Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Folterinstrument" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLTERINSTRUMENT EN ALLEMAND

Folterinstrument  Fọlterinstrument [ˈfɔltɐ|ɪnstrumɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLTERINSTRUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folterinstrument est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLTERINSTRUMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Folterinstrument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Folterinstrument

instrument de torture

Folterinstrument

Un instrument de torture est un outil utilisé pour mener à bien la torture et a surtout été spécialement développé pour cela. Cela peut aussi être une méthode de torture physique ou psychologique. Au moyen âge et à la période moderne précoce, des instruments de torture, sur la vérité au cours de la jurisprudence, Par exemple, dans un questionnaire embarrassant. Dans les États totalitaires ou dans le contexte des conflits de guerre, on utilise encore divers instruments pour la torture des prisonniers. La Convention antidumping des Nations Unies a été jusqu'alors ratifiée par environ 150 États membres de l'ONU. Au sujet des dispositifs de torture et des degrés de torture, il y a plus d'imagination que de vérité extravagante dans la littérature extra-scientifique. De même, les images dans les écrits et les livres anciens méritent une évaluation restreinte. Les dépliants avec des illustrations de scènes de torture devraient souvent démontrer au public non-légal l'efficacité de la protection juridique. En outre, les villes responsables de la distribution de ces représentations de torture et d'exécutions espéraient également avoir un effet dissuasif sur les criminels d'immigration. Ein Folterinstrument ist ein Werkzeug, das zur Durchführung der Folter dient und meist speziell für diese entwickelt wurde. Dabei kann es sich auch um eine Methode zur physischen oder psychischen Folter handeln. Im Mittelalter und der Frühen Neuzeit wurden Folterinstrumente u.a. zur Wahrheitsfindung im Zuge der Rechtsprechung z. B. bei einer peinlichen Befragung eingesetzt. In totalitär regierten Staaten bzw. im Umfeld kriegerischer Konflikte werden bis heute diverse Instrumente zur Folterung von Gefangenen eingesetzt. Die UN-Antifolterkonvention wurde bisher von etwa 150 UN-Mitgliedsstaaten ratifiziert. Über Foltergeräte und Foltergrade findet man in der außerwissenschaftlichen Literatur mehr Phantasie als geschichtliche Wahrheit. Auch Abbildungen in alten Schriften und Büchern verdienen eine zurückhaltende Bewertung. Flugblätter mit Abbildungen von Folterszenen sollten vielfach dem nicht lesekundigen Publikum die Effizienz der Rechtspflege demonstrieren. Auch erhofften sich die die Verbreitung solcher Darstellungen von Folter und Hinrichtungen beauftragenden jeweiligen Städte eine abschreckende Wirkung auf die Zuwanderung Krimineller.

définition de Folterinstrument dans le dictionnaire allemand

Outil de torture © Nico - Fotolia.com © Nico - Fotolia.com. Werkzeug zum Foltern© Nico - Fotolia.com© Nico - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Folterinstrument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOLTERINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOLTERINSTRUMENT

Follikulitis
Follow-up
Follower
Followerin
Folsäure
Folter
Folterbank
Folterer
Foltergerät
Folterin
Folterkammer
Folterkeller
Folterknecht
Foltermethode
foltern
Folteropfer
Folterqual
Folterung
Folterwerkzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOLTERINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Streichinstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Synonymes et antonymes de Folterinstrument dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLTERINSTRUMENT»

Folterinstrument Wörterbuch leopoldsapfel folterinstrument wörterbuch storch mittelalter bilder Werkzeug Durchführung Folter dient meist speziell für diese entwickelt wurde Dabei kann sich auch eine Methode physischen oder psychischen handeln Mittelalter Dict dict Folter folterinstrumente leben Ähnlich funktionierte Spanische Stiefel welches Jahrhundert ganz Europa verwendet Hierbei foltermethoden mittelalters deutschland Garotte konnte Hinrichtungsinstrument Angeklagte einem Pfahl festgebunden hinten spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS beichtstuhl kein welt Sept Beichtstuhl großen Interview bezeichnet Papst Franziskus Sünder spricht über Dünkel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache München kartoffel stadt brutales Socke gestopften Kartoffel angeklagte Firmenchef seinem Opfer sehr schmerzhafte memory alpha star trek wiki Gerät Verhör Person wird…Folterinstrument linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Folterinstrument à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLTERINSTRUMENT

