Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kommentierend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMMENTIEREND EN ALLEMAND

kommentierend  [kommenti̲e̲rend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMENTIEREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kommentierend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMMENTIEREND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kommentierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kommentierend dans le dictionnaire allemand

contenant un commentaire exprimant, par exemple, un texte de commentaire. einen Kommentar enthaltend, zum Ausdruck bringendBeispielein kommentierender Text.

Cliquez pour voir la définition originale de «kommentierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMENTIEREND


Reverend
[ˈrɛvərənd] 
alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
intermittierend
intermitti̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
phosphoreszierend
phosphoreszi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMENTIEREND

kommen
kommen lassen
kommend
Kommende
kommensal
Kommensale
Kommensalismus
kommensurabel
Kommensurabilität
Komment
Kommentar
kommentarisch
kommentarlos
Kommentation
Kommentator
Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMENTIEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
archaisierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
vikariierend
ölexportierend
ölproduzierend

Synonymes et antonymes de kommentierend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMENTIEREND»

kommentierend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kommentierend deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS interpretativo Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen teachsam kommentierende Thesenpapier dient Gegensatz informierenden allgemeinen allem Information über eigene Stellungnahmen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de kommentierend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMENTIEREND

Découvrez la traduction de kommentierend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kommentierend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kommentierend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

评论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comentando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commenting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिप्पणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комментирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comentando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengulas
190 millions de locuteurs

allemand

kommentierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomentari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिप्पणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorumlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commentando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komentowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коментування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comentând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολιάζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommentaar te lewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommenterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kommentierend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMENTIEREND»

Le terme «kommentierend» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kommentierend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kommentierend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kommentierend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMENTIEREND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kommentierend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kommentierend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kommentierend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMENTIEREND»

