Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archaisierend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHAISIEREND EN ALLEMAND

archaisierend  [archaisi̲e̲rend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHAISIEREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
archaisierend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARCHAISIEREND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «archaisierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de archaisierend dans le dictionnaire allemand

Avoir des archaïsmes, marqués par des archaïsmes; par exemple, écrire le langage archaïque de sa poésie archaïque. Archaismen aufweisend, durch Archaismen gekennzeichnet; altertümelndBeispieledie archaisierende Sprache seiner Dichtungarchaisierend schreiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «archaisierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARCHAISIEREND


Reverend
[ˈrɛvərənd] 
alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
intermittierend
intermitti̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommentierend
kommenti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARCHAISIEREND

archaisch
archäisch
archaisieren
Archaismus
Archaist
Archaistin
archaistisch
Archangelsk
Archanthropinen
Archäologe
Archäologie
Archäologin
archäologisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARCHAISIEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
phosphoreszierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
vikariierend
ölexportierend
ölproduzierend

Synonymes et antonymes de archaisierend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHAISIEREND»

archaisierend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Archaisierend fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS archivero archidiácono ⇨altertümelnd altertümelnd Arbeitszimmer sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schimmernder wehr oder ironisierend Gefundene geharnischt uuml stet Wehr kampfbereit stig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de archaisierend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHAISIEREND

Découvrez la traduction de archaisierend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de archaisierend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archaisierend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

仿古
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcaizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archaizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archaizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

archaizing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

archaizing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcaizante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archaizing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archaïsante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archaizing
190 millions de locuteurs

allemand

archaisierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

archaizing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

archaizing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archaizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

archaizing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

archaizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archaizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

archaizing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcaizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archaicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

archaizing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

archaizing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαΐζουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

archaizing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ARKAISERANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archaizing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archaisierend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHAISIEREND»

Le terme «archaisierend» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archaisierend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archaisierend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archaisierend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHAISIEREND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archaisierend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archaisierend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archaisierend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHAISIEREND»

