Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intermittierend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERMITTIEREND

zu lateinisch intermittere = aussetzen, unterbrechen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERMITTIEREND EN ALLEMAND

intermittierend  [intermitti̲e̲rend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERMITTIEREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
intermittierend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERMITTIEREND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «intermittierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intermittierend dans le dictionnaire allemand

intermittent, diminuant; avec des intervalles intermittents, en cours d'exécution Exemple 1 Fièvre intermittente au niveau 1, l'essuie-glace fonctionne par intermittence. zeitweilig aussetzend, nachlassend; mit Unterbrechungen, zeitlichen Zwischenräumen erfolgend, verlaufendBeispieleintermittierendes Fieberauf Stufe 1 arbeitet der Scheibenwischer intermittierend.

Cliquez pour voir la définition originale de «intermittierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERMITTIEREND


Reverend
[ˈrɛvərənd] 
alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommentierend
kommenti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
phosphoreszierend
phosphoreszi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERMITTIEREND

intermediär
Intermediatereifen
Intermedin
Intermedio
Intermedium
intermedius
intermenstrual
intermenstruell
Intermenstruum
Intermezzo
interministeriell
Intermission
intermittieren
intermodal
Intermodalität
intermolekular
Intermundien
intern
Interna
internal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERMITTIEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
archaisierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
vikariierend
ölexportierend
ölproduzierend

Synonymes et antonymes de intermittierend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERMITTIEREND»

intermittierend intermittierende verstärkung einspritzung intermittierendes training fasten intermittierender betrieb vorhofflimmern porphyrie fieber Intermittierend doccheck flexikon Begriff bezieht sich Medizin erster Linie Krankheitsverläufe bedeutet hier wiederkehrend oder Unterbrechungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Deutschen werden zwei Laute gesprochen alveolare Zungenspitze uvulare Rachenraum fremdwörter für http rend Adjektiv zeitweilig aussetzend erfolgend Behandlung fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de intermittierend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERMITTIEREND

Découvrez la traduction de intermittierend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de intermittierend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intermittierend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

间歇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intermitentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intermittently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुक-रुक कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل متقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с перерывами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intermitentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেমে থেমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par intermittence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebentar-sebentar
190 millions de locuteurs

allemand

intermittierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断続的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간헐적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intermittently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không liên tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधूनमधून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralıklı olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intermittenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z przerwami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з перервами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intermitent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenposes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intermittent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intermittierend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERMITTIEREND»

Le terme «intermittierend» est communément utilisé et occupe la place 76.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intermittierend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intermittierend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intermittierend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERMITTIEREND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intermittierend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intermittierend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intermittierend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERMITTIEREND»