Découvrez l'usage de kommentierend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kommentierend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literarische Paradigmen in den Kurzgeschichten des ...
255S.: Ebd., p.l9/l-p.21/2, p.22/2-p.24/7. 256S.: Ebd., p.22/1, p.25/1,2. 257S.: Uravu Pantam Päcam, MK, p.136/1,2. 258S.: Ebd., p. 135/1 p. 136/1, p.l37/l-p.l38/ 2. 259S.: Ebd., p.139/1 (Mischform), p.140/1-3 (auktorial kommentierend), p.141/ 1 ...
Andreas Schüttler, 2002
2
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Hoffnung auch eine e kommentieren die semantisc und Milieus, be Kul verstanden Hoffnung auch eine emot kommentierend die semantische und - Milieus, bestim Kulturkreisen an verstanden Hoffnung, auch eine emotiona kommentierend ...
Sascha Klement, 2009
3
Postmoderne Nachrichtenlogik: Redaktionelle ...
... leistungs-/kompetenz- darstellend kollektiv- /inst it ut ionell-zönt riert nicht strategisch kommentierend konflikt -darstellend ;gative Tonalität pessimistischer Tenor versäumnis- /inkompetenz darstellend skandalisierend episodisch gerahmt 0 n ...
Günther Lengauer, 2007
4
Eckermann in Wien: ein Theaterstück
(wieder kommentierend und gleichzeitig darstellend) Ich drehe mich nach vielen Frauen um, nie scheint es die richtige zu sein. Dann sehe ich eine, gehe ihr nach , überhole sie bleibe vor ihr stehen. (wieder lesend) Auguste. Endlich. (wieder ...
Andreas Hafer, 2004
5
Grammatik der deutschen Sprache
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, Joachim Ballweg. diktumsaufgreifend und -kommentierend: (8) Das Sportfest fällt aus, was ja zu vermuten war. (9) Das Sportfest fällt aus, weshalb wir nicht unglücklich sein sollten.
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
6
Ausgewählte Gedichte (Aus den Odi Barbare, Juvenilia, Levia ...
Petrarca. kommentierend. Inhaltsverzeichnis Zu euch und eurer blonden Freundin heut, Messer Francesco,seht mich bittend kommen: Helft, daßdieSeelegram und zornbeklommen Sich in der Sorga klarer Flut befreit. Schon hat ein Eichbaum ...
Giosuè Carducci, 2014
7
"El Cine Documental en Argentina": Theorie des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Auszug eines Sequenz- und Einstellungsprotokoll im Anhang, Abstract: The ...
Nora Demattio, 2012
8
Das Individuum in der englischen devolutionistischen Utopie: ...
Erzähltechnische Funktion Ich-Erzähler, kommentierend Ich-Erzähler, kommentierend Ich-Erzähler, kommentierend Erzählperspektive stellenweise an den Außenseiter gebunden Ich-Erzähler, kommentierend Berichterstatter ( Tagebuch), ...
Konrad Tuzinski, 1965
9
Französische Literaturwissenschaft: Mit multimedialen Lern- ...
Die im Bild nicht sichtbaren Tonquellen können nach dem Kriterium aktuell/ kommentierend noch weiter unterteilt werden, je nachdem, ob der Ton „faktisch oder virtuell zu der auf der Leinwand gezeigten Welt gehört“ (Kracauer 1964, 159 ) ...
Jochen Mecke, Hermann H. Wetzel, 2009
10
Fabelnd denken lernen: Konturen biblischer Didaktik am ...
Aber das darf nicht sein. Wir sind die Herren und wir müssen es bleibend”). Wenn der Erzähler am Ende kommentierend anmerkt, »Er hatte seinem Volk helfen wollen, aber er konnte es nicht«, so macht der Rückbezug deutlich, warum er es ...
Thomas Nauerth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMENTIEREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kommentierend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reformationstag: Im Sinne Katharina von Boras vom Glauben ...
... Reformationszeit an denselben Tischen gehört und geredet haben und wie sie schreibend und kommentierend die reformatorischen Entwicklungen begleitet ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
2
Gesungene Stille in Gunzenhausen
... Klangkaskaden dahinperlen, das Thema des jeweils nächsten Gesangstückes aufnehmend und in Form einer spontanen Improvisation kommentierend. «Nordbayern.de, oct 16»
3
Klar Soweit? No.32 – CRIPSR, CRISPR, Knäuschen…
... aka Frau Kirschvogel, stellen Themen des aktuellen Diskurses um die Wissenschaft und Forschung dar – mal kommentierend, mal witzig – mal erzählend, ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, sept 16»
4
Mahindra Comviva präsentiert neue Lösung für digitale ...
... den Markt bringen. Die Einführung des Produkts kommentierend, erklärte Aditya Dhruva, stellvertretender Geschäftsführer und Leiter bei Mahindra Comviva: ... «Finanzen.net, sept 16»
5
Germering - Energiegeladen
Das Schlagzeug konzentriert sich dabei vor allem auf Rhythm Clicks an der Snare, das Klavier spielt zunächst sparsam und kommentierend. Es ist ein ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Saxo Bank revolutioniert festverzinslichen Handel mit Einführung ...
Die Einführung kommentierend, sagte Kim Fournais, CEO und Mitgründer von Saxo Bank: “Es ist schwer, sich einen Markt vorzustellen, der reifer für einen ... «www.moneycab.com, sept 16»
7
Syrien: US-angeführte Anti-IS-Koalition tötet in Manbidsch erneut ...
Die Aussagen des CENTOM kommentierend sagte der stellvertretende Pressechef im Weißen Haus, Eric Schultz, am Freitag, „man werde sehen, ob zusätzliche ... «RT Deutsch, juil 16»
8
Klar Soweit? No.29 – Was wäre wenn…
... aktuellen Diskurses um die Wissenschaft und Forschung dar – mal kommentierend, mal witzig – mal erzählend, mal erklärend. Die Creative Commons-Lizenz ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juin 16»
9
Deutschland: Bundesregierung arbeitet mit Brasiliens neuer ...
Wir werden uns hüten, uns von Berlin aus auf diese Art und Weise kommentierend auf die Verhältnisse in Brasilien und in Brasília einzulassen. Was man sagen ... «agência latinapress, mai 16»
10
Berliner Singakademie: Der König weint
Berichtend und kommentierend dominiert der Chor: Die Singakademie sorgt dafür, dass der verzweigte Text zu verstehen ist. Sie genießt im Vergleich mit ... «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kommentierend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommentierend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z