Découvrez la traduction de Folterinstrument dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Folterinstrument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Folterinstrument» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instrumento de tortura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instrument of torture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातना के साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة تعذيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орудие пытки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrumento de tortura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্যাতনের যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instrument de torture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat penyeksaan
190 millions de locuteurs

allemand

Folterinstrument
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拷問具
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고문의 악기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instrument nyiksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ tra tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திரவதையின் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Folterinstrument
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkence aleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento di tortura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędziem tortur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаряддя тортур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument de tortură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργανο βασανιστηρίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrument van marteling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tortyrinstrument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrument for tortur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Folterinstrument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLTERINSTRUMENT»

Le terme «Folterinstrument» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Folterinstrument» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Folterinstrument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Folterinstrument».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLTERINSTRUMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Folterinstrument» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Folterinstrument» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Folterinstrument en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLTERINSTRUMENT»

Découvrez l'usage de Folterinstrument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Folterinstrument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergehen und Strafen: zur Sanktionierung abweichenden ...
Das rechte Objekt interpretiert Derchain als eine Art Pranger oder Knebelholz. Den Grabräuberpapyri wiederum ist zu entnehmen, daß in den Schraubstock mnn Hände und Füße eingespamrt wurden. Ein weiteres Folterinstrument, das auf ...
Renate Müller-Wollermann, 2004
2
Das Geheimnis der Zeitreisenden: Wenn Unmögliches möglich wird
Die Männer brachten Leonie zu der Daumenschraube, wobei man ihr erklärte, wie dieses Folterinstrument funktionierte. Leonies Körper wurde so schwach bei den Worten, dass die Männer sie von Folterinstrument zu Folterinstrument tragen  ...
Katja Merkel, 2010
3
Hexen und Hexenverfolgungen im 16. und 17. Jahrhundert in ...
Catherine Theis bleibt auch noch bei ihrer Aussage, als man ihr die mäßige Folter anlegt, das heißt, sie wird an das Folterinstrument befestigt, aber noch nicht aufgezogen. Da das Gericht ein Geständnis braucht, wird ihr nun die richtige Folter ...
Isabelle Schleich, 2009
4
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
... *wider gelt Vergeltung; *wider gelten vergelten 2. galgen band Folterinstrument (M); galgen felt öffentliche Hinrichtungsstätte (M); galgen gang Gang zum Galgen (M); galgen gebiß Folterinstrument (M); galgen radt Rad auf dem Hochgericht ...
Susanne M. Raabe, 1990
5
Letzte Ruhe: Roman
Sie wird des Mordes verurteilt. Jahre später findet Ermittler Jon Nunn, der sie einst ihrem Urteil zuführte, ein neues Beweisstück und ahnt: Er hat die Falsche überführt. Und sie musste dafür sterben .
Andrew F. Gulli, Lamia J. Gulli, 2013
6
Aktiv in der Gemeinde: Handbuch für Mitarbeitende und Teamer