Découvrez l'usage de intermittierend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intermittierend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 3: Störungen im ...
MEF 50 <65%, PEF-Tagesvariabilität 20–30 % Lungenfunktion im Intervall meist noch ohne pathologischen Befund Intermittierend Intermittierender Husten, leichte Nur intermittierend obstruktiv; Lungenfunktion oft normal: Atemnot; ...
Silvia Schneider, Jürgen Margraf, 2009
2
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Die intermittierend explosible Störung wird erstmals in ICD-9-CM als di- stinkte Diagnoseeinheit aufgenommen, um dem klinischen Auftreten von aggressivem und explosiblem Verhalten, welches nicht im Rahmen einer anderen Störung ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
3
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Richtlinien für die Auswahl von PU- und PVA-Schäumen Wundart Wundzustand Schaumverband Therap/eforrn Sogstärke Dekubitus Exsudation Granulation PU- Schaum kontinuierlich: intermittierend: 1 25 mmHg 1 25 mmHg Ulcus cruris ...
Lothar Ullrich, 2005
4
Verhaltensstorungen Bei Kindern Und Jugendlichen: ...
Intermittierend verstärkte Verhaltensweisen sind besonders löschungsresistent. Menschliches Verhalten wird in Alltagssituationen sehr häufig unsystematisch und intermittierend verstärkt. Geht die Mutter mit ihrem kleinen Sohn einkaufen und ...
Norbert Myschker, 2009
5
Die Rationalisierung des Forderwesens in Industriebetieben
Sie ist weiter aus wirtschaftlichen Erwägungen negativ zu beurteilen, wenn die intermittierend anfallenden Materialmengen für die kontinuierliche Bewegung hohe Lagerkosten verursachen. Es Die Ausarbeitung des Soll-Zustandes 329.
6
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
über mehrere Korngrößenbereiche kontinuierlich verlaufende Körnungsli- nie > 40 K i e s intermittierend gestufte KiesSand- ... verlaufende Körnungsli- nie G r o b k ö rni g e B ö d e n 5 40 S a n d intermittierend gestufte Sand- Kies- Gemische ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
7
Zahlentafeln für den Baubetrieb
40 Gew.-% ^0,06 mm GÜ Hangschutt lehmiger Kies Geschiebelehm Gemischtkörnige Böden Kies-Ton- Gemische 5 bis 15 Gew.-% < 0,06 mm GT weit oder intermittierend gestufte Körnungslinie Feinkornanteil ist tonig ^5 bis ^40 15 b. 40 Gew ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
8
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
... intermittierend, Antikoagulation mit Heparin oder ohne Antikoagulation am 1. Tag Hämodialyse, intermittierend, Antikoagulation mit Heparin oder ohne Antikoagulation am 4. Tag Hämodialyse, intermittierend, Antikoagulation mit Heparin ...
‎2012
9
Neurologie
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler. Tab. 2.81 Differenzialdiagnose der Erkrankungen mit vorwiegender Kleinhirnsymptomatologie in Abhängigkeit von der Raschheit ihrer Entwicklung und dem Alter des Patienten. Minuten ( intermittierend) ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
10
Bewegungsstörungen
B. Dauer (Gewichtung × 2) 0 – kein 1 – gelegentliche Deviation (< 25% der Zeit), meist submaximal 2 – gelegentliche Deviation (< 25% der Zeit), oft maximal oder – intermittierend (25–50% der Zeit), meist submaximal 3 – intermittierend ...
Andres O. Ceballos-Baumann, Bastian Conrad, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERMITTIEREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intermittierend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderhaus SpitzMichl in Bad Grönenbach bietet ein Zuhause für ...
Hier finden Kinder ein neues Zuhause, die dauerhaft aktivierende und fördernde Betreuung benötigen oder intermittierend bzw. kontinuierlich beatmet werden ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»
2
Fußbandage gegen Restless-Legs-Syndrom
Die Teilnehmer trugen die verstellbaren Fußbandagen – eine an jedem Fuß – intermittierend für festgelegte Perioden über den Verlauf der Studie hinweg. «esanum news, juil 16»
3
Neue Strategien um gesund zu altern
... Säugetieren entsorgen die angefallenen Stoffwechselprodukte besser, wenn sie die Substanz Spermidin erhalten oder wenn intermittierend gefastet wird. «ORF.at, mai 16»
4
Intermittierendes Fasten: Plan und Anleitung zum Abnehmen
Im Gegensatz zu Finkenstädt empfiehlt sie außerdem, das intermittierende Fasten mit einer Formula-Diät zu verbinden. "Das ist besonders dann gut, wenn man ... «RP ONLINE, mai 16»
5
Food-Trend #IntermittentFasting: Ist Frühstücken jetzt schlecht für uns?
Eine Ernährungsform, bei der phasenweise (intermittierend= ‚zeitweilig aussetzend') gefastet wird. Statt mehrerer kleinen Mahlzeiten, gibt's bei diesem ... «Très Click, mars 16»
6
- Schleifen mit rotierenden Werkzeugen
Diese wirkt sich sowohl kontinuierlich als auch intermittierend signifikant auf das Schliffbild aus. Im Zeitalter moderner CNC-Maschinen wurde dieser Parameter ... «Werkstatt-Betrieb.de, févr 16»
7
„Pflanzliche Arzneimittel mit Myrrhe in die Therapie des ...
„Häufig leiden meine Patienten intermittierend unter Obstipation, Diarrhöe, schmerzhaften Spasmen und Flatulenz“, erklärt PD Dr. med. Nicole Bregenzer ... «APOTHEKE ADHOC, juil 15»
8
Intermittierendes Fasten hält jung und gesund
Der Forscher hat die Auswirkungen des intermittierenden Fastens zunächst an der Bäckerhefe S. cerevisiae untersucht. Die Zellkulturen wurden abwechselnd ... «Deutsches Ärzteblatt, juin 15»
9
Manipulation bei Organvergabe
Der Ärztliche Direktor, Karl-Walter Jauch, bekräftigte, medizinisch sei es richtig, die Medikamente intermittierend zu verabreichen: „Bei permanenter Gabe ... «taz.de, juin 15»
10
Serie „Klug abnehmen“: Teilzeitdiät als Jungbrunnen?
Seine Idee, die gesundheitlichen Vorteile des intermittierenden Fastens mit so wenig Verzicht wie möglich zu erreichen, schien also zu funktionieren. «Stuttgarter Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. intermittierend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intermittierend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z