Découvrez l'usage de archaisierend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archaisierend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexias:
... Dalassene) war loannes Komnenos (Barzos, Genealogie, Nr. 6). 99 Archaisierend für Ungarn. 100 Archaisierend für Pecenegen. 101 Name der Donau in ihrem Unterlauf. 102 Archaisierend fur Uzen. 103 Wie Ljubarskij, Akksiada 484-485, ...
Anna Comnena, Diether Reinsch, 2001
2
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Nur in archaisierend-poetischer Sprache können schließlich noch Antlitg ( antluggz), Gebein (gibeinr) und .S'teiß' (rtiug) erscheinen. Ähnlich ist es im Bereich der Krankheitsbezeichnungen: Wörter wie Bhtter (ahd. bldlara), blind ( blint), Beule ...
Jörg Riecke, 2004
3
Epochenbilder--Künstlertypologien: Beiträge zu ...
Die sogenannten Volksbücher übertrug er in eine imaginäre Kunstsprache, die gleichermaßen archaisierend wie verständlich sein sollte.586 Seinen freien und ahistorischen Umgang mit den Überlieferungsträgern begründete er mit dem ...
Peter Philipp Riedl, 2005
4
Schulunterricht in Babylonien: Im Ersten Jahrtausend V. Chr.
Im Ersten Jahrtausend V. Chr. Petra D. Gesche, Bonifatia Gesche 790 Katalog. Museumsalte MuseumsTyp Größe des Texte Publikation nummer nummer Fragments Kopie UET 7.156 1b 11.7x6,7 Vs. S* (archaisierend); UET 7.156 Rs. I': nicht ...
Petra D. Gesche, Bonifatia Gesche, 2000
5
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
Eine Koppelung beider Merkmale läßt zunächst an eine Art antizipatorischer Zwischenstufe denken, auf der eine Diphthongierung zwar vollzogen, die Geminata aber nichtsdestoweniger noch hörbar oder doch archaisierend nachvollziehbar ...
Derk Ohlenroth, 1996
6
Das akkadische Syllabar
(im,t) (Ca) (8) e-mi5<»")-b BE 31.22 ш 34.39 (V. zu KH x r 34.40; Schreibungen fehlerhaft?)- (me,?) (Ca) (8k) ía(ía10Hnee-e VAB 4,102 n 30; BE 1,84 n 5 V. ( wohl falscher Archaismus). wa (Cb) 1-3. (6-8.) 1-3 p, später nur archaisierend (s.
Wolfram von Soden, Wolfgang Röllig, 1991
7
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
Archaisierend stellt man auf Bildern von SpZt-Gräbern nicht hm-kl, sondern hm- zhn dar, zumindest in den von uns kontrollierten Belegen (vgl. entsprechend Anm. 16). Archaisierend, vorher nicht belegt, sind die SpZt-Titel jmj-rl-prw hmw- zhn, ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
8
Laut- und Flexionslehre
B. mdng pijga ‚manches Mädchen', mäng dräng ‚mancher junger Mann', mdng munn ‚mancher Mund', mdng tunga ‚manche Zunge'); heute wird diese Form nur poetisch, archaisierend gebraucht („Han ritar mäng runa i isens famn“ Tegner) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
9
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Vielleichtkönnte man den Stil eher archaisierend nennen ; der hymnischepische Dialekt wurde nicht folgerichtig beibehalten. Bemerkenswert ist, daß die von J. Nougayrol entdeckte Louvre-Version des Prologes des CH weniger archaisierend ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
10
Die "englische Komponente": zu Genese, Formen und Funktionen ...
legentlich, ebenso auf ungebräuchliche Komposita (»blood-coloured«, »sob- broken«) und Komparativformen (»secretest«, »pleasanter«). Archaisierend wirken ferner die Endung -eth für die 3. Person Singular (nicht im Beispieltext) sowie ...
Markus Neumann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHAISIEREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archaisierend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ungebrochenes Pathos
Dementsprechend archaisierend-überzeitlich wirkt auch das Outfit der Akteure, die erdverschmiert in zerrissenen, blutgetränkten Einheits-Kampfanzügen ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
2
Liturgisch richtiges Weihnachtskonzert
... für Knabenchor und Harfe komponiert, es besticht durch frische Klangfarben und einprägsame Melodien in teilweise archaisierend-modaler Gewandung. «Oberbayerisches Volksblatt, janv 16»
3
Auferstehungsspiel von Walter Braunfels Die Jhs al an dem crucz ...
Braunfels schafft in seinem Werk zwei Spielebenen: "Die natürliche der erdenen Figuren, rustikal primitiv, für uns archaisierend, und die übernatürliche, ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»
4
Philharmonischer Chor Berlin : Das Lied von der Glocke
Festgemauert in der Erden der unbezweifelten Tonalität, dem Erbe der Musikgeschichte bis zum Zitat von „Stille Nacht“, archaisierend und polyphon: So steht ... «Tagesspiegel, oct 14»
5
Kunst im Krieg: Österreichs Maler zwischen Jubel und Entsetzen
... porträtiert russische Kriegsgefangene in intensivem Realismus; Albin Egger-Lienz dokumentiert das Grauen des Kriegs in archaisierend-expressionistischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 14»
6
Das Motiv der Gabe
An dem etwa 50 Jahre später gemalten Bild fällt zunächst auf, dass der Maler, bewusst archaisierend, auf eine ältere Darstellungsweise zurückgreift und die ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 13»
7
Diese "Elektra" hätte auch Charles Manson erfreut
... die sich zuletzt für die griechische Tragödie durchgesetzt hat – leicht archaisierend oder puristisch-abstrakt. Mit Katharina Marie Schuberts Elektra, die ihren ... «DIE WELT, nov 13»
8
Aischylos, Aufklärung und Asylproteste in Österreich (und anderswo ...
Die archaisierend-hohe Sprache gleitet immer wieder ins Ironische ab: „Erbarmt euch, bevor Gefahr uns erdrückt, bittebittebitte“ (5) – infantilisiert werden aber ... «Textem, nov 13»
9
Festspiele: Russischer Metal-Mann wird Bayreuths Holländer
Manche Verse sind so kompliziert und archaisierend, dass selbst deutsche Muttersprachler sie nicht auf Anhieb verstehen. Nikitin hat beim Wagner-Singen eine ... «Welt Online, juil 12»
10
Documenta-Hütten Jenseits von Eden
Wenn auch archaisierend, greift der Kanadier doch auf Bau- und Kunsttraditionen zurück. So wie auch Giuseppe Penones „Idee de Pietra“, ein 2010 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. archaisierend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/archaisierend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z