Ein Folterinstrument als zentrales Symbol Wie kann einer der vielen „Messiasse“, die jene Zeit undjenes Land hervorbrachten, einer, der nur kurze Zeit in einer entfernten Ecke des großen römischen Reiches wirkte, der als „radikaler Idealist“  ...
‎2012
7
Schattenzeit: Ein Bremenkrimi
Ein Bremenkrimi Kerstin Schmolz. Zwei Treppen und dann war ich dieses Folterinstrument los! Schade, dass ich keinen Kamin hatte, ich hätte ein Freudenfeuer veranstaltet, teure Ausgabe hin oder her. Stattdessen würde ich die Schuhe in ...
Kerstin Schmolz, 2013
8
Frauenheilkunde natürlich: Das Fachbuch für die Praxis
"Aber damit nicht genug, nach der Spiegelfolter tritt sie auf ihr zweites Folterinstrument, die Waage, und frustriert sich ein zweites Mal." – "Ausgeprägte Masochistinnen treten dann noch auf die Fettwaage und erleben der Folter dritte Variante.
Elisabeth P. Jagfeld, Barbara C. Heuschkel, 2011
9
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
'Folterinstrument': dán do dusyku (KolC. 5b (1587)) vor. Bei Com findet sich das Lw azoth - pravil, ze mu azoth vyletél (Com., LS 239,7). Kein Beleg liegt bei Dob vor. Presl fuhrt im Rostlináf (1820: 32- 34) aus: dusik 'Azotum ', netoliko sám ...
Aleš Půda, 2010
10
Frauenlob, Heinrich von Mügeln und ihre Nachfolger
Es handelt sich um ein römisches Folterinstrument, mit dem der Delinquent auf irgendeine Weise gestreckt wurde (A. Rehm, RE V, 2,1905, Sp. 1931 f.). Heinrich sagt in der ,Auslegung<: Wy man in [...] aufhyng mit den armen, und in der ...
Karl Stackmann, Jens Haustein, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLTERINSTRUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Folterinstrument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radarfallen - Blitzer, die Hassobjekte am Straßenrand
... 99 bei Aschheim in Betrieb nahm, sprach Haberland von einem "Folterinstrument". Die Blitzer in den Münchner Ringtunnels, die Anlage im Aubinger Tunnel, ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Gruselige Stadtgeschichte - Freisings dunkle Seiten
Dort stellt das Museum einige Folterinstrumente aus. Nur wer laut "Nein" sagt oder einen großen Schritt zurück macht, den verschont Gefängnisführer Graßy, ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Lärm und Gesundheit: Pausenloses Gedudel
Terrorregime setzen Dauerbeschallung daher auch als psychisches Folterinstrument ein. Ruhe zu finden, wird allerdings in unseren Breitengraden zunehmend ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
4
Uraltes Folterwerkzeug entdeckt
Doch was die Archäologen jetzt bei Sanierungsarbeiten in der östlichen Schnoienstraße zu Tage förderten ist einzigartig: ein Folterinstrument aus dem ... «svz.de, juil 16»
5
Nordrhein-Westfalen: Wird der Stärkungspakt zum Folterinstrument?
Die Städte in Nordrhein-Westfalen sind gezwungen zu sparen – um Hilfen aus dem Stärkungspakt zu bekommen. Das geht vor allem auf Kosten der Kultur. «DIE WELT, juil 16»
6
Landtag: Laubbläser dürfen weiter lärmen: Verbot gescheitert
„Vor allem die mobilen Hausmeisterdienste blasen schon morgens um sieben herum.“ Auch die Grünen sehen den Laubbläser als Folterinstrument für geplagte ... «FOCUS Online, févr 16»
7
Mode: Wissenswertes und Kurioses rund um die Krawatte
Für manche ist es ein modisches Accessoire, für andere ein Folterinstrument - ein kurzer Blick in die Geschichte der Krawatte. Die Idee, sich ein Stück Stoff ... «FOCUS Online, oct 15»
8
Berlin intern: Nützliche Folterinstrumente
Die deutsche Bundeskanzlerin erhält deutlich bessere Noten für ihre wirtschaftliche Kompetenz als im Vorjahr und verbessert sich von Platz 7 auf Platz 4. «WirtschaftsWoche, sept 15»
9
Christian von Borries'"Conflict Music" Klänge als Waffe
Die amerikanische Band Drowning Pool etwa fand es gut, dass ausgerechnet ihre Musik als Folterinstrument in Guantanamo eingesetzt wurde. Meist zeigt sich ... «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
10
Jo Nesbøs siebter Teil der Reihe "Der Schneemann" wird verfilmt
Also denken sie sich Folterinstrumente wie den Leopoldsapfel, den die Opfer im Mund haben und der ihnen mit Nadeln den Rachen durchsticht (Der Leopard), ... «Westdeutsche Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folterinstrument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/folterinstrument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z