesetzt. Durch das Schlagen des Balles mit dem Schlaginstrument, ...

Friedrich Graf, 2011

Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...

Achtung: Problematisch ist auch der Einsatz von Schusswaffen als Schlaginstrument. Das häufig verwandte Beispiel des Stoßens/Schlagens mit der Schulterstütze des Gewehrs führt zu Missverständnissen. Die Verwendung der Waffe in ...

Johannes Heinen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAGINSTRUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlaginstrument est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nils fragt: Was ist eigentlich eine Cajon?

So funktionieren auch Schlaginstrumente in Orchestern – die Trommel zum Beispiel. Ein ganz besonderes Schlaginstrument ist die Cajon. Kurz gesagt ist es ... «Rheinpfalz.de, déc 16»

Tischler-Wettbewerb: Kreative Werke aus Mahagoni und Sperrholz

Der begeisterte Musiker hat ein Cajon, ein hölzernes Schlaginstrument, für den Wettbewerb gebaut. „Aus Mahagoni, Kirsche und Flugzeugsperrholz“, berichtete ... «shz.de, déc 16»

Tätliche Auseinandersetzung vor Asylbewerberunterkunft

Im Verlauf des Streits kam es zu einem gegenseitigen Schlagabtausch, wobei vermutlich auch eine Bierflasche als Schlaginstrument eingesetzt wurde. «Borkener Zeitung, nov 16»

Testlauf für zusätzlichen Musikunterricht

... bedeute dabei nicht, dass die Schüler nur Trompete, Horn oder Posaune spielen, sondern dass sie auch ein Streich- oder Schlaginstrument wählen können. «Südwest Presse, nov 16»

Flöten und Marimba in der Stadtkirche

... Xylofon ähnelnde, in der südamerikanischen Folklore und im nordamerikanischen Jazz beheimatete Schlaginstrument sehr wohl zueinanderfinden können. «SZ/LZ, nov 16»

Wenn Wolkenbrüche zu Frühlingsregen werden

... dass in Maurice Ravels G-Dur-Konzert von 1932 das Klavier über weite Phasen hinweg eher die Bezeichnung Schlaginstrument verdiente. Aber dafür bedarf ... «Badische Zeitung, sept 16»

Kammermusik auf Haus Opherdicke: Duo Mélange

Die Marimba ist ein dem Xylophon ähnliches Schlaginstrument mit südamerikanischen Wurzeln und wird von Thomas Laukel gespielt. Zusammen mit Almut ... «Lokalkompass.de, sept 16»

Angriff mit Flip-Flop: In Lörrach haben sich zwei Paare heftig gestritten

Zwei Paare haben sich in Lörrach heftig miteinander angelegt – und zu ungewöhnlichen Mitteln gegriffen: Ein Flip-Flop diente als Schlaginstrument. Es gab vier ... «Badische Zeitung, sept 16»

Diese Maturandin zeigt, wie man indische und europäische Musik ...

Der 21-jährige tamilische Schlaginstrument-Spieler Saikrishnaa Lazarus, der eben dazugestossen ist, muss früh zurück. Er ist extra aus Bern angereist, um für ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»

Kinder für Musik begeistern

So möchten sie interessierten Kindern die Möglichkeit geben, im Rahmen des normalen Musikunterrichts ein Blas- oder Schlaginstrument zu erlernen. Mit dem ... «Badische Zeitung, sept 16»